云山诗境

· 史弥宁

天公收画底论钱,借与山人换样看。
云𪩘浮春晴嶂暖,烟崖积雪晓屏寒。
平林淡抹精神妩,小景横陈气象宽。
定自米家船上买,不然那得许多般。

简要说明

这首诗围绕云山诗境展开,通过对云山景色的描绘,展现了大自然如诗如画的美景。诗人惊叹于这美妙的景致,将其比作价值连城的画作,表达了对云山景色的赞美与喜爱之情。

逐句注释

  • “天公收画底论钱,借与山人换样看”:
    • 字词:“底”,何,哪里;“山人”,隐居山中的人,这里可泛指观赏景色之人。
    • 句意:老天爷收起的这些如画景色哪里能用钱来衡量,是借给像我这样的人换个视角欣赏的。
  • “云𪩘浮春晴嶂暖,烟崖积雪晓屏寒”:
    • 字词:“云𪩘”,云雾缭绕的山峰;“晴嶂”,晴朗天气中的山峦;“烟崖”,烟雾笼罩的山崖;“晓屏”,清晨如屏风般的山峦。
    • 句意:云雾缭绕的山峰仿佛浮动着春意,晴朗的山峦让人感觉暖意;烟雾笼罩的山崖上堆积着积雪,清晨的山峦如屏风般透着寒意。
  • “平林淡抹精神妩,小景横陈气象宽”:
    • 字词:“平林”,平原上的树林;“妩”,妩媚;“小景”,小的景致。
    • 句意:平原上的树林被淡淡地勾勒,显得十分妩媚动人;小小的景致横在眼前,却有着开阔的气象。
  • “定自米家船上买,不然那得许多般”:
    • 字词:“米家船”,指宋代米芾、米友仁父子,他们以画山水著称,常乘舟游览,其山水画被称为“米家山水”;“许多般”,这么多的样子、景致。
    • 句意:这景色一定是从米家船上买来的,不然怎么会有这么多美妙的景致呢。

现代译文

老天爷的如画景色哪能用钱衡量,
是借予我来换个视角尽情观赏。
云雾山峦浮动着春意,晴山暖烘烘,
烟崖上积着雪,清晨的山峦透着寒。
平原树林淡抹妆容,妩媚又动人,
小小景致横陈眼前,气象却宽广。
这景色定是从米家船上买来的,
不然怎会有如此多的美妙模样。

创作背景

史弥宁生活在南宋时期,当时社会文化繁荣,文人雅士多喜爱游山玩水、吟诗作画。这首诗具体创作时间不详,但应是诗人在游览云山时,被眼前的美景所震撼,有感而发创作而成。他将自然景色比作珍贵的画作,体现出对大自然的热爱和对艺术的追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象奇特:诗人将大自然的景色想象成是老天爷的画作,且认为这景色可能是从米家船上买来的,赋予了景色浓厚的艺术气息和奇幻色彩。
    • 对比衬托:诗中“云𪩘浮春晴嶂暖”与“烟崖积雪晓屏寒”形成了暖与寒的对比,突出了景色的丰富多样;“平林淡抹精神妩”描绘出树林的妩媚,“小景横陈气象宽”以小景衬托出开阔的气象,使诗歌的意境更加深远。
  • 语言特色:语言生动形象,如“浮春”“淡抹”“横陈”等词语,将云山景色描写得栩栩如生,富有画面感。同时,诗句中运用了口语化的表达,如“底论钱”“许多般”等,使诗歌更具生活气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、美妙的意境,诗人通过对云山景色的细致描绘,让读者仿佛身临其境,感受到了大自然的神奇与美丽。诗中既有对春天暖意的感受,又有对积雪寒意的描写,展现出一种和谐而又丰富的自然之美。

常见问题

《云山诗境》的作者和朝代是什么?

《云山诗境》的作者是史弥宁,页面按宋作品展示。

《云山诗境》主要写了什么?

这首诗围绕云山诗境展开,通过对云山景色的描绘,展现了大自然如诗如画的美景。诗人惊叹于这美妙的景致,将其比作价值连城的画作,表达了对云山景色的赞美与喜爱之情。

《云山诗境》的创作背景是什么?

史弥宁生活在南宋时期,当时社会文化繁荣,文人雅士多喜爱游山玩水、吟诗作画。这首诗具体创作时间不详,但应是诗人在游览云山时,被眼前的美景所震撼,有感而发创作而成。他将自然景色比作珍贵的画作,体现出对大自然的热爱和对艺术的追求。

《云山诗境》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象奇特 :诗人将大自然的景色想象成是老天爷的画作,且认为这景色可能是从米家船上买来的,赋予了景色浓厚的艺术气息和奇幻色彩。 对比衬托 :诗中“云𪩘浮春晴嶂暖”与“烟崖积雪晓屏寒”形成了暖与寒的对比,突出了景色的丰富多样;“平林淡抹精神妩”描绘出树林的妩媚,“小景横陈气象宽”以小景衬托出开阔的气象,使诗歌的意境更加深远。 语言特色 :语言生动形...