挽刘金部

· 陈元晋

忠清家法见闻中,蜀产凋零又到公。
抗伪一门诚节谊,明伦数语最精忠。
郎潜勇退声名重,使传贤劳惠利丰。
时事方艰人物眇,可堪收泪洒悲风。

简要说明

这首诗是陈元晋为悼念刘金部所作。诗中高度赞扬了刘金部忠诚清直的家风、坚守节义的品质、对人伦的明察、急流勇退的声名以及贤能有劳的政绩,表达了诗人对刘金部离世的悲痛之情,同时也感慨时事艰难、贤才难觅。

逐句注释

  • “忠清家法见闻中,蜀产凋零又到公”:
    • 字词:“忠清”,忠诚清直;“家法”,家族世代相传的道德准则和处世方法;“蜀产”,指蜀地的人才;“凋零”,比喻人才的减少或丧失。
    • 句意:刘金部忠诚清直的家族传统早就在听闻之中,如今蜀地的人才不断减少,又轮到刘公离世了。
  • “抗伪一门诚节谊,明伦数语最精忠”:
    • 字词:“抗伪”,抵制伪诈、伪朝等;“一门”,全家;“节谊”,节操和义行;“明伦”,阐明人伦道德。
    • 句意:刘金部全家抵制伪诈,彰显出真诚的节操和义行,他关于人伦道德的几句话,最能体现他的精忠。
  • “郎潜勇退声名重,使传贤劳惠利丰”:
    • 字词:“郎潜”,指久任郎官而不得升迁,这里可能指刘金部仕途经历;“勇退”,勇敢地隐退;“使传”,作为使者传达使命;“贤劳”,贤能而有劳绩;“惠利”,给人以好处、利益。
    • 句意:刘金部久居郎官之位却能勇敢隐退,因此声名远播,他作为使者传达使命,贤能有劳,给当地带来了很多好处。
  • “时事方艰人物眇,可堪收泪洒悲风”:
    • 字词:“时事”,当时的世事;“艰”,艰难;“人物”,指人才;“眇”,稀少;“可堪”,哪堪,怎能忍受。
    • 句意:当前世事正艰难,人才又如此稀少,怎能忍受收起泪水,只能对着悲风挥洒悲痛之泪。

现代译文

早就在听闻中知晓你家忠诚清直的家风,
可惜蜀地的人才不断减少,如今轮到了你。
你全家抵制伪诈,尽显真诚的节操义行,
几句阐明人伦的话语,足见你一片精忠。
久居郎官之位你勇敢隐退,声名远扬四方,
作为使者贤能有劳,为百姓带来诸多利惠。
如今时事艰难,贤才如此稀少,
怎能忍受悲痛,只能对着悲风洒泪。

创作背景

陈元晋生活在南宋时期,当时政治局势复杂,外有金朝等政权的威胁,内部也面临着诸多问题。刘金部可能是陈元晋的友人或同僚,从诗中可知刘金部是蜀地人才,有良好的家风、高尚的品德和显著的政绩。这首诗应是刘金部离世后,陈元晋为表达对他的悼念和敬意而作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 正面描写:诗中多处对刘金部的品德、行为和政绩进行了正面描写,如“抗伪一门诚节谊,明伦数语最精忠”直接赞扬他的节义与精忠,“郎潜勇退声名重,使传贤劳惠利丰”肯定他的隐退和贤劳。
    • 借景抒情:尾联“可堪收泪洒悲风”,借“悲风”这一凄凉之景,抒发了诗人对刘金部离世的悲痛之情,同时也表达了对时事艰难、人才稀少的感慨。
  • 语言特色:语言质朴而庄重,用词精准地表达了对刘金部的赞美和悼念之情。如“忠清”“节谊”“精忠”等词,直接体现出刘金部的高尚品质。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,先赞扬刘金部的家风、品德和政绩,最后感慨时事和人才,层层递进,将诗人的悲痛之情和对贤才的惋惜之情表达得淋漓尽致。

常见问题

《挽刘金部》的作者和朝代是什么?

《挽刘金部》的作者是陈元晋,页面按宋作品展示。

《挽刘金部》主要写了什么?

这首诗是陈元晋为悼念刘金部所作。诗中高度赞扬了刘金部忠诚清直的家风、坚守节义的品质、对人伦的明察、急流勇退的声名以及贤能有劳的政绩,表达了诗人对刘金部离世的悲痛之情,同时也感慨时事艰难、贤才难觅。

《挽刘金部》的创作背景是什么?

陈元晋生活在南宋时期,当时政治局势复杂,外有金朝等政权的威胁,内部也面临着诸多问题。刘金部可能是陈元晋的友人或同僚,从诗中可知刘金部是蜀地人才,有良好的家风、高尚的品德和显著的政绩。这首诗应是刘金部离世后,陈元晋为表达对他的悼念和敬意而作。

《挽刘金部》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 正面描写 :诗中多处对刘金部的品德、行为和政绩进行了正面描写,如“抗伪一门诚节谊,明伦数语最精忠”直接赞扬他的节义与精忠,“郎潜勇退声名重,使传贤劳惠利丰”肯定他的隐退和贤劳。 借景抒情 :尾联“可堪收泪洒悲风”,借“悲风”这一凄凉之景,抒发了诗人对刘金部离世的悲痛之情,同时也表达了对时事艰难、人才稀少的感慨。 语言特色 :语言质朴而庄重,用词...