这首诗是陈元晋和项帅交帅印并招十二邑令时所写的韵诗。诗中赞美了一同任职的诸位贤才,表达了对他们在邑中表现的期待,同时也结合当时艰难的时势,劝勉他们为政要斟酌事宜、惠及百姓,在应对事务时要权衡得当,不失仁爱本心。
和项帅交帅印招十二邑令韵
同时制锦七宗英,更有珠联五舜臣。
瞩望诸贤皆邑最,和衷一语见情真。
方时艰棘难为政,随事斟量可及民。
缓急之中权阖辟,政须不失本心仁。
瞩望诸贤皆邑最,和衷一语见情真。
方时艰棘难为政,随事斟量可及民。
缓急之中权阖辟,政须不失本心仁。
简要说明
逐句注释
- “同时制锦七宗英,更有珠联五舜臣”:
- 字词:“制锦”,典出《左传·襄公三十一年》,比喻为官治理有方;“宗英”,宗族中杰出的人才;“珠联”,像珍珠串在一起,形容美好事物相连;“舜臣”,传说舜有贤臣多人,这里借指贤能之士。
- 句意:同时有七位杰出的人才为官治理有方,还有五位贤能之士如同珍珠串联般聚集在一起。
- “瞩望诸贤皆邑最,和衷一语见情真”:
- 字词:“瞩望”,期望、期待;“邑最”,指在邑中政绩最为突出;“和衷”,指和睦同心。
- 句意:期望诸位贤才都能在各自的邑中取得最突出的政绩,一句和睦同心的话语体现出真挚的情谊。
- “方时艰棘难为政,随事斟量可及民”:
- 字词:“艰棘”,艰难险阻;“斟量”,斟酌、衡量;“及民”,惠及百姓。
- 句意:当下时势艰难险阻,为官执政十分不易,要根据具体事情斟酌衡量,才能让政策惠及百姓。
- “缓急之中权阖辟,政须不失本心仁”:
- 字词:“权阖辟”,权衡事情的开合、缓急;“本心仁”,指原本的仁爱之心。
- 句意:在事情的缓急之间要善于权衡,为政一定要不失掉原本的仁爱之心。
现代译文
同时有七位杰出贤才为官治邑,
还有五位贤能之士珠联璧合。
期望诸位在邑中都政绩最优,
一句和衷话语尽显情谊真切。
如今时势艰难执政困难重重,
遇事需斟酌衡量惠及众百姓。
在事情缓急间要能权衡得当,
为政切不可丢掉仁爱之本性。
创作背景
陈元晋生活于南宋时期,当时政治局势复杂,面临着诸多内忧外患。项帅交帅印并召集十二邑令,可能是在新的治理阶段或面临某些重要事务时的举措。陈元晋写下此诗,一方面是对一同任职的诸位贤才的赞美与期许,另一方面也是结合当时艰难的时势,对他们进行为政方面的劝勉。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“制锦”“舜臣”等典故,使诗歌内容更具文化内涵,以简洁的语言表达丰富的意义,赞美了诸位贤才的能力和品德。
- 劝勉抒情:整首诗以劝勉为主要目的,通过诗句表达对诸位邑令的期望和嘱托,将情感融入到对为政之道的阐述之中。
- 语言特色:语言平实易懂,没有过多华丽的辞藻,但表达清晰、真挚,直接传达出诗人的情感和观点,体现出劝勉之意的诚恳。
- 意境营造:诗歌营造出一种庄重、务实的氛围,结合当时艰难的时势,强调为政的不易和责任,使读者感受到诗人对诸位邑令的殷切期望和对百姓的关怀。诗中既有对贤才的赞美,又有对为政之道的思考,展现出一种积极向上、担当责任的精神境界。
常见问题
《和项帅交帅印招十二邑令韵》的作者和朝代是什么?
《和项帅交帅印招十二邑令韵》的作者是陈元晋,页面按宋作品展示。
《和项帅交帅印招十二邑令韵》主要写了什么?
这首诗是陈元晋和项帅交帅印并招十二邑令时所写的韵诗。诗中赞美了一同任职的诸位贤才,表达了对他们在邑中表现的期待,同时也结合当时艰难的时势,劝勉他们为政要斟酌事宜、惠及百姓,在应对事务时要权衡得当,不失仁爱本心。
《和项帅交帅印招十二邑令韵》的创作背景是什么?
陈元晋生活于南宋时期,当时政治局势复杂,面临着诸多内忧外患。项帅交帅印并召集十二邑令,可能是在新的治理阶段或面临某些重要事务时的举措。陈元晋写下此诗,一方面是对一同任职的诸位贤才的赞美与期许,另一方面也是结合当时艰难的时势,对他们进行为政方面的劝勉。
《和项帅交帅印招十二邑令韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“制锦”“舜臣”等典故,使诗歌内容更具文化内涵,以简洁的语言表达丰富的意义,赞美了诸位贤才的能力和品德。 劝勉抒情 :整首诗以劝勉为主要目的,通过诗句表达对诸位邑令的期望和嘱托,将情感融入到对为政之道的阐述之中。 语言特色 :语言平实易懂,没有过多华丽的辞藻,但表达清晰、真挚,直接传达出诗人的情感和观点,体现出劝勉之意的诚恳。...