同倪善之纳凉寿芳

· 陈鉴之

沿阶草软翠流长,境静蒲荷觉更香。
清坐小亭丛竹近,暂停团扇受风凉。

简要说明

这首诗描绘了诗人与倪善之在寿芳纳凉的情景,通过描写周边环境的清幽,展现出纳凉时闲适惬意的心境,表达了诗人对这种宁静清凉氛围的喜爱之情。

逐句注释

  • “沿阶草软翠流长”:
    • 字词:“沿阶”,沿着台阶;“翠流”,形容草的翠绿之色如水流般绵延。
    • 句意:沿着台阶生长的草柔软嫩绿,那翠绿的颜色似乎在不断地流淌、蔓延。
  • “境静蒲荷觉更香”:
    • 字词:“境静”,环境安静;“蒲荷”,菖蒲和荷花。
    • 句意:环境十分静谧,使得菖蒲和荷花的香气愈发浓郁,让人感觉格外芬芳。
  • “清坐小亭丛竹近”:
    • 字词:“清坐”,安静地坐着;“丛竹”,丛生的竹子。
    • 句意:安静地坐在小亭之中,旁边就是一丛丛的竹子。
  • “暂停团扇受风凉”:
    • 字词:“团扇”,圆形有柄的扇子;“受”,享受。
    • 句意:暂时停下手中摇动的团扇,尽情享受着吹来的凉风。

现代译文

沿着台阶的草柔软嫩绿,
那翠绿之色好似流淌不断。
环境静谧让蒲荷的香气,
越发浓郁地飘进我心田。
我安静坐在小亭的里面,
身旁是一丛丛翠绿的竹。
暂且停下手中摇动团扇,
尽情享受着那阵阵风凉。

创作背景

陈鉴之是南宋诗人,此诗具体创作时间不详。但从诗的内容可知,是他与友人倪善之在寿芳这个地方纳凉时所作。当时或许正值夏日炎热,他们寻得一处清幽之地,在小亭中感受清凉,诗人有感而发写下此诗,记录下这闲适的纳凉时光。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以动衬静:“翠流长”中“流”字赋予了草的翠绿以动态感,更衬托出周围环境的宁静。通过描写翠色的流动,突出了环境的清幽静谧,使读者能更深刻地感受到纳凉之地的宁静氛围。
    • 嗅觉与视觉结合:视觉上描绘了沿阶的软草、小亭和丛竹等景象,嗅觉上则突出了蒲荷的香气,多角度地展现了纳凉环境的美好,丰富了诗歌的艺术表现力。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“软”“香”“凉”等字,用词精准且生动,以简单的字词勾勒出了纳凉时的惬意感受,让读者仿佛身临其境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。诗人通过对沿阶草、蒲荷、小亭、丛竹等自然景物的描写,以及“清坐”“暂停团扇”等动作的刻画,展现出一个宁静凉爽的纳凉场景,使读者能感受到诗人在其中的悠然自得之情。

常见问题

《同倪善之纳凉寿芳》的作者和朝代是什么?

《同倪善之纳凉寿芳》的作者是陈鉴之,页面按宋作品展示。

《同倪善之纳凉寿芳》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人与倪善之在寿芳纳凉的情景,通过描写周边环境的清幽,展现出纳凉时闲适惬意的心境,表达了诗人对这种宁静清凉氛围的喜爱之情。

《同倪善之纳凉寿芳》的创作背景是什么?

陈鉴之是南宋诗人,此诗具体创作时间不详。但从诗的内容可知,是他与友人倪善之在寿芳这个地方纳凉时所作。当时或许正值夏日炎热,他们寻得一处清幽之地,在小亭中感受清凉,诗人有感而发写下此诗,记录下这闲适的纳凉时光。

《同倪善之纳凉寿芳》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以动衬静 :“翠流长”中“流”字赋予了草的翠绿以动态感,更衬托出周围环境的宁静。通过描写翠色的流动,突出了环境的清幽静谧,使读者能更深刻地感受到纳凉之地的宁静氛围。 嗅觉与视觉结合 :视觉上描绘了沿阶的软草、小亭和丛竹等景象,嗅觉上则突出了蒲荷的香气,多角度地展现了纳凉环境的美好,丰富了诗歌的艺术表现力。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快。如...