钱大尹智勘绯衣梦・南吕/一枝花

这段曲词描绘了主人公在黄昏到定夜钟响之后这一时间段内的遭遇与心境。本欲求两处欢喜，却反添满怀愁绪，通过对人物动作、身体反应的描写，生动展现出主人公凄惨、愁苦的状态与内心的煎熬。

• “去时节恰黄昏灯影中，看看的定夜钟声后”：
  • 字词：“看看的”，眼看着；“定夜钟”，古时寺院在规定时间敲响的钟声，标志夜晚开始。
  • 句意：离开的时候正是黄昏时分，灯光摇曳，眼看着定夜的钟声敲响之后。
• “我可便本欲图两处喜，倒翻做满怀愁”：
  • 字词：“便”，语气助词；“两处喜”，具体所指需结合剧情，可能是两件令人高兴的事。
  • 句意：我原本打算谋取两件喜事，没想到反而变成了满心的忧愁。
• “心绪浇油，脚趔趄家前后，身倒在门左右”：
  • 字词：“浇油”，形容心绪如被油浇般烦躁；“趔趄家”，“家”为语助词，“趔趄”指走路不稳。
  • 句意：心里烦躁得像被油浇了一样，脚步不稳，在门前前后晃动，身体倒在门的两边。
• “觉一阵地惨天愁，遍体上寒毛抖擞”：
  • 字词：“地惨天愁”，形容环境氛围凄惨；“抖擞”，颤抖。
  • 句意：感觉周围的天地都充满了凄惨忧愁的气氛，全身的寒毛都在颤抖。

离开的时候正好是黄昏，灯光昏黄，
眼看着定夜的钟声悠悠敲响。
我本来想着能有两件喜事降临，
没想到却满心都是忧愁哀伤。
心里烦躁得像被油浇了一样，
脚步踉跄，在门前晃来晃去，
身体也不由自主地倒在门旁。
只觉得周围一片凄惨忧愁，
全身的寒毛都吓得颤抖起来。

关汉卿生活在元代，元代社会矛盾尖锐，文化呈现出多元复杂的特点。杂剧在这一时期蓬勃发展。《钱大尹智勘绯衣梦》是关汉卿创作的杂剧作品，这段曲词出自其中。具体创作时间难以确切考证，但大致反映了当时杂剧创作的风格与社会生活风貌。这段曲词可能是剧中人物遭遇变故、陷入困境时所唱，用以表达其内心的痛苦与绝望。

• 表现手法：
  • 情景交融：开头通过描写“黄昏灯影”“定夜钟声”的环境，营造出一种凄凉、压抑的氛围，与主人公满怀愁绪的心境相融合。后面“地惨天愁”的环境感受也是情景交融的体现，将主人公内心的愁苦通过环境描写具象化。
  • 细节描写：“脚趔趄家前后，身倒在门左右”“遍体上寒毛抖擞”等细节，生动地刻画了主人公在忧愁痛苦之下身体的反应，使读者能更直观地感受到其内心的煎熬。
• 语言特色：语言通俗直白，具有元杂剧语言质朴、生动的特点，如“浇油”“趔趄家”等表述，贴近生活，容易理解，同时又能准确地传达出人物的情感。
• 情感表达：通过层层递进的方式，从原本的求喜到后来的生愁，再到身体的具体反应和对环境的感受，将主人公的愁苦之情逐步深化，让读者深刻体会到其内心的痛苦。