这首诗以啼鹃为描写对象,通过与百舌鸟的对比,表达了春归难留是啼鹃“撺掇”所致的观点,展现出诗人对春归这一自然现象的独特感受,流露出淡淡的惜春之情。
啼鹃
点检园禽谁口多,错嫌百舌逞喽啰。
春归怪见难留驻,撺掇元来却是他。
春归怪见难留驻,撺掇元来却是他。
简要说明
逐句注释
- “点检园禽谁口多,错嫌百舌逞喽啰”:
- 字词:“点检”,检查、查看;“园禽”,园中的鸟类;“百舌”,鸟名,善鸣;“喽啰”,原指喧闹、啰嗦,这里指百舌鸟叫声嘈杂。
- 句意:查看园中的鸟类谁最爱鸣叫,之前错误地嫌弃百舌鸟叫声嘈杂。
- “春归怪见难留驻,撺掇元来却是他”:
- 字词:“撺掇”,怂恿、促使;“元来”,即原来。
- 句意:奇怪春天难以挽留,原来是啼鹃在一旁怂恿春天离去。
现代译文
查看园中的鸟儿谁最能叫,
我之前错怪百舌鸟太吵闹。
奇怪春天为何难以留驻,
原来是啼鹃在一旁撺掇。
创作背景
史弥宁生活在南宋时期。南宋时期文化繁荣,诗词创作中对自然景物的描写和情感抒发较为常见。此诗具体创作时间不详,但从内容来看,应是诗人在暮春时节,看到春天即将离去,有感而发创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗的前两句将啼鹃与百舌鸟进行对比,先写错误地嫌弃百舌鸟,为后文突出啼鹃做铺垫,以百舌鸟的“喽啰”衬托出啼鹃在促使春归方面的“作用”。
- 拟人手法:“撺掇元来却是他”一句,将啼鹃拟人化,赋予它人的行为和情感,仿佛是它故意怂恿春天离去,生动形象地表达了诗人对春归的无奈和惋惜。
- 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,以口语化的表达增强了诗歌的趣味性和生动性,如“喽啰”“撺掇”等词汇的运用,使诗歌充满生活气息。
- 意境营造:整首诗营造出一种略带惆怅的暮春意境。诗人通过对啼鹃的描写,传达出春归难留的遗憾之感,让读者感受到时光流逝、美好易逝的氛围。