紫笑

· 史弥宁

芳苞暗解紫罗囊,香杀东风一味狂。
试问花神缘底笑,笑他鶑蝶为春忙。

简要说明

这首诗以紫笑花为描写对象,生动描绘了紫笑花绽放飘香的景象,通过拟人化的手法,赋予花神以人的情感和思考,表达了一种超脱于世俗忙碌的悠然心境。

逐句注释

  • “芳苞暗解紫羅囊”:
    • 字词:“芳苞”,指紫笑花的花苞;“暗解”,悄悄打开;“紫羅囊”,用紫色丝绸做的袋子,这里将紫笑花的花苞比作紫罗囊。
    • 句意:紫笑花的花苞悄悄打开,如同紫色的罗囊被解开。
  • “香殺東風一味狂”:
    • 字词:“香殺”,形容香气浓郁到极致;“一味狂”,一个劲儿地肆意飘散。
    • 句意:浓郁的花香随着东风肆意飘散。
  • “試問花神緣底笑”:
    • 字词:“花神”,掌管花的神,这里指紫笑花;“緣底”,为何,为什么。
    • 句意:试着问一下紫笑花的花神为什么会笑。
  • “笑他鶑蝶爲春忙”:
    • 字词:“鶑蝶”,黄莺和蝴蝶;“为春忙”,为春天的美景而忙碌。
    • 句意:原来是笑那些黄莺和蝴蝶为了春天的美景而忙碌不停。

现代译文

紫笑花的花苞悄悄绽放,
就像紫色的罗囊被轻轻解开。
浓郁的花香随着东风肆意飘散,
简直要把人香醉。
试着问问花神为何而笑,
原来是笑那些黄莺和蝴蝶,
为了春天的美景而忙忙碌碌。

创作背景

史弥宁生活在南宋时期。关于这首诗具体的创作时间和背景虽难以精确知晓,但南宋时期文学创作较为活跃,人们对自然景物的描写和感悟常常融入诗词之中。史弥宁可能在春日看到紫笑花绽放,被其美丽的姿态和浓郁的香气所吸引,从而有感而发创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:诗中“试问花神缘底笑,笑他莺蝶为春忙”运用拟人手法,将紫笑花赋予人的神态和情感,把花神想象成会笑且有思考的形象,生动地展现出紫笑花超脱于世俗忙碌的姿态,增添了诗歌的趣味性和生动性。
    • 夸张:“香杀东风一味狂”中“香杀”一词运用夸张手法,突出了紫笑花香气的浓郁程度,给人以强烈的感官冲击。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,却又生动形象。如“芳苞暗解紫罗囊”,用形象的比喻描绘出紫笑花绽放的过程,使读者能够清晰地想象出画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种轻松、悠然的意境。通过对紫笑花的描写,以及花神对莺蝶忙碌的“笑”,传达出一种超脱于尘世纷扰的闲适心境,让读者感受到春天美景中的宁静与惬意。