这首诗是诗人送别友人郑严州时所作,诗中先介绍了严州少平田、少惰民的特点,接着夸赞友人作为书生到严州为官不会炫耀自己的才能,推测友人会以清净之法治理严州,最后描绘出一幅百姓荷锄劳作、使君闲适自在的和谐画面,表达了对友人的肯定与祝福。
送郑严州四首 其三
严山少平田,严俗稀惰民。
书生坐黄堂,肯诧硎刃新。
定以清净化,坐啸物自春。
绿野人荷锄,使君聊岸巾。
书生坐黄堂,肯诧硎刃新。
定以清净化,坐啸物自春。
绿野人荷锄,使君聊岸巾。
简要说明
逐句注释
- “严山少平田,严俗稀惰民”:
- 字词:“少平田”,很少有平坦的田地;“稀惰民”,很少有懒惰的百姓。
- 句意:严州的山少有平坦的田地,严州的风俗是很少有懒惰的百姓。
- “书生坐黄堂,肯诧硎刃新”:
- 字词:“黄堂”,太守办事的厅堂;“诧”,炫耀;“硎刃新”,出自“新发于硎”,比喻人的才能刚得到施展。
- 句意:你作为书生坐在太守的厅堂上,怎会炫耀自己刚刚施展才能。
- “定以清净化,坐啸物自春”:
- 字词:“清净化”,以清净无为的方式治理;“坐啸”,闲坐吟啸,形容为官清闲,有从容不迫之意;“物自春”,万物自然呈现生机。
- 句意:你一定会用清净无为的方式治理严州,闲坐之中万物自然会呈现出一片生机。
- “绿野人荷锄,使君聊岸巾”:
- 字词:“绿野”,绿色的田野;“荷锄”,扛着锄头;“使君”,对州郡长官的尊称,这里指郑严州;“岸巾”,掀起头巾,形容态度潇洒。
- 句意:绿色的田野里百姓扛着锄头劳作,你这位使君也可以悠闲地掀起头巾,潇洒自在。
现代译文
严州的山峦少有平坦的农田,
严州的风俗里很少有懒惰之人。
你这位书生坐在太守的大堂之上,
怎会炫耀自己初露的才华和本领。
你定会用清净无为的方法治理,
闲坐间就能让万物焕发生机。
绿色的田野中百姓扛着锄头,
你这位使君也能潇洒自在从容。
创作背景
陈鉴之生活于南宋时期,此诗是他送友人去严州赴任太守时所作。具体创作时间难以确切知晓,但在当时的社会背景下,地方官员的治理能力和方式对于当地的发展至关重要。诗人通过此诗表达对友人到严州为官的期望与祝福。
艺术赏析
- 表现手法:
- 先抑后扬:前两句描述严州少平田、稀惰民的实际情况,看似客观陈述不利条件,后几句则夸赞友人不会炫耀才能,会以清净之法治理,使百姓安居乐业,形成先抑后扬的效果,更突出对友人的赞赏。
- 想象:“定以清净化,坐啸物自春”和“绿野人荷锄,使君聊岸巾”是诗人对友人到严州后治理情景的想象,通过这种想象展现出友人治理有方、百姓安居乐业的美好画面,表达对友人的祝福。
- 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,却生动地表达出诗人的情感和想法,如“严山少平田,严俗稀惰民”直接点明严州的实际情况,简洁明了。
- 意境营造:通过对严州自然环境、百姓生活以及友人为官情景的描写,营造出一种和谐、闲适的意境。展现出严州在友人治理下百姓辛勤劳作、官员悠然自得的美好景象,体现出诗人对友人治理严州的信心和期望。
常见问题
《送郑严州四首 其三》的作者和朝代是什么?
《送郑严州四首 其三》的作者是陈鉴之,页面按宋作品展示。
《送郑严州四首 其三》主要写了什么?
这首诗是诗人送别友人郑严州时所作,诗中先介绍了严州少平田、少惰民的特点,接着夸赞友人作为书生到严州为官不会炫耀自己的才能,推测友人会以清净之法治理严州,最后描绘出一幅百姓荷锄劳作、使君闲适自在的和谐画面,表达了对友人的肯定与祝福。
《送郑严州四首 其三》的创作背景是什么?
陈鉴之生活于南宋时期,此诗是他送友人去严州赴任太守时所作。具体创作时间难以确切知晓,但在当时的社会背景下,地方官员的治理能力和方式对于当地的发展至关重要。诗人通过此诗表达对友人到严州为官的期望与祝福。
《送郑严州四首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 先抑后扬 :前两句描述严州少平田、稀惰民的实际情况,看似客观陈述不利条件,后几句则夸赞友人不会炫耀才能,会以清净之法治理,使百姓安居乐业,形成先抑后扬的效果,更突出对友人的赞赏。 想象 :“定以清净化,坐啸物自春”和“绿野人荷锄,使君聊岸巾”是诗人对友人到严州后治理情景的想象,通过这种想象展现出友人治理有方、百姓安居乐业的美好画面,表达对友人的...