和邵阳张茂才青莲花韵 其一

· 史弥宁

清标别是一家春,风帽飘飘翠染匀。
贪向波间弄明月,谪仙居士□前身。

简要说明

这首诗围绕青莲展开,描绘了青莲独特的清新风貌,借青莲在波间弄月的姿态,将其与谪仙居士联系起来,表达了诗人对青莲超凡脱俗气质的赞美之情。

逐句注释

  • “清标别是一家春”:
    • 字词:“清标”,指清新的姿态、风范;“一家春”,形容其独特的韵味,自成一派。
    • 句意:青莲清新的姿态别具一番独特的韵味。
  • “风帽飘飘翠染匀”:
    • 字词:“风帽”,这里将青莲的叶片比作风中飘动的帽子;“翠染匀”,指叶片翠绿的颜色均匀。
    • 句意:青莲的叶片像风中飘动的帽子,翠绿的颜色十分均匀。
  • “贪向波间弄明月”:
    • 字词:“贪”,表示痴迷、沉醉;“弄”,把玩、戏弄。
    • 句意:青莲痴迷地在水波间与明月嬉戏。
  • “谪仙居士□前身”:
    • 字词:“谪仙居士”,一般指李白,李白号青莲居士,被称为“谪仙人”;“前身”,前世。
    • 句意:这青莲仿佛是谪仙居士的前世一般。

现代译文

青莲清新的姿态别具一番独特的韵味,
它的叶片像风中飘拂的帽子,翠绿均匀。
它痴迷地在水波间与明月嬉戏玩耍,
这青莲仿佛就是谪仙居士的前世化身。

创作背景

史弥宁生活于南宋时期。这首诗是他和邵阳张茂才的青莲花韵之作。具体创作时间不详,但从诗题可知是应和友人关于青莲的诗作。在南宋时期,文人之间唱和诗词是一种常见的文学交流活动,诗人可能在看到友人描写青莲的诗作后,受到启发,结合自己对青莲的观察与感悟,写下了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“贪向波间弄明月”一句,将青莲拟人化,赋予它“贪”的情感和“弄”的动作,生动形象地展现出青莲在月光下灵动的姿态,使青莲的形象更加鲜活可爱。
    • 用典:“谪仙居士”运用了李白的典故,李白号青莲居士且有“谪仙人”之称。诗人将青莲与李白联系起来,既赞美了青莲超凡脱俗的气质,也借助李白的形象为青莲增添了浪漫、潇洒的色彩。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“清标别是一家春”“风帽飘飘翠染匀”等句,用简洁的语言描绘出青莲的独特神韵,给人以清新之感。
  • 意境营造:诗中通过描绘青莲在水波间与明月嬉戏的画面,营造出一种清幽、灵动、浪漫的意境。同时,将青莲与谪仙居士联系起来,使整个意境更具文化底蕴和超凡脱俗的氛围,让读者仿佛能看到那在月光下摇曳生姿的青莲,感受到它独特的魅力。

常见问题

《和邵阳张茂才青莲花韵 其一》的作者和朝代是什么?

《和邵阳张茂才青莲花韵 其一》的作者是史弥宁,页面按宋作品展示。

《和邵阳张茂才青莲花韵 其一》主要写了什么?

这首诗围绕青莲展开,描绘了青莲独特的清新风貌,借青莲在波间弄月的姿态,将其与谪仙居士联系起来,表达了诗人对青莲超凡脱俗气质的赞美之情。

《和邵阳张茂才青莲花韵 其一》的创作背景是什么?

史弥宁生活于南宋时期。这首诗是他和邵阳张茂才的青莲花韵之作。具体创作时间不详,但从诗题可知是应和友人关于青莲的诗作。在南宋时期,文人之间唱和诗词是一种常见的文学交流活动,诗人可能在看到友人描写青莲的诗作后,受到启发,结合自己对青莲的观察与感悟,写下了这首诗。

《和邵阳张茂才青莲花韵 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“贪向波间弄明月”一句,将青莲拟人化,赋予它“贪”的情感和“弄”的动作,生动形象地展现出青莲在月光下灵动的姿态,使青莲的形象更加鲜活可爱。 用典 :“谪仙居士”运用了李白的典故,李白号青莲居士且有“谪仙人”之称。诗人将青莲与李白联系起来,既赞美了青莲超凡脱俗的气质,也借助李白的形象为青莲增添了浪漫、潇洒的色彩。 语言特色 :语言清新自然...