这首诗描绘了诗人一家在旅途中的所见之景。先是写在驿路上邂逅梅花,而后来到鹭鸶林,接着细致描绘了含风的野水和沐雨的春山,展现出一幅清新秀丽的春日山水画卷,表达了诗人对旅途风景的喜爱之情。
鹭鸶林
驿路逢梅香满襟,携家又过鹭鸶林。
含风野水琉璃软,沐雨春山翡翠深。
含风野水琉璃软,沐雨春山翡翠深。
简要说明
逐句注释
- “驿路逢梅香满襟”:
- 字词:“驿路”,古代传递政府文书的道路,这里泛指旅途之路;“襟”,衣襟。
- 句意:在旅途中遇到梅花,那梅花的香气沾满了衣襟。
- “携家又过鹭鸶林”:
- 字词:“携家”,带着家人;“鹭鸶林”,地名。
- 句意:带着家人又经过了鹭鸶林这个地方。
- “含风野水琉璃软”:
- 字词:“含风”,带着风;“琉璃”,一种光滑晶莹的矿石,常用来比喻水的清澈透明;“软”,形容水在风中波动的柔和状态。
- 句意:带着风的野外水面像琉璃一样清澈透明,并且在风中轻轻波动,显得十分柔和。
- “沐雨春山翡翠深”:
- 字词:“沐雨”,被雨滋润;“翡翠”,绿色的玉石,这里用来比喻春天青山的颜色;“深”,指颜色浓郁。
- 句意:被春雨滋润的春天的山峦,颜色如同翡翠一般浓郁。
现代译文
在旅途的道路上邂逅梅花,那清幽的香气沾满了衣襟。
我带着家人又经过了鹭鸶林这个地方。
带着风的野外水面,像琉璃一样清澈透明,轻轻波动十分柔和。
被春雨滋润的春天山峦,颜色如同翡翠般浓郁深沉。
创作背景
史弥宁是南宋时期的诗人。此诗具体创作时间不详,但从诗中“携家”“驿路”等内容可以推测,这是诗人在带着家人出行的旅途中所作。当时可能正值春日,一路上风景优美,诗人在路过鹭鸶林时,被眼前的山水景色所吸引,于是创作了这首诗来记录旅途所见。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“含风野水琉璃软”将野外的水面比作琉璃,形象地写出了水的清澈透明和在风中柔和的状态;“沐雨春山翡翠深”把春山比作翡翠,生动地描绘出春天山峦在雨后浓郁的绿色。
- 视觉描写:整首诗通过描写驿路的梅花、含风的野水、沐雨的春山等视觉形象,为读者呈现出一幅色彩鲜明、清新秀丽的春日山水图。
- 语言特色:语言清新自然,用词精准生动。如“香满襟”的“满”字,生动地写出了梅花香气的浓郁;“琉璃软”“翡翠深”,用简洁的语言就把水和山的特点表现得淋漓尽致。
- 意境营造:通过对旅途风景的描绘,营造出一种宁静、优美、充满生机的意境。让读者仿佛跟随诗人一同漫步在春日的旅途中,感受到清新的空气、淡雅的花香和秀丽的山水风光,体会到诗人在旅途中轻松愉悦的心情。
常见问题
《鹭鸶林》的作者和朝代是什么?
《鹭鸶林》的作者是史弥宁,页面按宋作品展示。
《鹭鸶林》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人一家在旅途中的所见之景。先是写在驿路上邂逅梅花,而后来到鹭鸶林,接着细致描绘了含风的野水和沐雨的春山,展现出一幅清新秀丽的春日山水画卷,表达了诗人对旅途风景的喜爱之情。
《鹭鸶林》的创作背景是什么?
史弥宁是南宋时期的诗人。此诗具体创作时间不详,但从诗中“携家”“驿路”等内容可以推测,这是诗人在带着家人出行的旅途中所作。当时可能正值春日,一路上风景优美,诗人在路过鹭鸶林时,被眼前的山水景色所吸引,于是创作了这首诗来记录旅途所见。
《鹭鸶林》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“含风野水琉璃软”将野外的水面比作琉璃,形象地写出了水的清澈透明和在风中柔和的状态;“沐雨春山翡翠深”把春山比作翡翠,生动地描绘出春天山峦在雨后浓郁的绿色。 视觉描写 :整首诗通过描写驿路的梅花、含风的野水、沐雨的春山等视觉形象,为读者呈现出一幅色彩鲜明、清新秀丽的春日山水图。 语言特色 :语言清新自然,用词精准生动。如“香满襟”的“满...