此诗是史弥宁送别苏道士之作。诗中先描绘了苏道士虽年届七十但鬓发未白的仙风道骨之态,以及他前来与诗人谈论至理之事。接着表达苏道士因可能要赴青山之约,即便诗人想挽留也未能留住的情景,体现出诗人对苏道士离去的不舍。
送苏道士
七十臞仙鬓未秋,肯来为我说真休。
归欤恐负青山约,跨鹤吹笙挽不留。
归欤恐负青山约,跨鹤吹笙挽不留。
简要说明
逐句注释
- “七十臞仙鬓未秋”:
- 字词:“臞仙”,清瘦的仙人,这里指苏道士;“鬓未秋”,鬓发没有变白,“秋”借指白发。
- 句意:苏道士年已七十,清瘦如仙,鬓发还未变白。
- “肯来为我说真休”:
- 字词:“肯”,愿意;“真休”,指道家的至理、真谛。
- 句意:苏道士愿意来为我讲述道家的至理。
- “归欤恐负青山约”:
- 字词:“归欤”,回去吧;“负”,辜负;“青山约”,与青山的约定,可理解为苏道士在山中的修行之约等。
- 句意:苏道士要回去了,恐怕是怕辜负了与青山的约定。
- “跨鹤吹笙挽不留”:
- 字词:“跨鹤吹笙”,这是一种富有神话色彩的表述,常用来形容仙人的出行方式;“挽”,挽留。
- 句意:苏道士像仙人跨鹤吹笙般要离去,我想挽留也留不住。
现代译文
苏道士年届七十,清瘦如仙,鬓发还未变白,
他愿意来为我讲述道家的至理真谛。
他说要回去了,怕辜负与青山的约定,
如同跨鹤吹笙的仙人,我挽留也留他不住。
创作背景
史弥宁生活于南宋时期。具体这首诗的创作时间难以精准确定,但从诗的内容来看,应是苏道士前来拜访史弥宁,与之交流道家思想后,要返回山中继续修行等,史弥宁便写下此诗送别。可能苏道士在当地颇具声望,史弥宁对其仙风道骨和道家学识颇为敬重,因此有此送别之作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“跨鹤吹笙”运用了仙人出行的典故,增添了诗歌的神话色彩和浪漫气息,生动地描绘出苏道士超凡脱俗的形象,也暗示了他的道家身份和修行境界。
- 借景抒情:虽诗中未直接描绘具体景色,但“青山约”这一意象可视为一种借景,青山代表着自然、宁静、超脱的道家境界,借苏道士对青山之约的重视,表达出他对道家修行的执着,同时也烘托出诗人对苏道士这种生活态度的认可与不舍之情。
- 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂。如“七十臞仙鬓未秋”直白地描绘出苏道士的外貌特征,“肯来为我说真休”直接表明苏道士的行为。但简洁之中又不失生动,用“跨鹤吹笙”形象地写出苏道士离去的潇洒。
- 意境营造:整首诗营造出一种空灵、超脱的意境。通过对苏道士形象的刻画以及他与诗人交流后离去的描述,展现出一种道家的清净无为、超凡脱俗的氛围。诗中既有苏道士仙风道骨的形象美,又有他对道家修行坚守的精神美,使读者能感受到一种远离尘世喧嚣的宁静与洒脱。
常见问题
《送苏道士》的作者和朝代是什么?
《送苏道士》的作者是史弥宁,页面按宋作品展示。
《送苏道士》主要写了什么?
此诗是史弥宁送别苏道士之作。诗中先描绘了苏道士虽年届七十但鬓发未白的仙风道骨之态,以及他前来与诗人谈论至理之事。接着表达苏道士因可能要赴青山之约,即便诗人想挽留也未能留住的情景,体现出诗人对苏道士离去的不舍。
《送苏道士》的创作背景是什么?
史弥宁生活于南宋时期。具体这首诗的创作时间难以精准确定,但从诗的内容来看,应是苏道士前来拜访史弥宁,与之交流道家思想后,要返回山中继续修行等,史弥宁便写下此诗送别。可能苏道士在当地颇具声望,史弥宁对其仙风道骨和道家学识颇为敬重,因此有此送别之作。
《送苏道士》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“跨鹤吹笙”运用了仙人出行的典故,增添了诗歌的神话色彩和浪漫气息,生动地描绘出苏道士超凡脱俗的形象,也暗示了他的道家身份和修行境界。 借景抒情 :虽诗中未直接描绘具体景色,但“青山约”这一意象可视为一种借景,青山代表着自然、宁静、超脱的道家境界,借苏道士对青山之约的重视,表达出他对道家修行的执着,同时也烘托出诗人对苏道士这种生活态度的认...