同潘孔时饮总宜园孔时出宝晋数帖呼道人吹箫次日有诗予用韵答之

· 陈鉴之

六桥秋新宜醉吟,举杯共听岩鹤音。
危亭三面立老竹,宝晋数帖清人心。
凉蝉不敢喧夕曛,洞箫声绕山腰云。
摇摇归艇水纹裂,山紫天青河汉白。
想君独立对空阔,一鹭毛寒藕花月。

简要说明

这首诗围绕与潘孔时在总宜园的宴饮活动展开,先描绘了秋景的宜人以及宴饮时的惬意场景,接着写到宝晋帖和洞箫声带来的美好感受,最后想象友人独自面对空阔之景的画面,表达了诗人对此次宴饮经历的美好回忆和对友人的想象之情。

逐句注释

  • “六桥秋新宜醉吟,举杯共听岩鹤音”:
    • 字词:“六桥”,杭州西湖外湖苏堤上的六座桥;“岩鹤音”,岩石间鹤的声音。
    • 句意:西湖六桥的初秋景色清新宜人,正适合醉中吟诗,我们举杯一起聆听岩石间鹤的声音。
  • “危亭三面立老竹,宝晋数帖清人心”:
    • 字词:“危亭”,高亭;“宝晋数帖”,这里指潘孔时拿出的珍贵书法字帖。
    • 句意:高亭的三面生长着古老的竹子,潘孔时拿出的宝晋数帖让人心神清爽。
  • “凉蝉不敢喧夕曛,洞箫声绕山腰云”:
    • 字词:“凉蝉”,秋蝉;“夕曛”,傍晚的落日余晖。
    • 句意:秋蝉在傍晚的余晖中也不敢喧闹,洞箫的声音环绕在山腰的云朵间。
  • “摇摇归艇水纹裂,山紫天青河汉白”:
    • 字词:“归艇”,返回的小船;“河汉”,银河。
    • 句意:摇晃着返回的小船划开水面的波纹,山峦呈现紫色,天空清澈,银河泛白。
  • “想君独立对空阔,一鹭毛寒藕花月”:
    • 字词:“空阔”,空旷辽阔的景色;“藕花月”,有荷花的月色下。
    • 句意:想象你独自站立面对空旷辽阔的景色,一只白鹭在有荷花的月色下,羽毛都透着寒意。

现代译文

西湖六桥初秋清新正宜醉吟,
我们举杯共听岩间鹤的声音。
高亭三面立着古老的竹子,
宝晋数帖让人心神格外清新。
秋蝉在夕照中也不敢喧闹,
洞箫声环绕着山腰的白云。
摇晃的归船划开水面波纹,
山呈紫色天清银河泛白光。
想象你独自面对空旷之景,
白鹭在藕花月色中带轻寒。

创作背景

这首诗是陈鉴之在与潘孔时于总宜园宴饮之后所作。潘孔时拿出宝晋数帖,还唤道人吹箫,次日潘孔时有诗,陈鉴之便用其韵作答。具体创作时间虽难以精确,但从诗中“秋新”可推测是初秋时节,展现了他们此次宴饮活动后的诗意交流。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中既有“举杯共听岩鹤音”“洞箫声绕山腰云”的听觉描写,又有“危亭三面立老竹”“山紫天青河汉白”的视觉描写,视听交融,使读者能全方位感受到宴饮场景和自然景色的美妙。
    • 虚实结合:前面几句是对宴饮活动及当时景色的实写,而“想君独立对空阔,一鹭毛寒藕花月”则是诗人的想象,属于虚写,虚实相生,丰富了诗歌的内容和意境。
  • 语言特色:语言清新自然,用词生动形象,如“凉蝉不敢喧夕曛”中“不敢”一词赋予凉蝉以人的情感,生动地写出了傍晚宁静的氛围。
  • 意境营造:通过对初秋西湖景色、宴饮场景、归艇画面以及想象中友人独立之景的描写,营造出一种清幽、闲适且略带空灵的意境,让读者仿佛身临其境,感受到诗人与友人宴饮后的愉悦和对自然、友人的美好情思。

常见问题

《同潘孔时饮总宜园孔时出宝晋数帖呼道人吹箫次日有诗予用韵答之》的作者和朝代是什么?

《同潘孔时饮总宜园孔时出宝晋数帖呼道人吹箫次日有诗予用韵答之》的作者是陈鉴之,页面按宋作品展示。

《同潘孔时饮总宜园孔时出宝晋数帖呼道人吹箫次日有诗予用韵答之》主要写了什么?

这首诗围绕与潘孔时在总宜园的宴饮活动展开,先描绘了秋景的宜人以及宴饮时的惬意场景,接着写到宝晋帖和洞箫声带来的美好感受,最后想象友人独自面对空阔之景的画面,表达了诗人对此次宴饮经历的美好回忆和对友人的想象之情。

《同潘孔时饮总宜园孔时出宝晋数帖呼道人吹箫次日有诗予用韵答之》的创作背景是什么?

这首诗是陈鉴之在与潘孔时于总宜园宴饮之后所作。潘孔时拿出宝晋数帖,还唤道人吹箫,次日潘孔时有诗,陈鉴之便用其韵作答。具体创作时间虽难以精确,但从诗中“秋新”可推测是初秋时节,展现了他们此次宴饮活动后的诗意交流。

《同潘孔时饮总宜园孔时出宝晋数帖呼道人吹箫次日有诗予用韵答之》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中既有“举杯共听岩鹤音”“洞箫声绕山腰云”的听觉描写,又有“危亭三面立老竹”“山紫天青河汉白”的视觉描写,视听交融,使读者能全方位感受到宴饮场景和自然景色的美妙。 虚实结合 :前面几句是对宴饮活动及当时景色的实写,而“想君独立对空阔,一鹭毛寒藕花月”则是诗人的想象,属于虚写,虚实相生,丰富了诗歌的内容和意境。 语言特色 :语言清新...