此诗记录了诗人陪“南极老”拜访景山的经历。诗中描述了在景山凿石题字、流觞叙情等活动,还表达了诗人对自身被尘世束缚的感慨,最后点明友人是“龙门客”,难以像诸葛亮一样隐居。
访景山
奉陪南极老,来慕北山名。
凿石浓书墨,流觞款叙情。
问谁挹仙袂,笑我缚尘缨。
知是龙门客,终难卧孔明。
凿石浓书墨,流觞款叙情。
问谁挹仙袂,笑我缚尘缨。
知是龙门客,终难卧孔明。
简要说明
逐句注释
- “奉陪南极老,来慕北山名”:
- 字词:“南极老”,可能是一位德高望重的老者;“北山”,这里指景山。
- 句意:陪同着德高望重的老者,因为仰慕景山的名声而来。
- “凿石浓书墨,流觞款叙情”:
- 字词:“凿石”,在石头上雕刻;“流觞”,古人在水边饮酒的一种雅事,把酒杯放在水上漂流,停在谁面前谁就饮酒;“款叙情”,诚恳地叙谈情谊。
- 句意:在石头上用浓墨书写,通过流觞的方式诚恳地叙谈情谊。
- “问谁挹仙袂,笑我缚尘缨”:
- 字词:“挹”,拉,牵;“仙袂”,仙人的衣袖;“尘缨”,尘世的束缚。
- 句意:问谁能牵到仙人的衣袖,嘲笑我被尘世的琐事所束缚。
- “知是龙门客,终难卧孔明”:
- 字词:“龙门客”,可能指有才华、有名望的人;“卧孔明”,像诸葛亮一样隐居。
- 句意:知道友人是有才华有名望的人,终究难以像诸葛亮那样隐居。
现代译文
陪着德高望重的老者,
因仰慕景山名声而来。
在石头上用浓墨书写,
流觞饮酒诚恳叙情谊。
问谁能牵到仙人衣袖,
嘲笑我被尘世所束缚。
知道友人是有才之人,
终究难像孔明去隐居。
创作背景
由于资料有限,难以明确此诗具体的创作时间和详细事件背景。但从诗的内容可以推测,许伯诩与一位被称为“南极老”的老者一同拜访景山,在游览过程中有凿石题字、流觞饮酒等活动,诗人有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“问谁挹仙袂,笑我缚尘缨”将追求超脱尘世的仙人与被尘世束缚的自己进行对比,突出了诗人对自身处境的感慨。
- 用典:“龙门客”和“卧孔明”运用典故,“龙门客”暗示友人的才华和名望,“卧孔明”则以诸葛亮隐居的典故,表达友人难以隐居的现实。
- 语言特色:语言较为平实,直白地叙述了拜访景山的经历和内心感受,但在平实中蕴含着一定的情感和思考。
- 意境营造:诗中通过描述凿石题字、流觞叙情等活动,营造出一种文雅、闲适的氛围,同时又流露出诗人对尘世的无奈和对友人难以隐居的感慨,使整首诗的意境既有轻松愉悦的一面,又带有一丝深沉的思考。
常见问题
《访景山》的作者和朝代是什么?
《访景山》的作者是许伯诩,页面按宋作品展示。
《访景山》主要写了什么?
此诗记录了诗人陪“南极老”拜访景山的经历。诗中描述了在景山凿石题字、流觞叙情等活动,还表达了诗人对自身被尘世束缚的感慨,最后点明友人是“龙门客”,难以像诸葛亮一样隐居。
《访景山》的创作背景是什么?
由于资料有限,难以明确此诗具体的创作时间和详细事件背景。但从诗的内容可以推测,许伯诩与一位被称为“南极老”的老者一同拜访景山,在游览过程中有凿石题字、流觞饮酒等活动,诗人有感而发创作了此诗。
《访景山》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“问谁挹仙袂,笑我缚尘缨”将追求超脱尘世的仙人与被尘世束缚的自己进行对比,突出了诗人对自身处境的感慨。 用典 :“龙门客”和“卧孔明”运用典故,“龙门客”暗示友人的才华和名望,“卧孔明”则以诸葛亮隐居的典故,表达友人难以隐居的现实。 语言特色 :语言较为平实,直白地叙述了拜访景山的经历和内心感受,但在平实中蕴含着一定的情感和思考。 意境...