和叔振晓上梅坡小亭

· 史弥宁

巡檐诗袖涨寒香,日炙南枝泫晓霜。
净洗宫妆转明洁,恰如汤餠试何郎。

简要说明

这首诗描绘了早晨登上梅坡小亭所见的梅花景象,展现了梅花的高洁与美丽,通过对梅花的细致描写,表达了诗人对梅花的喜爱与赞美之情。

逐句注释

  • “巡檐诗袖涨寒香”:
    • 字词:“巡檐”,沿着屋檐走动;“诗袖”,诗人的衣袖;“涨”,充满;“寒香”,指梅花散发的清冷香气。
    • 句意:诗人沿着屋檐走动,衣袖间都充满了梅花清冷的香气。
  • “日炙南枝泫晓霜”:
    • 字词:“炙”,照射;“南枝”,朝南的梅枝;“泫”,水珠下滴的样子。
    • 句意:太阳照射着朝南的梅枝,枝上的晓霜渐渐消融成水珠滴落。
  • “净洗宫妆转明洁”:
    • 字词:“净洗”,洗净;“宫妆”,宫廷女子的妆饰,这里形容梅花如同经过精心妆扮的女子;“转”,更加。
    • 句意:梅花像是洗净了妆容,显得更加明丽洁净。
  • “恰如汤餠试何郎”:
    • 字词:“汤饼”,一种面食;“何郎”,指三国时的何晏,他面容白皙,据说魏明帝怀疑他傅粉,夏天让他吃汤饼,吃得他大汗淋漓,用衣袖擦汗后,脸色反而更白。这里用何晏来比喻梅花的洁白。
    • 句意:这梅花就好像吃了汤饼后的何郎,更加洁白动人。

现代译文

我沿着屋檐漫步,衣袖间满是梅花的冷香,
朝阳照着朝南的梅枝,晓霜化作水珠流淌。
梅花洗净了那华丽的妆容,愈发明丽清爽,
恰似吃了汤饼的何郎,更显洁白的模样。

创作背景

史弥宁是南宋诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是和叔振一同在早晨登上梅坡小亭时所作。当时他们看到了美丽的梅花景象,诗人便有感而发,写下此诗来描绘梅花之美,并和叔振唱和交流。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗的最后一句“恰如汤饼试何郎”,将梅花比作吃了汤饼后的何晏,形象生动地写出了梅花的洁白,给人以鲜明的视觉感受,使梅花的形象更加具体可感。
    • 借景抒情:诗人通过对梅花在早晨阳光下的景象描写,如“巡檐诗袖涨寒香,日炙南枝泫晓霜”,借梅花的香气、霜露等景象,抒发了自己对梅花的喜爱之情,情景交融。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准。如“涨”字生动地写出了梅花香气浓郁,充满衣袖的状态;“泫”字形象地描绘出晓霜消融成水珠滴落的样子,使诗歌富有画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清新、高洁的意境。通过描写梅花在早晨的姿态,如洗净妆容般的明洁,展现出梅花的纯净之美,让读者仿佛置身于梅坡小亭,感受到那清冷的香气和洁白的梅花带来的美感。

常见问题

《和叔振晓上梅坡小亭》的作者和朝代是什么?

《和叔振晓上梅坡小亭》的作者是史弥宁,页面按宋作品展示。

《和叔振晓上梅坡小亭》主要写了什么?

这首诗描绘了早晨登上梅坡小亭所见的梅花景象,展现了梅花的高洁与美丽,通过对梅花的细致描写,表达了诗人对梅花的喜爱与赞美之情。

《和叔振晓上梅坡小亭》的创作背景是什么?

史弥宁是南宋诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是和叔振一同在早晨登上梅坡小亭时所作。当时他们看到了美丽的梅花景象,诗人便有感而发,写下此诗来描绘梅花之美,并和叔振唱和交流。

《和叔振晓上梅坡小亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗的最后一句“恰如汤饼试何郎”,将梅花比作吃了汤饼后的何晏,形象生动地写出了梅花的洁白,给人以鲜明的视觉感受,使梅花的形象更加具体可感。 借景抒情 :诗人通过对梅花在早晨阳光下的景象描写,如“巡檐诗袖涨寒香,日炙南枝泫晓霜”,借梅花的香气、霜露等景象,抒发了自己对梅花的喜爱之情,情景交融。 语言特色 :语言清新自然,用词精准。如“涨”字...