这首诗围绕友人郑中卿赠送蝤蛑一事展开,前两句先写自己本对美食没有过多期待,过着随遇而安以鱼虾佐酒的生活,后两句笔锋一转,写因友人送蝤蛑而食指大动,展现出收到礼物时的惊喜与愉悦之情。
郑中卿惠蝤蛑
客窗不作侯鲭梦,随分鱼虾荐一杯。
食指怪生连夜动,敲门郭索送诗来。
食指怪生连夜动,敲门郭索送诗来。
简要说明
逐句注释
- “客窗不作侯鲭梦”:
- 字词:“客窗”,客居时的窗户,代指客居的生活环境;“侯鲭”,《西京杂记》记载,西汉娄护与五侯交往,各得其欢心,五侯各赠其佳肴,娄护把这些菜肴合在一起,味道鲜美无比,时人称为“五侯鲭”,后泛指精美的菜肴。
- 句意:客居他乡,没有做着享用精美菜肴的梦。
- “随分鱼虾荐一杯”:
- 字词:“随分”,随便、随意;“荐”,进献,这里指搭配。
- 句意:随意地用鱼虾来搭配一杯酒。
- “食指怪生连夜动”:
- 字词:“怪生”,怪不得、难怪;“食指动”,典出《左传·宣公四年》,郑灵公请大臣们吃鼋,公子宋(字子公)的食指在将吃鼋前自己动了起来,后来便以“食指动”表示有美味可吃的预兆。
- 句意:怪不得食指连夜动起来。
- “敲门郭索送诗来”:
- 字词:“郭索”,拟声词,原指螃蟹爬行时发出的声音,后用作螃蟹的代称。
- 句意:原来是有人敲门送来了螃蟹和诗。
现代译文
客居他乡,我没做过享用精美佳肴的梦,
随便弄点鱼虾就着小酒。
怪不得食指连夜不停地动,
原来是你敲门送来了螃蟹和诗。
创作背景
史弥宁生活在南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“客窗”可推测,诗人当时处于客居状态。友人郑中卿赠送蝤蛑并可能附上了诗,诗人有感而发写下此诗,记录下收到友人礼物时的意外与欣喜。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处用典,“侯鲭”“食指动”“郭索”等典故的运用,使诗歌内涵丰富,增添了文化底蕴,同时也委婉地表达了诗人的情感。如“食指动”的典故,巧妙地暗示了收到蝤蛑时的惊喜之情。
- 先抑后扬:前两句先写自己安于简单的鱼虾佐酒生活,对美食没有过高期待,为后文收到蝤蛑时的惊喜做铺垫,形成情感上的起伏,使整首诗更有层次感。
- 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅。虽运用了典故,但并不晦涩难懂,读起来朗朗上口,以简洁的语言表达出真挚的情感。
- 意境营造:通过描写客居生活、食指异动和友人送蟹等场景,营造出一种温馨、轻松的氛围,展现出诗人与友人之间的情谊,以及在平淡生活中因意外之喜而带来的愉悦心境。