再赋晏子直百花林

· 史弥宁

为报风流元献家,丁宁百卉驻春华。
侬归载酒溪园去,一首诗吟一种花。

简要说明

这首诗表达了诗人对百花林繁花盛开的期待与喜爱之情。诗人托人转告元献家,叮嘱百花留住春天的芳华,自己回去后要带着酒到溪园,为每一种花赋诗一首,展现出对赏花吟诗生活的向往。

逐句注释

  • “为报风流元献家”:
    • 字词:“为报”,托人转告;“风流”,这里形容元献家有风雅的韵致;“元献家”,指姓晏的人家,可能是历史上姓晏且谥号为元献的晏殊家族。
    • 句意:托人转告那有着风雅韵致的元献家。
  • “丁宁百卉驻春华”:
    • 字词:“丁宁”,再三嘱咐;“百卉”,各种花卉;“驻”,停留;“春华”,春天的芳华,指春天花朵盛开的美好景象。
    • 句意:再三嘱咐各种花卉留住春天的美好。
  • “侬归载酒溪园去”:
    • 字词:“侬”,我;“载酒”,带着酒;“溪园”,可能是百花林所在的园子或者诗人常去的园子。
    • 句意:我回去后带着酒到溪园去。
  • “一首诗吟一种花”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:为每一种花吟诵一首诗。

现代译文

托人转告那风雅的元献家,
再三叮嘱百花留住春天芳华。
我回去后带着美酒前往溪园,
为每一种花都吟诵一首诗篇。

创作背景

史弥宁生活在南宋时期。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗的内容来看,可能是诗人听闻或者路过晏子直的百花林,被百花林的设想或者前期的花卉种植等情况所吸引,从而产生了期待百花盛开、自己前往赏花吟诗的想法,于是创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了拟人手法,如“丁宁百卉驻春华”,将花卉拟人化,诗人直接与花卉对话,嘱咐它们留住春天的美好,生动地表现出诗人对百花盛开的期盼。
  • 语言特色:语言直白简洁,通俗易懂,却又充满了生活情趣。像“一首诗吟一种花”这样直白的表达,将诗人赏花吟诗的惬意与豪情展现得淋漓尽致。
  • 意境营造:整首诗营造出一种轻松愉悦、充满诗意的意境。诗人想象着百花盛开的美景,自己带着酒在溪园中为每一种花吟诗,让读者仿佛能感受到那份闲适与风雅。诗中没有过多的景物描写,但通过诗人的设想与期待,让读者能在脑海中勾勒出一幅繁花似锦、诗人陶醉其中的画面。

常见问题

《再赋晏子直百花林》的作者和朝代是什么?

《再赋晏子直百花林》的作者是史弥宁,页面按宋作品展示。

《再赋晏子直百花林》主要写了什么?

这首诗表达了诗人对百花林繁花盛开的期待与喜爱之情。诗人托人转告元献家,叮嘱百花留住春天的芳华,自己回去后要带着酒到溪园,为每一种花赋诗一首,展现出对赏花吟诗生活的向往。

《再赋晏子直百花林》的创作背景是什么?

史弥宁生活在南宋时期。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗的内容来看,可能是诗人听闻或者路过晏子直的百花林,被百花林的设想或者前期的花卉种植等情况所吸引,从而产生了期待百花盛开、自己前往赏花吟诗的想法,于是创作了此诗。

《再赋晏子直百花林》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用了拟人手法,如“丁宁百卉驻春华”,将花卉拟人化,诗人直接与花卉对话,嘱咐它们留住春天的美好,生动地表现出诗人对百花盛开的期盼。 语言特色 :语言直白简洁,通俗易懂,却又充满了生活情趣。像“一首诗吟一种花”这样直白的表达,将诗人赏花吟诗的惬意与豪情展现得淋漓尽致。 意境营造 :整首诗营造出一种轻松愉悦、充满诗意的意境。诗人想象着百花盛开的美景,...