别母

· 苗氏女

桃花飞尽马塍春,此日辞家泪满巾。
岂是比邻无嫁处,千山万水逐行人。

简要说明

这首诗主题围绕与母亲分别展开,抒发了离别的悲伤之情。诗人描绘了春日离别的场景,表达出并非没有近处的嫁处,却要跟随行人奔赴千山万水的无奈与不舍。

逐句注释

  • “桃花飞尽马塍春,此日辞家泪满巾”:
    • 字词:“马塍”,地名,这里可能是诗人居住之地;“此日”,指离别这天。
    • 句意:马塍之地桃花已落尽,春天即将过去,就在这一天我辞别家人,泪水湿透了手帕。
  • “岂是比邻无嫁处,千山万水逐行人”:
    • 字词:“比邻”,指邻居、附近;“逐”,跟随。
    • 句意:难道是附近没有可以嫁的地方吗?我却要跟随远行的人去经历千山万水。

现代译文

马塍的桃花都已飘落,春天就要离去,
今天我告别家乡,泪水沾满了手帕。
难道附近就没有可以嫁的人家吗?
可我却要跟随他,走过千山万水。

创作背景

苗氏女具体生平不详。此诗应是她出嫁时所作。在古代,女子出嫁往往意味着离开自己生长的家庭,去往陌生的远方。这首诗可能创作于她即将跟随丈夫远离家乡时,在与母亲分别的时刻,内心满是不舍与无奈,从而写下此诗抒发情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:首句“桃花飞尽马塍春”描绘了春天将尽、桃花凋零的景象,营造出一种伤感、凄凉的氛围,为下文的离别之情做铺垫,借景抒发了离别的哀愁。
    • 设问:“岂是不是比邻无嫁处”以设问的形式,强调了自己并非没有近处的嫁处,却要远赴他乡的无奈与委屈,引发读者的共鸣。
  • 语言特色:语言直白,情感真挚,用朴素的文字直接表达出内心的感受,没有过多的修饰,却能让读者深刻感受到诗人离别时的悲伤与不舍。
  • 意境营造:通过描绘桃花飞尽的春日景象和离别时泪满巾的场景,营造出一种凄凉、哀伤的意境,将诗人对家乡和母亲的不舍之情融入其中,使整首诗充满了感染力。

常见问题

《别母》的作者和朝代是什么?

《别母》的作者是苗氏女,页面按宋作品展示。

《别母》主要写了什么?

这首诗主题围绕与母亲分别展开,抒发了离别的悲伤之情。诗人描绘了春日离别的场景,表达出并非没有近处的嫁处,却要跟随行人奔赴千山万水的无奈与不舍。

《别母》的创作背景是什么?

苗氏女具体生平不详。此诗应是她出嫁时所作。在古代,女子出嫁往往意味着离开自己生长的家庭,去往陌生的远方。这首诗可能创作于她即将跟随丈夫远离家乡时,在与母亲分别的时刻,内心满是不舍与无奈,从而写下此诗抒发情感。

《别母》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :首句“桃花飞尽马塍春”描绘了春天将尽、桃花凋零的景象,营造出一种伤感、凄凉的氛围,为下文的离别之情做铺垫,借景抒发了离别的哀愁。 设问 :“岂是不是比邻无嫁处”以设问的形式,强调了自己并非没有近处的嫁处,却要远赴他乡的无奈与委屈,引发读者的共鸣。 语言特色 :语言直白,情感真挚,用朴素的文字直接表达出内心的感受,没有过多的修饰,却能...