秋兰三绝 其一

· 史弥宁

叶叶低垂翠带长,花清干瘦吐微香。
西风劣相添寒色,簇立蜻蜓冻欲僵。

简要说明

此诗描绘了秋天兰花的形态与神韵,展现了兰花叶垂、花清、干瘦且散发微香的特点,同时借助西风添寒以及蜻蜓冻僵的描写,营造出一种清冷的氛围,表达了诗人对秋天兰花的独特观感。

逐句注释

  • “叶叶低垂翠带长”:
    • 字词:“翠带”,将兰花的叶子比作绿色的丝带。
    • 句意:兰花的每一片叶子都低垂着,如同长长的绿色丝带。
  • “花清干瘦吐微香”:
    • 字词:“清”,形容花的清雅;“干”,同“干”,指兰花的茎干。
    • 句意:兰花花朵清雅,茎干瘦劲,微微散发着香气。
  • “西风劣相添寒色”:
    • 字词:“劣相”,恶劣的样子,这里将西风拟人化,说它带着恶劣的姿态;“寒色”,寒冷的景象。
    • 句意:西风以恶劣的姿态带来了寒冷的景象。
  • “簇立蜻蜓冻欲僵”:
    • 字词:“簇立”,聚集站立;“冻欲僵”,快要被冻僵。
    • 句意:聚集站立在兰花上的蜻蜓快要被冻僵了。

现代译文

兰花的叶子一片挨着一片低垂着,像长长的翠绿丝带。
花朵清雅,茎干瘦劲,散发着淡淡的清香。
西风带着恶劣的姿态,增添了几分寒冷的色彩。
一群蜻蜓聚集在兰花上,快要被冻僵了。

创作背景

史弥宁生活于南宋时期。具体这首诗的创作时间难以确切知晓,但从诗的内容可以推测,是在一个秋天创作的。在秋季,万物开始呈现出萧索之态,诗人或许是在观赏兰花时,感受到秋天的寒意以及兰花在这样环境中的独特模样,从而有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“西风劣相添寒色”一句,将西风拟人化,赋予西风“劣相”,生动形象地写出了西风带来寒冷的那种让人不喜的姿态,增添了诗歌的趣味性和生动性。
    • 比喻:“叶叶低垂翠带长”把兰花的叶子比作翠带,形象地描绘出兰花叶子细长、低垂的形态,使读者能更直观地感受到兰花叶子的美感。
  • 语言特色:语言清新自然,用简洁的文字准确地描绘出兰花的特点以及秋天的氛围。如“花清干瘦吐微香”,短短几个字就勾勒出兰花清雅、瘦劲且散发微香的形象。
  • 意境营造:通过对秋天兰花以及西风、蜻蜓等景象的描写,营造出一种清冷、孤寂的意境。兰花在西风的侵袭下,与冻僵的蜻蜓相互映衬,展现出秋天的萧瑟,同时也凸显出兰花在寒冷环境中的独特存在。

常见问题

《秋兰三绝 其一》的作者和朝代是什么?

《秋兰三绝 其一》的作者是史弥宁,页面按宋作品展示。

《秋兰三绝 其一》主要写了什么?

此诗描绘了秋天兰花的形态与神韵,展现了兰花叶垂、花清、干瘦且散发微香的特点,同时借助西风添寒以及蜻蜓冻僵的描写,营造出一种清冷的氛围,表达了诗人对秋天兰花的独特观感。

《秋兰三绝 其一》的创作背景是什么?

史弥宁生活于南宋时期。具体这首诗的创作时间难以确切知晓,但从诗的内容可以推测,是在一个秋天创作的。在秋季,万物开始呈现出萧索之态,诗人或许是在观赏兰花时,感受到秋天的寒意以及兰花在这样环境中的独特模样,从而有感而发创作了此诗。

《秋兰三绝 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“西风劣相添寒色”一句,将西风拟人化,赋予西风“劣相”,生动形象地写出了西风带来寒冷的那种让人不喜的姿态,增添了诗歌的趣味性和生动性。 比喻 :“叶叶低垂翠带长”把兰花的叶子比作翠带,形象地描绘出兰花叶子细长、低垂的形态,使读者能更直观地感受到兰花叶子的美感。 语言特色 :语言清新自然,用简洁的文字准确地描绘出兰花的特点以及秋天的氛围。...