· 史弥宁

着诗催得雨垂垂,连累林鸠逐妇归。
为汝赋晴休怨望,自今已后免分飞。

简要说明

这首诗围绕着雨景和林鸠展开,诗人写诗催来雨,致使林鸠“逐妇归”,后诗人为林鸠赋晴并安慰它们以后不用再分离,表达了诗人对林鸠的怜惜之情。

逐句注释

  • “着诗催得雨垂垂”:
    • 字词:“着诗”,写诗;“垂垂”,形容雨将要落下的样子。
    • 句意:诗人写了诗好像把雨催来了,雨眼看着就要落下来。
  • “连累林鸠逐妇归”:
    • 字词:“连累”,因事牵连别人,使别人受到损害;“逐妇归”,此处“逐妇”可能是指林鸠在雨中夫妻离散各自归巢的情景。
    • 句意:因为这场雨连累了树林里的鸠鸟夫妻分离归巢。
  • “为汝赋晴休怨望”:
    • 字词:“汝”,你,这里指林鸠;“怨望”,怨恨,埋怨。
    • 句意:我为你们写首诗祈求天晴,你们就别再埋怨了。
  • “自今已后免分飞”:
    • 字词:“自今已后”,从今以后;“免分飞”,不用再分离。
    • 句意:从今以后你们就不用再被迫分离了。

现代译文

我写了诗好像把雨催来了,雨马上就要落下来。
连累得树林里的鸠鸟夫妻分离各自归巢。
我为你们写首诗祈求天晴,你们可别再埋怨。
从今以后你们就不用再被迫分开了。

创作背景

史弥宁是南宋诗人。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,当时可能正值诗人遇到下雨天气,看到林鸠因雨而夫妻离散的情景,心生怜悯,于是写下此诗,通过为林鸠赋晴表达对它们的关怀。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:诗中将林鸠拟人化,赋予它们人的情感和行为,如“逐妇归”“怨望”,生动形象地写出了林鸠在雨中分离的情景以及诗人想象中它们的埋怨情绪,使诗歌更具感染力。
    • 情感寄托:诗人借林鸠因雨分离的遭遇,寄托了自己对这些小生命的怜惜之情,以小见大,展现出诗人内心的善良和对自然万物的关怀。
  • 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,没有过多的修饰,却能将诗人的情感真挚地表达出来。如“着诗催得雨垂垂”“为汝赋晴休怨望”等语句,简洁直白,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:诗中营造出一种略带伤感又充满温情的意境。雨垂垂落下的场景本就带有一丝凄凉,林鸠的逐妇归更增添了这种伤感氛围,但诗人为其赋晴并安慰它们的举动又让整个画面充满了温情,使读者感受到诗人对生命的尊重和爱护。

常见问题

《鸠》的作者和朝代是什么?

《鸠》的作者是史弥宁,页面按宋作品展示。

《鸠》主要写了什么?

这首诗围绕着雨景和林鸠展开,诗人写诗催来雨,致使林鸠“逐妇归”,后诗人为林鸠赋晴并安慰它们以后不用再分离,表达了诗人对林鸠的怜惜之情。

《鸠》的创作背景是什么?

史弥宁是南宋诗人。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,当时可能正值诗人遇到下雨天气,看到林鸠因雨而夫妻离散的情景,心生怜悯,于是写下此诗,通过为林鸠赋晴表达对它们的关怀。

《鸠》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :诗中将林鸠拟人化,赋予它们人的情感和行为,如“逐妇归”“怨望”,生动形象地写出了林鸠在雨中分离的情景以及诗人想象中它们的埋怨情绪,使诗歌更具感染力。 情感寄托 :诗人借林鸠因雨分离的遭遇,寄托了自己对这些小生命的怜惜之情,以小见大,展现出诗人内心的善良和对自然万物的关怀。 语言特色 :语言通俗易懂,自然流畅,没有过多的修饰,却能将诗...