伊谁

· 史弥宁

伊谁闯我小窗关,偷却西楼一面山。
谇语白云猜是汝,秋风出意急追还。

简要说明

这首诗以新奇的想象和诙谐的笔调,描述了诗人发现西楼一面山“消失”的情景。通过猜测是白云“偷”走了山,又让秋风去追回,表达了诗人对眼前景色变化的好奇与调侃,展现出一种轻松幽默的情感。

逐句注释

  • “伊谁闯我小窗关,偷却西楼一面山”:
    • 字词:“伊谁”,谁人,谁;“闯”,擅自进入;“关”,这里指窗户;“偷却”,偷走。
    • 句意:是谁擅自闯进我的小窗户,偷走了西楼的那一面山。
  • “谇语白云猜是汝,秋风出意急追还”:
    • 字词:“谇语”,责骂、斥责的话语;“出意”,特意、有意。
    • 句意:我骂着对白云说,猜测是你干的,秋风特意去赶紧把山追回来。

现代译文

是谁擅自闯进我的小窗户,
偷走了西楼的那一面山。
我骂着对白云说,猜是你所为,
秋风特意去赶快把山追还。

创作背景

史弥宁生活于南宋时期。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗的内容来看,可能是诗人在日常闲居时,看到窗外景色因白云等自然因素发生变化,触发了他的奇思妙想而创作。他以这种独特的视角来记录和调侃眼前的景象,展现出生活中的小趣味。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:诗中将白云拟人化,认为是白云“偷”走了山,还对白云进行责骂,使白云具有了人的行为和情感,增添了诗歌的趣味性。同时让秋风“出意急追还”,也赋予了秋风人的意志,使整个场景生动鲜活。
    • 想象奇特:诗人打破常规思维,将山的“消失”想象成被偷走,这种新奇的构思让诗歌充满了奇幻色彩,给读者带来意想不到的阅读体验。
  • 语言特色:语言直白、幽默,如“谇语”等词的运用,生动地表现出诗人假装生气责骂的语气,使诗歌充满生活气息,读起来轻松诙谐。
  • 意境营造:通过奇特的想象和拟人手法,营造出一种活泼有趣的意境。读者仿佛能看到诗人对着白云生气指责,又期待秋风追回山的情景,充满了生活的情趣和天真的童趣。

常见问题

《伊谁》的作者和朝代是什么?

《伊谁》的作者是史弥宁,页面按宋作品展示。

《伊谁》主要写了什么?

这首诗以新奇的想象和诙谐的笔调,描述了诗人发现西楼一面山“消失”的情景。通过猜测是白云“偷”走了山,又让秋风去追回,表达了诗人对眼前景色变化的好奇与调侃,展现出一种轻松幽默的情感。

《伊谁》的创作背景是什么?

史弥宁生活于南宋时期。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗的内容来看,可能是诗人在日常闲居时,看到窗外景色因白云等自然因素发生变化,触发了他的奇思妙想而创作。他以这种独特的视角来记录和调侃眼前的景象,展现出生活中的小趣味。

《伊谁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :诗中将白云拟人化,认为是白云“偷”走了山,还对白云进行责骂,使白云具有了人的行为和情感,增添了诗歌的趣味性。同时让秋风“出意急追还”,也赋予了秋风人的意志,使整个场景生动鲜活。 想象奇特 :诗人打破常规思维,将山的“消失”想象成被偷走,这种新奇的构思让诗歌充满了奇幻色彩,给读者带来意想不到的阅读体验。 语言特色 :语言直白、幽默,如“谇...