晓发严濑舟中和戴叔振韵

· 史弥宁

子陵滩下放船开,老我经行知几回。
别岸舂鉏殊解事,冲烟冉冉送诗来。

简要说明

这首诗记录了诗人在严濑乘船出发时的情景,回忆自己过往多次行经此地的经历,同时描绘了对岸白鹭仿佛通情达理般冲烟而来的画面,表达了诗人悠然闲适的心境和对旅途诗意的感受。

逐句注释

  • “晓发严濑舟中和戴叔振韵”:
    • 字词:“晓发”,早晨出发;“严濑”,即严陵濑,在今浙江桐庐县南,是东汉严子陵隐居垂钓之处;“和韵”,依照所和诗中的韵作诗。
    • 句意:早晨在严濑乘船出发,途中依照戴叔振诗的韵脚作诗。
  • “子陵滩下放船开”:
    • 字词:“子陵滩”,即严子陵钓台所在的滩涂。
    • 句意:在严子陵滩涂下把船划开。
  • “老我经行知几回”:
    • 字词:“老我”,诗人自指,含有自嘲岁月老去之意;“经行”,经过、走过。
    • 句意:我这一把年纪不知道已经经过这里多少回了。
  • “别岸舂鉏殊解事,冲烟冉冉送诗来”:
    • 字词:“别岸”,对岸;“舂鉏”,白鹭的别称;“殊解事”,很懂事;“冉冉”,慢慢地。
    • 句意:对岸的白鹭很是通情达理,慢悠悠地冲过烟雾给我送诗来。

现代译文

清晨在严濑乘船出发,
在子陵滩涂下把船划开。
我这一把年纪不知已经
经过这里多少个来回。
对岸的白鹭很是懂事,
慢悠悠地冲过烟雾
仿佛给我送诗而来。

创作背景

史弥宁生活于南宋时期。严濑是一处历史文化胜地,因严子陵的故事而闻名。这首诗具体创作时间不详,但从“老我经行知几回”可以推测,诗人多次行经此地,此次早晨乘船出发,或许是在旅途中与友人戴叔振有诗歌唱和,便在船上依照戴叔振的韵脚创作了此诗,以记录自己当时的所见所感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:诗人赋予白鹭以人的情感和行为,称其“殊解事”“送诗来”,将白鹭的悠然飞行赋予了诗意和情感,生动形象地表现出诗人在旅途中的愉悦心境和对自然的亲近之感。
    • 虚实结合:实写早晨在严濑放船出发以及看到对岸白鹭的情景,虚写白鹭“送诗来”,增添了诗歌的浪漫色彩和艺术感染力。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了旅途的画面和诗人的心境。如“老我”“殊解事”等表述,口语化的同时又带有一种诙谐幽默的感觉。
  • 意境营造:通过描绘子陵滩下放船、对岸白鹭冲烟的画面,营造出一种宁静、闲适且富有诗意的意境。诗人将自己融入这自然的场景之中,使读者能够感受到他在旅途中悠然自得的心情,同时也体会到严濑这一历史文化胜地所蕴含的独特韵味。

常见问题

《晓发严濑舟中和戴叔振韵》的作者和朝代是什么?

《晓发严濑舟中和戴叔振韵》的作者是史弥宁,页面按宋作品展示。

《晓发严濑舟中和戴叔振韵》主要写了什么?

这首诗记录了诗人在严濑乘船出发时的情景,回忆自己过往多次行经此地的经历,同时描绘了对岸白鹭仿佛通情达理般冲烟而来的画面,表达了诗人悠然闲适的心境和对旅途诗意的感受。

《晓发严濑舟中和戴叔振韵》的创作背景是什么?

史弥宁生活于南宋时期。严濑是一处历史文化胜地,因严子陵的故事而闻名。这首诗具体创作时间不详,但从“老我经行知几回”可以推测,诗人多次行经此地,此次早晨乘船出发,或许是在旅途中与友人戴叔振有诗歌唱和,便在船上依照戴叔振的韵脚创作了此诗,以记录自己当时的所见所感。

《晓发严濑舟中和戴叔振韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :诗人赋予白鹭以人的情感和行为,称其“殊解事”“送诗来”,将白鹭的悠然飞行赋予了诗意和情感,生动形象地表现出诗人在旅途中的愉悦心境和对自然的亲近之感。 虚实结合 :实写早晨在严濑放船出发以及看到对岸白鹭的情景,虚写白鹭“送诗来”,增添了诗歌的浪漫色彩和艺术感染力。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了...