这首诗围绕农事展开,强调人们在农业生产中应积极主动,提前做好准备,不要依赖上天,通过修建陂堰储备清泉,以应对可能出现的干旱情况,体现了务实的农事观。
丁丑岁中秋日劭农于城南得五绝句 其三
人事当先莫靠天,蚤修陂堰贮清泉。
来年未必晴明久,万一晴明溉得田。
来年未必晴明久,万一晴明溉得田。
简要说明
逐句注释
- “人事当先莫靠天”:
- 字词:“人事”,指人的作为、人力所能做的事;“靠天”,依赖上天的恩赐,如降雨等自然条件。
- 句意:在农事方面,人应该先积极行动起来,而不要单纯依赖上天。
- “蚤修陂堰贮清泉”:
- 字词:“蚤”,通“早”;“陂堰”,池塘和堤坝,用于蓄水;“贮”,储存。
- 句意:要早早地修建好池塘和堤坝,把清澈的泉水储存起来。
- “来年未必晴明久”:
- 字词:“来年”,明年;“晴明”,天气晴朗,这里指干旱少雨的天气。
- 句意:明年不一定会一直保持晴朗少雨的天气。
- “万一晴明溉得田”:
- 字词:“万一”,表示可能性极小的假设;“溉”,灌溉。
- 句意:万一明年持续干旱少雨,储存的水也能够灌溉农田。
现代译文
在农事上人们应当先主动行动,不要单纯依靠上天的恩赐。
要早早地修好池塘和堤坝,把清澈的泉水储存起来。
明年不一定会一直是晴朗少雨的天气。
万一遇到持续干旱,储存的水也能用来灌溉农田。
创作背景
史弥宁生活于南宋时期,农业是当时重要的经济支柱。“丁丑岁”是具体创作年份,在这一年的中秋日,他到城南督促农事。在与农民的接触和对农事的观察中,他深知农业生产受自然条件影响大,为了提醒农民要有未雨绸缪的意识,积极做好抗旱准备,于是创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:整首诗语言直白,直接表达了诗人对于农事的观点和建议,没有过多的修饰,如“人事当先莫靠天”直接点明主旨。
- 假设推理:“来年未必晴明久,万一晴明溉得田”运用假设的手法,通过推理未来可能出现的干旱情况,强调提前做好蓄水准备的重要性,增强了诗歌的逻辑性和说服力。
- 语言特色:语言通俗易懂,质朴平实,符合农事劝诫的语境,便于农民理解和接受。没有华丽的辞藻,却能将实用的农事道理清晰地传达出来。
- 意境营造:此诗虽然没有刻意营造传统诗词中的优美意境,但通过对农事场景的关注和思考,营造出一种务实、勤恳的氛围,反映出当时农业生产的现实状况和人们对丰收的期盼。
常见问题
《丁丑岁中秋日劭农于城南得五绝句 其三》的作者和朝代是什么?
《丁丑岁中秋日劭农于城南得五绝句 其三》的作者是史弥宁,页面按宋作品展示。
《丁丑岁中秋日劭农于城南得五绝句 其三》主要写了什么?
这首诗围绕农事展开,强调人们在农业生产中应积极主动,提前做好准备,不要依赖上天,通过修建陂堰储备清泉,以应对可能出现的干旱情况,体现了务实的农事观。
《丁丑岁中秋日劭农于城南得五绝句 其三》的创作背景是什么?
史弥宁生活于南宋时期,农业是当时重要的经济支柱。“丁丑岁”是具体创作年份,在这一年的中秋日,他到城南督促农事。在与农民的接触和对农事的观察中,他深知农业生产受自然条件影响大,为了提醒农民要有未雨绸缪的意识,积极做好抗旱准备,于是创作了这首诗。
《丁丑岁中秋日劭农于城南得五绝句 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :整首诗语言直白,直接表达了诗人对于农事的观点和建议,没有过多的修饰,如“人事当先莫靠天”直接点明主旨。 假设推理 :“来年未必晴明久,万一晴明溉得田”运用假设的手法,通过推理未来可能出现的干旱情况,强调提前做好蓄水准备的重要性,增强了诗歌的逻辑性和说服力。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴平实,符合农事劝诫的语境,便于农民理解和接受。...