又次韵杨梅三绝句 其二

· 史弥宁

桃李漫山等俗流,诸杨汝是荔支俦。
当时若贡长生殿,又得真妃笑点头。

简要说明

这首诗以杨梅为主题,将杨梅与桃李作对比,夸赞杨梅可与荔枝媲美。通过假设杨梅若能进贡到长生殿,也会博得杨贵妃欢笑点头,突出了杨梅的珍贵和美味,表达了诗人对杨梅的喜爱之情。

逐句注释

  • “桃李漫山等俗流”:
    • 字词:“漫山”,布满山间;“等”,等同;“俗流”,平凡、普通之辈。
    • 句意:满山的桃李不过是平凡普通的种类。
  • “诸杨汝是荔支俦”:
    • 字词:“诸杨”,指杨梅;“俦”,伴侣、同类。
    • 句意:杨梅啊,你是荔枝的同类。
  • “当时若贡长生殿”:
    • 字词:“当时”,指唐玄宗时期;“长生殿”,唐代华清宫的殿名,为唐玄宗与杨贵妃七夕盟誓之地,这里借指宫廷。
    • 句意:如果当时把杨梅进贡到宫廷。
  • “又得真妃笑点头”:
    • 字词:“真妃”,即杨贵妃,她被册封为贵妃,“真妃”是对她的尊称。
    • 句意:又能让杨贵妃欢笑点头。

现代译文

漫山遍野的桃李不过是平凡之流,
杨梅啊,你可与荔枝相提并论。
要是当年把你进贡到宫廷之中,
又能博得杨贵妃开心地笑点头。

创作背景

史弥宁生活在南宋时期。此诗创作背景可能是诗人品尝到杨梅后,为其美味所折服。南宋时期文化繁荣,文人雅士多有以物为题吟诗赋词的雅好。诗中用杨贵妃与荔枝的典故,借古喻今,可能也是当时文人常用的表现手法,诗人通过这首诗表达对杨梅的赞赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗的首句将桃李比作俗流,与下句中高贵的“荔枝俦”杨梅形成鲜明对比,突出了杨梅的不凡。
    • 用典:运用杨贵妃与荔枝的典故,“一骑红尘妃子笑,无人知是荔枝来”,荔枝因能博得杨贵妃喜爱而闻名。诗人假设杨梅若进贡到长生殿也能让杨贵妃欢笑点头,侧面烘托出杨梅可与荔枝相媲美的美味。
  • 语言特色:语言直白简洁,没有过多的修饰,却生动形象地表达出诗人对杨梅的评价。用词通俗易懂,使整首诗具有很强的可读性。
  • 意境营造:诗人通过联想,将杨梅置于宫廷进贡的场景中,营造出一种历史与现实交织的意境。在这个意境里,读者既能感受到杨梅的美味珍贵,又能体会到诗人对杨梅的喜爱之情,富有艺术感染力。

常见问题

《又次韵杨梅三绝句 其二》的作者和朝代是什么?

《又次韵杨梅三绝句 其二》的作者是史弥宁,页面按宋作品展示。

《又次韵杨梅三绝句 其二》主要写了什么?

这首诗以杨梅为主题,将杨梅与桃李作对比,夸赞杨梅可与荔枝媲美。通过假设杨梅若能进贡到长生殿,也会博得杨贵妃欢笑点头,突出了杨梅的珍贵和美味,表达了诗人对杨梅的喜爱之情。

《又次韵杨梅三绝句 其二》的创作背景是什么?

史弥宁生活在南宋时期。此诗创作背景可能是诗人品尝到杨梅后,为其美味所折服。南宋时期文化繁荣,文人雅士多有以物为题吟诗赋词的雅好。诗中用杨贵妃与荔枝的典故,借古喻今,可能也是当时文人常用的表现手法,诗人通过这首诗表达对杨梅的赞赏。

《又次韵杨梅三绝句 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗的首句将桃李比作俗流,与下句中高贵的“荔枝俦”杨梅形成鲜明对比,突出了杨梅的不凡。 用典 :运用杨贵妃与荔枝的典故,“一骑红尘妃子笑,无人知是荔枝来”,荔枝因能博得杨贵妃喜爱而闻名。诗人假设杨梅若进贡到长生殿也能让杨贵妃欢笑点头,侧面烘托出杨梅可与荔枝相媲美的美味。 语言特色 :语言直白简洁,没有过多的修饰,却生动形象地表达出诗人...