· 史弥宁

管鲍交情已矣夫,君看门上翟公书。
茅檐不鄙频来往,叔末衣冠得似渠。

简要说明

这首诗以燕子为吟咏对象,通过将燕子的重情重义与人类的世态炎凉进行对比,表达了诗人对燕子这种真诚交往的赞赏,以及对当时社会上人情淡薄现象的批判。

逐句注释

  • “管鮑交情已矣夫”:
    • 字词:“管鮑”,指春秋时期的管仲和鲍叔牙,二人相知深厚,后常用来比喻交情深厚的朋友;“已矣夫”,表示感叹,相当于“罢了啊”。
    • 句意:像管仲和鲍叔牙那样深厚的交情已经没有了啊。
  • “君看門上翟公書”:
    • 字词:“翟公”,指西汉的翟公,他曾为廷尉,宾客盈门;罢官后,门可罗雀;后又复职,宾客欲往,翟公于是在门上写了一段话,感慨世态炎凉。
    • 句意:你看那门上像翟公写的那种感叹世态炎凉的话语。
  • “茅簷不鄙頻來往”:
    • 字词:“茅簷”,指简陋的茅屋屋檐;“鄙”,嫌弃;“頻”,频繁。
    • 句意:燕子不嫌弃简陋的茅屋,频繁地来往。
  • “叔末衣冠得似渠”:
    • 字词:“叔末”,指末世、衰世;“衣冠”,指士大夫、官绅;“渠”,代词,指燕子。
    • 句意:在这衰世之中,那些士大夫们能比得上燕子吗?

现代译文

像管仲和鲍叔牙那样的深厚交情已经不复存在了啊,
你看那门上就像翟公写的感慨世态炎凉的话语。
燕子不嫌弃简陋的茅屋,频繁地在那里来往,
在这衰世里,那些士大夫们哪里能比得上它啊。

创作背景

史弥宁生活在南宋时期,南宋社会政治腐败,世风日下,人情淡薄。这首诗可能是诗人在目睹了社会上人与人之间虚伪、功利的交往现象后,有感而发,借燕子来讽刺当时的社会风气。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“管鮑之交”和“翟公书”两个典故,使诗歌的内涵更加丰富,增强了诗歌的表现力和说服力。通过这两个典故,形象地展现了古代真挚友情的美好和现实中世态炎凉的对比。
    • 对比:将燕子不嫌弃茅檐、频繁来往的真诚与人类社会中士大夫们的世态炎凉进行对比,突出了燕子的重情重义,也批判了当时社会上人情淡薄的现象。
  • 语言特色:语言简洁直白,以质朴的文字表达深刻的思想。诗句通俗易懂,但却蕴含着强烈的情感和批判意味。
  • 意境营造:整首诗营造出一种感慨、批判的意境。诗人通过对燕子和人类社会现象的描写,让读者感受到他对真诚友情的向往和对社会不良风气的不满,引发读者对人情世故的思考。

常见问题

《燕》的作者和朝代是什么?

《燕》的作者是史弥宁,页面按宋作品展示。

《燕》主要写了什么?

这首诗以燕子为吟咏对象,通过将燕子的重情重义与人类的世态炎凉进行对比,表达了诗人对燕子这种真诚交往的赞赏,以及对当时社会上人情淡薄现象的批判。

《燕》的创作背景是什么?

史弥宁生活在南宋时期,南宋社会政治腐败,世风日下,人情淡薄。这首诗可能是诗人在目睹了社会上人与人之间虚伪、功利的交往现象后,有感而发,借燕子来讽刺当时的社会风气。

《燕》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“管鮑之交”和“翟公书”两个典故,使诗歌的内涵更加丰富,增强了诗歌的表现力和说服力。通过这两个典故,形象地展现了古代真挚友情的美好和现实中世态炎凉的对比。 对比 :将燕子不嫌弃茅檐、频繁来往的真诚与人类社会中士大夫们的世态炎凉进行对比,突出了燕子的重情重义,也批判了当时社会上人情淡薄的现象。 语言特色 :语言简洁直白,以质朴的...