大阅

· 史弥宁

擐甲边城教即戎,三军锦绣晓光中。
影摇𫞚水旌旗动,声震文山鼓角雄。
马惯挥戈翻塞雪,雁惊鸣镝响天风。
十行忍负君王意,同向燕然勒隽功。

简要说明

这首诗描绘了一场边境的大规模阅兵场景,展现了军队的威武英姿和高昂士气,表达了将士们不辜负君王期望、立志在边疆建立功勋的壮志豪情。

逐句注释

  • “擐甲边城教即戎”:
    • 字词:“擐甲”,穿上铠甲;“教即戎”,训练士兵作战。
    • 句意:将士们在边境城池穿上铠甲,进行军事训练。
  • “三军锦绣晓光中”:
    • 字词:“三军”,指整个军队;“锦绣”,形容军队的装备华丽。
    • 句意:在清晨的阳光中,整个军队的装备光彩夺目。
  • “影摇𫞚水旌旗动”:
    • 字词:“𫞚水”,河流名;“旌旗”,旗帜。
    • 句意:军队的影子倒映在𫞚水中,随着旗帜的飘动而摇曳。
  • “声震文山鼓角雄”:
    • 字词:“文山”,山名;“鼓角”,战鼓和号角。
    • 句意:战鼓和号角的声音在文山回荡,显得十分雄壮。
  • “马惯挥戈翻塞雪”:
    • 字词:“惯”,习惯;“塞雪”,边塞的积雪。
    • 句意:战马习惯了在边塞的风雪中奔腾,将士们挥舞着戈矛。
  • “雁惊鸣镝响天风”:
    • 字词:“鸣镝”,响箭;“天风”,天空中的风。
    • 句意:大雁被响箭惊起,箭声在天空的风中回荡。
  • “十行忍负君王意”:
    • 字词:“十行”,指朝廷的诏书;“忍”,忍心。
    • 句意:怎能忍心辜负君王在诏书中的期望。
  • “同向燕然勒隽功”:
    • 字词:“燕然”,燕然山,东汉窦宪追击匈奴,登燕然山,刻石记功而还;“隽功”,大功。
    • 句意:大家一同前往边疆,像窦宪一样在燕然山上刻石记录伟大的功勋。

现代译文

将士们在边境城池穿上铠甲,进行军事训练,
清晨的阳光中,整个军队的装备光彩夺目。
军队的影子倒映在𫞚水中,旗帜随风飘动,
战鼓和号角的声音在文山回荡,十分雄壮。
战马习惯了在边塞的风雪中奔腾,将士们挥舞着戈矛,
大雁被响箭惊起,箭声在天空的风中回荡。
怎能忍心辜负君王在诏书中的期望,
大家一同前往边疆,像窦宪一样刻石记录伟大功勋。

创作背景

史弥宁生活在南宋时期,当时南宋面临着北方政权的军事威胁,边境局势紧张。这首诗可能是在一次边境阅兵活动中创作的,通过描绘阅兵时军队的威武场景,激励将士们奋勇杀敌,保卫边疆,以回应朝廷对军队的期望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中既有“影摇𫞚水旌旗动”的视觉描写,展现出军队的壮观场面;又有“声震文山鼓角雄”“雁惊鸣镝响天风”的听觉描写,突出了军队的气势和战斗的氛围,使读者如临其境。
    • 用典:“同向燕然勒隽功”运用了东汉窦宪在燕然山刻石记功的典故,表达了将士们渴望在边疆建立功勋的壮志,使诗歌的内涵更加丰富。
  • 语言特色:语言豪迈奔放,如“三军锦绣晓光中”“声震文山鼓角雄”等诗句,生动地描绘出军队的威武和气势,体现了诗歌的阳刚之美。
  • 意境营造:通过对阅兵场景的描写,营造出一种宏大、激昂的意境,展现了军队的强大战斗力和将士们的爱国情怀,激发了读者的豪情壮志。

常见问题

《大阅》的作者和朝代是什么?

《大阅》的作者是史弥宁,页面按宋作品展示。

《大阅》主要写了什么?

这首诗描绘了一场边境的大规模阅兵场景,展现了军队的威武英姿和高昂士气,表达了将士们不辜负君王期望、立志在边疆建立功勋的壮志豪情。

《大阅》的创作背景是什么?

史弥宁生活在南宋时期,当时南宋面临着北方政权的军事威胁,边境局势紧张。这首诗可能是在一次边境阅兵活动中创作的,通过描绘阅兵时军队的威武场景,激励将士们奋勇杀敌,保卫边疆,以回应朝廷对军队的期望。

《大阅》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中既有“影摇𫞚水旌旗动”的视觉描写,展现出军队的壮观场面;又有“声震文山鼓角雄”“雁惊鸣镝响天风”的听觉描写,突出了军队的气势和战斗的氛围,使读者如临其境。 用典 :“同向燕然勒隽功”运用了东汉窦宪在燕然山刻石记功的典故,表达了将士们渴望在边疆建立功勋的壮志,使诗歌的内涵更加丰富。 语言特色 :语言豪迈奔放,如“三军锦绣晓光中”“...