此诗以宁都上元节时的梅花遭遇为主题,描述了园林中的花木遭受破坏,连梅花也未能幸免,诗人让童子遍寻全县都找不到梅花,表达了诗人对梅花难觅的遗憾以及对园林现状的惋惜之情。
宁都上元有作 其三
刃剑尤为花木灾,园林不贷一株梅。
呼童遍县无寻处,安得成丛插烛来。
呼童遍县无寻处,安得成丛插烛来。
简要说明
逐句注释
- “刃剑尤为花木灾,园林不贷一株梅”:
- 字词:“刃剑”,这里指可能破坏花木的工具或行为;“贷”,饶恕、宽容。
- 句意:刃剑之类的东西尤其成了花木的灾难,园林中连一株梅花都不肯放过。
- “呼童遍县无寻处,安得成丛插烛来”:
- 字词:“遍”,同“遍”;“插烛”,形容梅花成丛如插着的蜡烛般排列。
- 句意:呼喊童子到全县各处去寻找,却都找不到,哪里能得到成丛的梅花像插着的蜡烛那样摆放在眼前呢。
现代译文
刃剑之类的东西简直成了花木的大灾难,
园林里连一株梅花都没能被放过。
我呼喊童子到全县去寻找梅花,
可哪里都找不到,
哪里能有成丛的梅花像插烛一样出现在面前啊。
创作背景
陈元晋生活在南宋时期。宁都上元节时,当地可能由于某些原因,比如战乱、人为破坏等,园林中的花木遭到了严重的损害。诗人在这样的背景下,看到原本应有的梅花不见踪影,从而有感而发创作了此诗。具体引发园林破坏的事件已难以确切知晓,但从诗中能感受到当时园林景象的破败。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:以刃剑对花木的破坏和诗人对梅花的渴望形成对比,突出了诗人对美好事物消逝的惋惜。诗人急切地让童子寻找梅花,却遍寻无果,更衬托出梅花的稀少和现状的可悲。
- 直抒胸臆:最后一句“安得成丛插烛来”直接表达了诗人内心想要看到成丛梅花的强烈愿望,将他的遗憾和惋惜之情直白地抒发出来。
- 语言特色:语言直白易懂,质朴自然。没有过多华丽的辞藻修饰,却能将诗人的情感真切地传达给读者。如“呼童遍县无寻处”,用简单的话语就描绘出了寻找梅花的过程。
- 意境营造:通过描述园林中梅花被破坏殆尽、全县难寻的情景,营造出一种荒凉、遗憾的意境。让读者能感受到诗人在节日里本应欣赏到美好花卉,却只能面对一片破败景象的失落心境。
常见问题
《宁都上元有作 其三》的作者和朝代是什么?
《宁都上元有作 其三》的作者是陈元晋,页面按宋作品展示。
《宁都上元有作 其三》主要写了什么?
此诗以宁都上元节时的梅花遭遇为主题,描述了园林中的花木遭受破坏,连梅花也未能幸免,诗人让童子遍寻全县都找不到梅花,表达了诗人对梅花难觅的遗憾以及对园林现状的惋惜之情。
《宁都上元有作 其三》的创作背景是什么?
陈元晋生活在南宋时期。宁都上元节时,当地可能由于某些原因,比如战乱、人为破坏等,园林中的花木遭到了严重的损害。诗人在这样的背景下,看到原本应有的梅花不见踪影,从而有感而发创作了此诗。具体引发园林破坏的事件已难以确切知晓,但从诗中能感受到当时园林景象的破败。
《宁都上元有作 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :以刃剑对花木的破坏和诗人对梅花的渴望形成对比,突出了诗人对美好事物消逝的惋惜。诗人急切地让童子寻找梅花,却遍寻无果,更衬托出梅花的稀少和现状的可悲。 直抒胸臆 :最后一句“安得成丛插烛来”直接表达了诗人内心想要看到成丛梅花的强烈愿望,将他的遗憾和惋惜之情直白地抒发出来。 语言特色 :语言直白易懂,质朴自然。没有过多华丽的辞藻修饰,却...