六亭宴雪

· 史弥宁

雪天领客倚清狂,战退玄冥酒百缸。
柳絮辊风粘冻壁,梨花撒雨响寒窗。
琼田隠隠迷翘鹭,玉砌狺狺走吠尨。
一稔明年宽万虑,更催三白瑞𫞚江。

简要说明

此诗描绘了诗人在雪天宴请宾客的情景,生动展现了雪景的壮美与独特,如柳絮般的雪、琼田、玉砌等景象尽显冬日雪韵。同时表达了诗人对来年丰收的期盼以及当下畅快宴饮的清狂心境。

逐句注释

  • “雪天领客倚清狂,战退玄冥酒百缸”:
    • 字词:“清狂”,放任不羁的样子;“玄冥”,古代神话中的水神,这里代指寒冷。
    • 句意:在雪天带着宾客尽情地放任自己,凭借着喝了上百缸酒来战胜这寒冷。
  • “柳絮辊风粘冻壁,梨花撒雨响寒窗”:
    • 字词:“辊”,滚动;“梨花”,这里将雪比作梨花。
    • 句意:像柳絮一样的雪花随风滚动,粘在冰冷的墙壁上,如梨花般的雪像雨点洒落,打在寒冷的窗户上发出声响。
  • “琼田隐隐迷翘鹭,玉砌狺狺走吠尨”:
    • 字词:“琼田”,形容被雪覆盖的田野像美玉一样;“翘鹭”,长颈的白鹭;“玉砌”,用玉装饰的台阶,这里指被雪覆盖的台阶;“狺狺”,狗叫的声音;“吠尨”,叫着的狗。
    • 句意:被雪覆盖的田野隐隐约约,让长颈的白鹭迷失方向,被雪覆盖的台阶旁有狗在叫着跑来跑去。
  • “一稔明年宽万虑,更催三白瑞澬江”:
    • 字词:“一稔”,一年的收成;“三白”,指下三场大雪,农谚有“瑞雪兆丰年”的说法;“澬江”,可能是诗人所在地的江名。
    • 句意:明年如果能有好收成,就能让所有的忧虑都得到缓解,更希望能再下三场大雪给澬江带来祥瑞。

现代译文

雪天里我领着宾客尽情放纵,
喝上百缸酒战胜这寒冷的冬天。
如柳絮般的雪花随风滚动粘在冻壁,
像梨花似的雪雨洒落敲击着寒窗。
被雪覆盖的田野隐约让白鹭迷失,
雪后的台阶旁有狗在叫着乱跑。
若明年能丰收便可宽解万千忧虑,
更盼再下三场大雪给澬江添祥瑞。

创作背景

史弥宁生活在南宋时期,这首诗具体创作时间不详。但从诗中可以看出,当时正值雪天,诗人宴请宾客,在宴饮过程中看到雪景,联想到农谚“瑞雪兆丰年”,从而抒发了对来年丰收的美好期盼以及当下宴饮时的畅快心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“柳絮辊风粘冻壁,梨花撒雨响寒窗”,将雪花分别比作柳絮和梨花,形象地描绘出雪花的形态和飘落的状态,使读者更能感受到雪景的美妙。
    • 联想:由眼前的雪景联想到明年的丰收,“一稔明年宽万虑,更催三白瑞澬江”,通过联想将自然景象与生活愿望联系起来,丰富了诗歌的内涵。
  • 语言特色:语言生动形象,如“辊”“粘”“撒”“响”等动词的运用,使诗歌具有动态感,让雪景更加鲜活。同时,“狺狺”等拟声词的使用,增添了诗歌的生活气息。
  • 意境营造:诗中描绘了一个雪天宴饮的场景,有热闹的宴饮氛围,又有寂静的雪景,如琼田、冻壁、寒窗等元素,营造出一种既热闹又宁静的独特意境,表达了诗人对生活的热爱和对未来的美好期许。

常见问题

《六亭宴雪》的作者和朝代是什么?

《六亭宴雪》的作者是史弥宁,页面按宋作品展示。

《六亭宴雪》主要写了什么?

此诗描绘了诗人在雪天宴请宾客的情景,生动展现了雪景的壮美与独特,如柳絮般的雪、琼田、玉砌等景象尽显冬日雪韵。同时表达了诗人对来年丰收的期盼以及当下畅快宴饮的清狂心境。

《六亭宴雪》的创作背景是什么?

史弥宁生活在南宋时期,这首诗具体创作时间不详。但从诗中可以看出,当时正值雪天,诗人宴请宾客,在宴饮过程中看到雪景,联想到农谚“瑞雪兆丰年”,从而抒发了对来年丰收的美好期盼以及当下宴饮时的畅快心境。

《六亭宴雪》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“柳絮辊风粘冻壁,梨花撒雨响寒窗”,将雪花分别比作柳絮和梨花,形象地描绘出雪花的形态和飘落的状态,使读者更能感受到雪景的美妙。 联想 :由眼前的雪景联想到明年的丰收,“一稔明年宽万虑,更催三白瑞澬江”,通过联想将自然景象与生活愿望联系起来,丰富了诗歌的内涵。 语言特色 :语言生动形象,如“辊”“粘”“撒”“响”等动词的运用,使诗歌具有动...