催花

· 史弥宁

梅怨霜欺春未知,商量着蕊尚迟疑。
戏将诗句催花看,催得花开转费诗。

简要说明

这首诗围绕“催花”展开,诗人看到梅花受霜欺且开花迟缓,便想用诗句催花开放,而真催得花开后又觉更难用诗来描绘,表达了诗人对梅花的喜爱以及创作诗词时的一种微妙心境。

逐句注释

  • “梅怨霜欺春未知”:
    • 字词:“怨”,埋怨;“欺”,欺凌;“春未知”,春天还未感知到梅花的处境。
    • 句意:梅花埋怨被寒霜欺凌,而春天却还没有察觉它的遭遇。
  • “商量着蕊尚遲疑”:
    • 字词:“商量”,这里拟人化,指梅花内部好像在商讨;“着蕊”,长出花蕊;“迟疑”,犹豫,指梅花开花迟缓。
    • 句意:梅花们好像在商量着长出花蕊,可还是犹豫不决,开花迟缓。
  • “戲將詩句催花看”:
    • 字词:“戏”,戏谑、玩笑;“催花看”,试着催促花开。
    • 句意:我开玩笑似的用诗句来催促梅花开放看看。
  • “催得花開轉費詩”:
    • 字词:“转”,反而;“费诗”,耗费心思去作诗。
    • 句意:真的把花催开了,却反而更费心思去用诗描绘它了。

现代译文

梅花埋怨着被寒霜欺凌,春天却还浑然不知。
它们好像在商量着长出花蕊,却依旧犹豫不决。
我开玩笑地用诗句去催促梅花开放,
没想到真催开了花,却更让我费心思去写诗了。

创作背景

史弥宁生活于南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从内容来看,应是在初春时节,诗人看到梅花因霜寒迟迟未开,一时兴起,便用诗句催花,从而有感而发创作了此诗。当时南宋社会文化氛围浓厚,文人雅士常以诗词来抒发情感、记录生活,诗人或许也是在这样的环境下,通过催花这一趣事来展现自己的生活情趣和创作心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:诗中“梅怨霜欺”“商量着蕊尚迟疑”将梅花拟人化,赋予梅花人的情感和行为,生动形象地写出了梅花受霜欺后迟迟未开的状态,使梅花仿佛具有了生命力,增添了诗歌的趣味性。
    • 转折手法:“戏将诗句催花看,催得花开转费诗”形成了一个转折,原本是抱着戏谑的心态催花,而花真开后却面临更难作诗的困境,这种转折使诗歌富有波澜,也体现出诗人情感和创作心态的变化。
  • 语言特色:语言通俗易懂、诙谐幽默,如“戏将”一词,把诗人催花时轻松戏谑的态度表现得淋漓尽致,使整首诗充满了生活气息。
  • 意境营造:通过对梅花受霜欺、迟迟未开以及诗人催花的描写,营造出一种轻松、闲适的生活意境。诗人在这个过程中,既有对梅花的关注与喜爱,又有创作时的小烦恼,让读者感受到了诗人细腻的情感和生活中的小乐趣。

常见问题

《催花》的作者和朝代是什么?

《催花》的作者是史弥宁,页面按宋作品展示。

《催花》主要写了什么?

这首诗围绕“催花”展开,诗人看到梅花受霜欺且开花迟缓,便想用诗句催花开放,而真催得花开后又觉更难用诗来描绘,表达了诗人对梅花的喜爱以及创作诗词时的一种微妙心境。

《催花》的创作背景是什么?

史弥宁生活于南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从内容来看,应是在初春时节,诗人看到梅花因霜寒迟迟未开,一时兴起,便用诗句催花,从而有感而发创作了此诗。当时南宋社会文化氛围浓厚,文人雅士常以诗词来抒发情感、记录生活,诗人或许也是在这样的环境下,通过催花这一趣事来展现自己的生活情趣和创作心境。

《催花》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :诗中“梅怨霜欺”“商量着蕊尚迟疑”将梅花拟人化,赋予梅花人的情感和行为,生动形象地写出了梅花受霜欺后迟迟未开的状态,使梅花仿佛具有了生命力,增添了诗歌的趣味性。 转折手法 :“戏将诗句催花看,催得花开转费诗”形成了一个转折,原本是抱着戏谑的心态催花,而花真开后却面临更难作诗的困境,这种转折使诗歌富有波澜,也体现出诗人情感和创作心态的...