喜闲

· 史弥宁

过眼光阴发样多,几年客路叹奔波。
已抛南楚云千嶂,旋买东湖雨一蓑。
好景賸将诗料理,闲愁全靠酒消磨。
如今世事都看破,冷笑侯王梦螘窠。

简要说明

这首诗围绕“喜闲”的主题展开,诗人回顾过去多年客路奔波的经历,表达了如今抛却纷扰、获得闲适生活的喜悦。通过描绘购买东湖之景、以诗料理美景、借酒消磨闲愁等内容,展现出一种超脱世事的心境,最后以冷笑侯王的“梦蚁窠”进一步凸显其对世俗名利的看淡。

逐句注释

  • “过眼光阴发样多,几年客路叹奔波”:
    • 字词:“过眼光阴”,如流水般过去的时光;“发样多”,形容时光像头发一样多且流逝迅速;“客路”,指旅途、在外奔波的生涯。
    • 句意:过去的时光如同头发一样繁多且匆匆流逝,我在外面奔波了好多年,不禁感叹这一路的辛苦。
  • “已抛南楚云千嶂,旋买东湖雨一蓑”:
    • 字词:“南楚云千嶂”,南方楚地像屏障一样层层叠叠的山峦,代表着过去的羁旅之地;“旋”,不久、随即;“东湖雨一蓑”,指在东湖雨中拥有一份闲适的生活,“蓑”象征着一种悠然自在的隐居状态。
    • 句意:我已经抛开了南方楚地那层层山峦的羁旅生活,不久后就在东湖购买了一份雨中的闲适。
  • “好景賸将诗料理,闲愁全靠酒消磨”:
    • 字词:“賸”,同“剩”,有多余、尽情之意;“料理”,处理、安排,这里指用诗来描绘、记录。
    • 句意:面对美好的景色,我尽情地用诗歌来描绘;那些闲愁,就全靠美酒来消磨。
  • “如今世事都看破,冷笑侯王梦螘窠”:
    • 字词:“世事”,世间的事情、名利等;“梦螘窠”,典出唐代李公佐的《南柯太守传》,淳于棼醉后梦入槐安国,被招为驸马,任南柯太守,享尽荣华富贵,醒来才发现所谓槐安国不过是槐树底下的蚁穴。这里用来比喻侯王们追求的荣华富贵如梦幻泡影。
    • 句意:如今我已经把世间的事情都看透了,不禁冷笑那些追逐名利的侯王,他们的荣华富贵就像一场虚幻的蚁穴之梦。

现代译文

过去的时光如头发般繁多且匆匆逝去,
我在客途中奔波多年,满心都是感叹。
我已抛开南方楚地那重重山峦的羁旅,
随即在东湖买了一份雨中的悠闲。
面对美景,我尽情用诗歌来描绘,
心中的闲愁,全靠美酒来消散。
如今我已将世间之事全部看破,
冷笑那些侯王追逐如蚁穴般的梦幻。

创作背景

史弥宁是南宋时期的诗人。他在仕途上或许经历了诸多奔波与不如意,长期的客路生涯让他感到疲惫。在这首诗创作之时,他可能已经从繁忙的事务或奔波的生活中解脱出来,获得了相对闲适的生活状态。因此,诗中流露出对过去奔波生活的感慨以及对当下闲适生活的喜爱和对世俗名利的看淡。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句回顾过去“客路叹奔波”的辛苦,与后面“已抛”“旋买”所展现的当下闲适生活形成鲜明对比,突出了诗人对闲适生活的珍视和喜悦。
    • 用典:“梦螘窠”引用了“南柯一梦”的典故,使诗歌更具文化内涵,形象地表达出诗人对侯王追逐名利的不屑和对世事虚幻的认识。
  • 语言特色:语言直白易懂,如“好景賸将诗料理,闲愁全靠酒消磨”,以简洁的语言表达出诗人对生活的态度,没有过多的修饰却富有生活气息。
  • 意境营造:通过描绘“东湖雨一蓑”的画面,营造出一种宁静、闲适的意境,体现出诗人远离尘世纷扰后的悠然心境。同时,结尾“冷笑侯王梦螘窠”进一步深化了这种超脱的意境,使整首诗传达出一种豁达、洒脱的情感。

常见问题

《喜闲》的作者和朝代是什么?

《喜闲》的作者是史弥宁,页面按宋作品展示。

《喜闲》主要写了什么?

这首诗围绕“喜闲”的主题展开,诗人回顾过去多年客路奔波的经历,表达了如今抛却纷扰、获得闲适生活的喜悦。通过描绘购买东湖之景、以诗料理美景、借酒消磨闲愁等内容,展现出一种超脱世事的心境,最后以冷笑侯王的“梦蚁窠”进一步凸显其对世俗名利的看淡。

《喜闲》的创作背景是什么?

史弥宁是南宋时期的诗人。他在仕途上或许经历了诸多奔波与不如意,长期的客路生涯让他感到疲惫。在这首诗创作之时,他可能已经从繁忙的事务或奔波的生活中解脱出来,获得了相对闲适的生活状态。因此,诗中流露出对过去奔波生活的感慨以及对当下闲适生活的喜爱和对世俗名利的看淡。

《喜闲》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两句回顾过去“客路叹奔波”的辛苦,与后面“已抛”“旋买”所展现的当下闲适生活形成鲜明对比,突出了诗人对闲适生活的珍视和喜悦。 用典 :“梦螘窠”引用了“南柯一梦”的典故,使诗歌更具文化内涵,形象地表达出诗人对侯王追逐名利的不屑和对世事虚幻的认识。 语言特色 :语言直白易懂,如“好景賸将诗料理,闲愁全靠酒消磨”,以简洁的语言表达出诗...