这首诗描绘了农民利用水利设施将溪流之水引上高田的情景,展现了劳动人民的智慧和对水利灌溉的重视,表达了对这种巧妙利用自然水资源的赞叹之情。
溪流
谁障溪流贴岸边,若为挽得上高田。
机筒卷起倾横枧,竖笕盛来水接连。
机筒卷起倾横枧,竖笕盛来水接连。
简要说明
逐句注释
- “誰障溪流貼岸邊”:
- 字词:“障”,阻挡、拦截;“貼”,贴近。
- 句意:是谁把溪流拦截贴近岸边呢。
- “若爲挽得上高田”:
- 字词:“若爲”,怎样;“挽”,拉、引。
- 句意:怎样才能把溪水引到高处的田地里呢。
- “機筩卷起傾橫枧”:
- 字词:“機筩”,一种提水的竹筒装置;“橫枧”,横向的水槽。
- 句意:提水的竹筒装置把水卷起来倒入横向的水槽。
- “豎筧盛來水接連”:
- 字词:“豎筧”,竖向的竹筒;“盛”,承接。
- 句意:竖向的竹筒承接来水,使水流接连不断。
现代译文
是谁将溪流拦截贴近岸边,
怎样才能把它引上高处的农田。
提水的竹筒装置卷起溪水倒入横槽,
竖向的竹筒承接水流连绵不断。
创作背景
史弥宁生活在南宋时期。南宋时期江南地区农业生产较为发达,水利灌溉设施的建设和利用对于农业的发展至关重要。这首诗可能是诗人在乡村游历过程中,看到农民运用水利设施灌溉高田的情景有感而发创作的,反映了当时农村水利建设和农业生产的一个侧面。
艺术赏析
- 表现手法:
- 设问开篇:前两句以设问的形式引发读者的思考,同时也表现出对水利灌溉难题的关注,为后文介绍水利设施做铺垫。
- 白描手法:后两句用简洁直白的语言描绘了提水和引水的装置及过程,如实地展现出水利设施的工作原理和水流动的状态,给人以直观的感受。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却准确地描绘出水利灌溉的场景,体现了诗歌的实用性和生活气息。
- 意境营造:整首诗营造出一种质朴、繁忙的乡村劳动意境,让读者仿佛看到农民们利用水利设施辛勤灌溉农田的画面,感受到了当时农业生产的活力和人们对水资源的合理利用。
常见问题
《溪流》的作者和朝代是什么?
《溪流》的作者是史弥宁,页面按宋作品展示。
《溪流》主要写了什么?
这首诗描绘了农民利用水利设施将溪流之水引上高田的情景,展现了劳动人民的智慧和对水利灌溉的重视,表达了对这种巧妙利用自然水资源的赞叹之情。
《溪流》的创作背景是什么?
史弥宁生活在南宋时期。南宋时期江南地区农业生产较为发达,水利灌溉设施的建设和利用对于农业的发展至关重要。这首诗可能是诗人在乡村游历过程中,看到农民运用水利设施灌溉高田的情景有感而发创作的,反映了当时农村水利建设和农业生产的一个侧面。
《溪流》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 设问开篇 :前两句以设问的形式引发读者的思考,同时也表现出对水利灌溉难题的关注,为后文介绍水利设施做铺垫。 白描手法 :后两句用简洁直白的语言描绘了提水和引水的装置及过程,如实地展现出水利设施的工作原理和水流动的状态,给人以直观的感受。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却准确地描绘出水利灌溉的场景,体现了诗歌的实用性和生活...