按图志去城而南有岩曰金紫昔萧千岩擅一世诗声乾道间尝寓家郡之西湖意其必有题咏镵之崖壁一日访之则了无所睹方重为此岩太息而别乘示似佳篇勉之著语以纪其胜赋五十六字

这首诗围绕金紫岩展开，描绘了金紫岩距离城郭较近却有着奇异的景色，如石屋尽头天裂、林柯间日光垂下等，还描写了山中禽鸟、仙鼠的自在活动，最后表达了对萧千岩曾在此游玩却未留下题咏的惋惜之情。

• “去城不隔五七里，云窦谁镵能怪奇”：
  • 字词：“去城”，距离城郭；“云窦”，指云气出没的孔穴；“镵（chán）”，雕刻、开凿。
  • 句意：金紫岩距离城郭不过五七里地，那云气出没的孔穴不知是谁开凿出来的，如此奇异。
• “石屋尽头天罅坼，林柯缺处日光垂”：
  • 字词：“石屋”，指岩石形成的类似屋子的地方；“天罅（xià）”，天空的裂缝；“坼（chè）”，裂开；“林柯”，树枝。
  • 句意：在石屋的尽头，天空仿佛裂开了一道缝隙；在树枝稀疏的地方，日光垂落下来。
• “山禽上下有余乐，仙鼠往来无倦时”：
  • 字词：“山禽”，山中的鸟类；“仙鼠”，即鼯鼠，古人认为它能飞，故称仙鼠。
  • 句意：山中的鸟儿上下翻飞，充满了无尽的快乐；鼯鼠来来往往，不知疲倦。
• “惜许千岩旧游所，摩挲藓壁欠渠诗”：
  • 字词：“惜许”，可惜；“千岩”，指萧千岩；“摩挲（mó suō）”，抚摸；“欠渠”，缺少他（萧千岩）。
  • 句意：可惜这里是萧千岩曾经游玩过的地方，抚摸着长满苔藓的石壁，却缺少他题下的诗篇。

金紫岩距离城郭不过五七里，
云气出没的孔穴不知谁凿得这般奇异。
石屋的尽头天空好似裂开一道缝，
树枝稀疏处日光直直地垂落。
山中的鸟儿上下翻飞快乐无比，
鼯鼠来来往往不知疲倦。
可惜这是萧千岩旧日游玩之地，
抚摸着长满苔藓的石壁却不见他的题诗。

史弥宁生活在南宋时期。从诗前小序可知，作者按照地图前往城南的金紫岩，听闻擅长作诗的萧千岩曾寓居此地西湖，以为金紫岩崖壁上会有他的题咏，结果却一无所见。这时别乘（州郡长官的佐吏）出示了佳篇，作者便受此鼓励写诗记录金紫岩之胜景。

• 表现手法：
  • 视觉描写细腻：诗中对金紫岩的景色进行了细致的视觉描写，如“石屋尽头天罅坼，林柯缺处日光垂”，生动地展现出石屋尽头天空的奇特景象以及阳光透过林柯的画面，让读者仿佛身临其境。
  • 动静结合：“山禽上下有余乐，仙鼠往来无倦时”描写了山禽和仙鼠的动态活动，与前面静态的山石、天空、树林等景色相映衬，使整个画面富有生机与活力。
• 语言特色：语言平实自然，通俗易懂，没有过多华丽的辞藻堆砌，但却能准确地描绘出金紫岩的景色特点，如“去城不隔五七里”直白地说明了金紫岩与城郭的距离。
• 意境营造：通过对金紫岩景色的描写，营造出一种清幽、闲适的意境。诗的前六句着重写景，展现出金紫岩的自然之美，最后两句由景生情，表达出对萧千岩未留题咏的惋惜，情景交融，使整首诗富有韵味。