题刘君鼎臣盘谷图

· 史弥宁

崖壁开张半幅悭,权名人见若为颜。
那知别有真丘壑,不在区区纸上山。

简要说明

这首诗围绕刘君鼎臣的《盘谷图》展开,批判了那些附庸风雅、只看重画之虚名的人,强调真正的自然美景在现实世界,而非区区纸上之景,表达了诗人对自然真趣的崇尚。

逐句注释

  • “崖壁开张半幅悭”:
    • 字词:“开张”,展开;“悭”,吝啬,这里指画作中崖壁展开的空间很小。
    • 句意:画作中崖壁展开的部分只占了半幅画,显得很局促。
  • “权名人见若为颜”:
    • 字词:“权名”,有一定权势和名声的人;“若为颜”,有什么脸面。
    • 句意:那些有权势和名声的人看到这幅画,还有什么脸面呢(暗指他们不懂真正的美)。
  • “那知别有真丘壑”:
    • 字词:“丘壑”,原指山丘和沟壑,这里代指自然美景。
    • 句意:哪里知道另有真正的自然美景。
  • “不在区区纸上山”:
    • 字词:“区区”,微不足道;“纸上山”,指画中的山景。
    • 句意:真正的美景并不在这微不足道的画纸上的山景里。

现代译文

画中崖壁展开只占了半幅,显得如此局促。
那些有权有势有名声的人见了这画,还有何脸面。
哪里知道另有真正的自然美景,
并不在这微不足道的画纸上的山峦。

创作背景

史弥宁生活在南宋时期,当时社会上可能存在一些附庸风雅、看重虚名的现象。这首诗可能是诗人看到刘君鼎臣的《盘谷图》后有感而发,针对社会上那些只注重画作名声,而不懂得欣赏自然真美的人进行批判。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将画中的“崖壁”“纸上山”与现实中的“真丘壑”进行对比,突出了自然美景的真实与可贵,批判了只看重画作的浅薄行为。
    • 讽刺:“权名人见若为颜”一句带有明显的讽刺意味,对那些不懂欣赏真正美的有权势和名声的人进行了辛辣的嘲讽。
  • 语言特色:语言直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的观点和情感,具有很强的感染力。
  • 意境营造:诗中虽未对真正的“丘壑”进行具体描绘,但通过对画中景的批判和对真景的强调,引发读者对自然美景的向往和想象,营造出一种崇尚自然、摒弃虚浮的意境。

常见问题

《题刘君鼎臣盘谷图》的作者和朝代是什么?

《题刘君鼎臣盘谷图》的作者是史弥宁,页面按宋作品展示。

《题刘君鼎臣盘谷图》主要写了什么?

这首诗围绕刘君鼎臣的《盘谷图》展开,批判了那些附庸风雅、只看重画之虚名的人,强调真正的自然美景在现实世界,而非区区纸上之景,表达了诗人对自然真趣的崇尚。

《题刘君鼎臣盘谷图》的创作背景是什么?

史弥宁生活在南宋时期,当时社会上可能存在一些附庸风雅、看重虚名的现象。这首诗可能是诗人看到刘君鼎臣的《盘谷图》后有感而发,针对社会上那些只注重画作名声,而不懂得欣赏自然真美的人进行批判。

《题刘君鼎臣盘谷图》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将画中的“崖壁”“纸上山”与现实中的“真丘壑”进行对比,突出了自然美景的真实与可贵,批判了只看重画作的浅薄行为。 讽刺 :“权名人见若为颜”一句带有明显的讽刺意味,对那些不懂欣赏真正美的有权势和名声的人进行了辛辣的嘲讽。 语言特色 :语言直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的观点和情感,具有很强的感染力。 意境营造 :...