止止庵即事

· 詹琰夫

小结茅庵倚薜萝,主人心事定如何。
春风枕上邯郸梦,夜雨灯前云水歌。
岁月不堪频把玩,山林偏称小婆娑。
年来欲问长生诀,止止庵中养太和。

简要说明

这首诗围绕止止庵展开,表达了诗人对庵主心境的探寻,描绘了庵中春梦、夜雨等生活场景,体现出诗人对岁月的感慨和对山林生活的喜爱,最后表明自己在止止庵中探寻长生秘诀、调养身心的愿望。

逐句注释

  • “小結茅庵倚薜蘿,主人心事定如何”:
    • 字词:“结”,建造;“薜萝”,薜荔和女萝,常指隐者的服饰或住所周围的植物;“定”,究竟。
    • 句意:一座小小的茅庵靠着薜荔女萝而建,庵中的主人心里究竟在想些什么呢。
  • “春風枕上邯鄲夢,夜雨燈前雲水歌”:
    • 字词:“邯郸梦”,出自唐沈既济《枕中记》,卢生在邯郸旅店中遇道士吕翁,吕翁给他一个枕头,他在枕上入睡后经历了一生的荣华富贵,醒来时店主人煮的黄粱饭还未熟,后用来比喻虚幻的梦想;“云水歌”,云游四方者所唱之歌。
    • 句意:在春风中枕上做着如邯郸梦般虚幻的梦,在夜雨里对着灯唱起云游四方者的歌。
  • “歲月不堪頻把玩,山林偏稱小婆娑”:
    • 字词:“把玩”,反复琢磨;“婆娑”,盘桓、逗留。
    • 句意:岁月经不起频繁地回味思索,山林却特别适合我在这里自在盘桓。
  • “年來欲問長生訣,止止庵中養太和”:
    • 字词:“长生诀”,长生不老的秘诀;“太和”,指阴阳会和、冲和之气,这里指人的元气。
    • 句意:这些年来我想要询问长生不老的秘诀,就在这止止庵中调养自身的元气。

现代译文

一座小小的茅庵紧靠着薜荔女萝,
庵中的主人心里究竟在想什么。
春风里在枕上做着虚幻的美梦,
夜雨时对着灯唱起云游的歌谣。
岁月经不起我反复地回味思索,
山林却正适合我自在地去盘桓。
这些年来我想询问长生的秘诀,
就在这止止庵中调养自身元气。

创作背景

詹琰夫具体生活年代及详细生平事迹不太明晰。从诗中可以推测,诗人可能经历了一些世事,对人生有了一定的感悟,在看到止止庵后有感而发。或许他厌倦了尘世的纷扰,向往山林的宁静,于是来到止止庵,借诗表达自己对生活的思考和对长生、宁静生活的追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“邯郸梦”这一典故的运用,增添了诗歌的文化内涵,形象地表达出诗人对人生如梦、虚幻无常的感慨。
    • 对比:将“岁月”的不堪回味与“山林”的适合逗留进行对比,突出了诗人对山林生活的向往和对尘世岁月的无奈。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和心境。
  • 意境营造:通过描写茅庵、春风、夜雨、灯等意象,营造出一种宁静、清幽且略带空灵的意境,与诗人想要探寻长生秘诀、调养身心的愿望相契合,使读者能深刻感受到诗人对宁静生活的追求和对生命的思考。

常见问题

《止止庵即事》的作者和朝代是什么?

《止止庵即事》的作者是詹琰夫,页面按宋作品展示。

《止止庵即事》主要写了什么?

这首诗围绕止止庵展开,表达了诗人对庵主心境的探寻,描绘了庵中春梦、夜雨等生活场景,体现出诗人对岁月的感慨和对山林生活的喜爱,最后表明自己在止止庵中探寻长生秘诀、调养身心的愿望。

《止止庵即事》的创作背景是什么?

詹琰夫具体生活年代及详细生平事迹不太明晰。从诗中可以推测,诗人可能经历了一些世事,对人生有了一定的感悟,在看到止止庵后有感而发。或许他厌倦了尘世的纷扰,向往山林的宁静,于是来到止止庵,借诗表达自己对生活的思考和对长生、宁静生活的追求。

《止止庵即事》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“邯郸梦”这一典故的运用,增添了诗歌的文化内涵,形象地表达出诗人对人生如梦、虚幻无常的感慨。 对比 :将“岁月”的不堪回味与“山林”的适合逗留进行对比,突出了诗人对山林生活的向往和对尘世岁月的无奈。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和心境。 意境营造 :通过描写茅庵、春风、夜雨、灯...