题临川晏子直百花林

· 史弥宁

溪园歌筦日纷纷,锦绣香中扶醉人。
斗酒不嫌呼李白,倩渠品藻一林春。

简要说明

这首诗描绘了临川晏子直百花林热闹的场景,园中有歌声管乐相伴,繁花似锦香气扑鼻,还有人在花香中沉醉。诗人借此景表达了想要邀请李白来品评这满园春色的想法,流露出对百花林美景的喜爱与赞赏。

逐句注释

  • “溪园歌筦日纷纷”:
    • 字词:“溪园”,指临川晏子直的百花林所在园子;“歌筦”,即歌管,指歌唱与奏乐;“纷纷”,形容热闹、繁多的样子。
    • 句意:溪园里每天都有热闹的歌声和奏乐声。
  • “锦绣香中扶醉人”:
    • 字词:“锦绣”,这里形容百花盛开如同锦绣般绚丽;“香”,指花香。
    • 句意:人们在繁花似锦、香气扑鼻的环境中,相互搀扶着沉醉其中。
  • “斗酒不嫌呼李白”:
    • 字词:“斗酒”,一斗酒,形容酒的量;“不嫌”,不嫌弃,这里有乐意、愿意的意思;“呼”,召唤、邀请。
    • 句意:即便喝着斗酒,也乐意邀请李白前来。
  • “倩渠品藻一林春”:
    • 字词:“倩”,请、央求;“渠”,他,这里指李白;“品藻”,品评、鉴赏。
    • 句意:请李白来品评这一林的春色。

现代译文

溪园里每天都有热闹的歌声和奏乐声,
人们在繁花似锦、香气扑鼻中相互搀扶着沉醉。
即便喝着斗酒,也乐意召唤李白前来,
请他来品评这一林的满园春色。

创作背景

史弥宁生活在南宋时期。此诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,应是诗人游览临川晏子直的百花林时所作。当时百花盛开,园中有热闹的歌舞娱乐场景,诗人被眼前的美景所陶醉,由此产生了邀请李白来一同欣赏、品评的想法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象联想:诗人由眼前百花林的美景,联想到诗仙李白,想象邀请李白来品评春色,这种想象使诗歌增添了浪漫色彩,拓宽了诗歌的意境。
    • 以景衬情:诗的前两句描绘了溪园热闹的场景和繁花似锦的景色,衬托出诗人对百花林美景的喜爱和沉醉之情。
  • 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,如“斗酒不嫌呼李白”直白地表达出诗人的想法,没有过多的雕琢,但却生动地展现出诗人豪爽的性情。
  • 意境营造:通过对百花林热闹场景和繁花香气的描写,营造出一种欢快、愉悦且充满生机的意境。再加上邀请李白的想象,使整个意境更加空灵、浪漫,给人以丰富的想象空间。

常见问题

《题临川晏子直百花林》的作者和朝代是什么?

《题临川晏子直百花林》的作者是史弥宁,页面按宋作品展示。

《题临川晏子直百花林》主要写了什么?

这首诗描绘了临川晏子直百花林热闹的场景,园中有歌声管乐相伴,繁花似锦香气扑鼻,还有人在花香中沉醉。诗人借此景表达了想要邀请李白来品评这满园春色的想法,流露出对百花林美景的喜爱与赞赏。

《题临川晏子直百花林》的创作背景是什么?

史弥宁生活在南宋时期。此诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,应是诗人游览临川晏子直的百花林时所作。当时百花盛开,园中有热闹的歌舞娱乐场景,诗人被眼前的美景所陶醉,由此产生了邀请李白来一同欣赏、品评的想法。

《题临川晏子直百花林》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象联想 :诗人由眼前百花林的美景,联想到诗仙李白,想象邀请李白来品评春色,这种想象使诗歌增添了浪漫色彩,拓宽了诗歌的意境。 以景衬情 :诗的前两句描绘了溪园热闹的场景和繁花似锦的景色,衬托出诗人对百花林美景的喜爱和沉醉之情。 语言特色 :语言通俗易懂,自然流畅,如“斗酒不嫌呼李白”直白地表达出诗人的想法,没有过多的雕琢,但却生动地展现出诗人豪...