到三圣庙坐池亭久之记以四十字

· 陈鉴之

倦踏软尘陌,琳宫取次行。
红桃窥潋滟,翠柳立虚明。
眼底得诗料,耳根犹市声。
黄冠邀啜茗,犹有旧交情。

简要说明

这首诗记录了诗人到三圣庙池亭久坐的经历与感受。先写从喧嚣尘世踏入庙宇,接着描绘庙中红桃翠柳的美景,展现了眼前之景与耳边市声的对比,最后写到与道士喝茶叙旧,表达出一种在世俗与宁静之间的独特心境。

逐句注释

  • “倦踏软尘陌,琳宫取次行”:
    • 字词:“软尘陌”,指充满尘埃、喧嚣的街道,“软尘”形容街道上飞扬的尘土;“琳宫”,道宫,这里指三圣庙;“取次”,依次、随便。
    • 句意:厌倦了在充满尘埃的街道上行走,随意地走进了三圣庙。
  • “红桃窥潋滟,翠柳立虚明”:
    • 字词:“窥”,偷看;“潋滟”,水波荡漾的样子;“虚明”,空明、澄澈。
    • 句意:红桃好像在偷看池中荡漾的水波,翠柳静静地站立在空明的环境中。
  • “眼底得诗料,耳根犹市声”:
    • 字词:“诗料”,可以用来写诗的素材;“犹”,还、仍然。
    • 句意:眼前的景色为我提供了写诗的素材,但耳边仍然能听到街市的喧闹声。
  • “黄冠邀啜茗,犹有旧交情”:
    • 字词:“黄冠”,道士的代称,因道士戴黄冠而得名;“啜茗”,喝茶;“旧交情”,过去的情谊。
    • 句意:道士邀请我喝茶,我们之间还保持着过去的情谊。

现代译文

厌倦了在满是尘埃的街道上奔波,
随意地走进了这座神圣的庙宇。
红桃好奇地偷看池中荡漾的水波,
翠柳静静地站立在空明的天地。
眼前美景成了我写诗的好素材,
可耳边还回响着街市的喧闹声。
道士热情地邀我一起品尝香茗,
我们之间还留存着往日的深情。

创作背景

陈鉴之是南宋诗人,具体创作此诗的时间不详。南宋时期,城市商业繁荣,生活节奏较快,人们身处喧嚣的环境中。诗人可能在日常的忙碌与世俗的纷扰中感到疲倦,于是来到三圣庙这样相对宁静的地方寻求片刻的安宁与放松。在池亭久坐的过程中,有感而发创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:“红桃窥潋滟,翠柳立虚明”运用了拟人的手法,将红桃和翠柳赋予人的动作和神态。“窥”字把红桃写得俏皮可爱,仿佛在偷偷欣赏池中美景;“立”字则赋予翠柳一种端庄、静谧的形象,生动地展现了庙中景色的生机与灵动。
    • 对比手法:“眼底得诗料,耳根犹市声”将眼前美好的自然景色与耳边嘈杂的市声进行对比,突出了诗人在宁静的庙宇中仍然无法完全摆脱世俗喧嚣的心境,这种对比使诗歌的情感更加复杂和深沉。
  • 语言特色:语言清新自然,用词准确生动。如“窥”“立”等动词的使用,使诗句更加鲜活;“软尘陌”“琳宫”“潋滟”“虚明”等词语的运用,增添了诗歌的文化内涵和美感。
  • 意境营造:诗歌营造了一种在世俗与宁静之间徘徊的独特意境。前两句描绘了从喧嚣尘世进入庙宇的过程,中间两句展现了庙中宁静而美好的景色,后两句则回到与道士的情谊交流上。整体上,既表现出诗人对宁静自然的向往,又反映出他无法完全脱离世俗的现实,使读者能够感受到诗人内心的矛盾与思索。

常见问题

《到三圣庙坐池亭久之记以四十字》的作者和朝代是什么?

《到三圣庙坐池亭久之记以四十字》的作者是陈鉴之,页面按宋作品展示。

《到三圣庙坐池亭久之记以四十字》主要写了什么?

这首诗记录了诗人到三圣庙池亭久坐的经历与感受。先写从喧嚣尘世踏入庙宇,接着描绘庙中红桃翠柳的美景,展现了眼前之景与耳边市声的对比,最后写到与道士喝茶叙旧,表达出一种在世俗与宁静之间的独特心境。

《到三圣庙坐池亭久之记以四十字》的创作背景是什么?

陈鉴之是南宋诗人,具体创作此诗的时间不详。南宋时期,城市商业繁荣,生活节奏较快,人们身处喧嚣的环境中。诗人可能在日常的忙碌与世俗的纷扰中感到疲倦,于是来到三圣庙这样相对宁静的地方寻求片刻的安宁与放松。在池亭久坐的过程中,有感而发创作了这首诗。

《到三圣庙坐池亭久之记以四十字》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :“红桃窥潋滟,翠柳立虚明”运用了拟人的手法,将红桃和翠柳赋予人的动作和神态。“窥”字把红桃写得俏皮可爱,仿佛在偷偷欣赏池中美景;“立”字则赋予翠柳一种端庄、静谧的形象,生动地展现了庙中景色的生机与灵动。 对比手法 :“眼底得诗料,耳根犹市声”将眼前美好的自然景色与耳边嘈杂的市声进行对比,突出了诗人在宁静的庙宇中仍然无法完全摆脱世俗喧...