过南安道中 其二

· 陈元晋

火乘金伏势方骄,天地围炉万物焦。
那信炎蒸天六月,却闻优渥雨三朝。
顿添秋思生庭树,颇觉春痕涨市桥。
分我清风陪独夜,又愁明月渺难招。

简要说明

这首诗描绘了诗人在南安道中所经历的天气变化,从酷热难耐到喜逢甘霖,展现了雨后天凉带来的秋意之感。同时,诗中流露出诗人独处时复杂的情感,既有清风相伴的惬意,又有对明月难寻的愁绪。

逐句注释

  • “火乘金伏势方骄,天地围炉万物焦”:
    • 字词:“火乘金伏”,在古代五行学说中,火克金,这里指炎热的暑气(火)旺盛,清凉之气(金)被压制;“骄”,形容火势旺盛的样子;“围炉”,将天地比作一个大炉子。
    • 句意:炎热的暑气正盛,清凉之气被压制,天地就像一个大炉子,万物都被烤得焦灼。
  • “那信炎蒸天六月,却闻优渥雨三朝”:
    • 字词:“炎蒸”,炎热、闷热;“优渥”,形容雨水充足、丰厚;“三朝”,三天。
    • 句意:谁能相信在六月如此炎热的时候,竟然连续三天迎来了充沛的降雨。
  • “顿添秋思生庭树,颇觉春痕涨市桥”:
    • 字词:“秋思”,秋天的情思;“春痕”,春天时水涨的痕迹,这里指雨后河水上涨。
    • 句意:突然之间,庭院的树上增添了秋意,明显感觉到雨后河水上涨,都快漫到市桥了。
  • “分我清风陪独夜,又愁明月渺难招”:
    • 字词:“分”,给予;“渺”,渺茫、遥远;“招”,招来、召唤。
    • 句意:清风陪伴我度过这孤独的夜晚,可又发愁明月遥远难以招来。

现代译文

炎热的暑气正盛,清凉之气被压制,天地如同大炉,万物都被烤得焦灼。
谁能相信六月酷热之时,竟连续三天迎来了充沛的降雨。
庭院的树上陡然添了秋意,明显感觉到雨后河水上涨,快漫到市桥了。
清风陪伴我度过这孤独的夜,可又发愁明月遥远难以招来。

创作背景

陈元晋生活于南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“炎蒸天六月”可推测是夏季。诗人在南安道中经历了酷热天气,后又迎来降雨,或许是旅途的劳累与天气的变化触动了他的情思,从而写下此诗,以表达自己在这一过程中的感受和心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了鲜明的对比,前两句描绘了酷热难耐的景象,如“火乘金伏势方骄,天地围炉万物焦”,突出了天气的炎热;而后两句“那信炎蒸天六月,却闻优渥雨三朝”则将炎热与降雨形成对比,体现了天气的转变,给人以强烈的视觉和感受冲击。
    • 借景抒情:“顿添秋思生庭树,颇觉春痕涨市桥”通过描写庭树的秋意和市桥的水涨之景,抒发了诗人因天气变化而产生的独特情思。结尾“分我清风陪独夜,又愁明月渺难招”,借清风、明月之景,表达了诗人独处时既享受清凉又愁于孤独的复杂情感。
  • 语言特色:语言直白易懂,却生动形象地描绘出了天气变化和诗人的心境。如“天地围炉”将天地比作大炉子,形象地写出了炎热的程度;“秋思”“春痕”等词语富有诗意,增添了诗歌的文学韵味。
  • 意境营造:整首诗营造出一种从酷热到清凉、从喧嚣到宁静的意境。前半部分炎热的描写给人一种压抑、焦灼的感觉,而降雨后的描写则营造出一种清新、凉爽且略带惆怅的氛围,将诗人在旅途中的心境变化融入其中,使读者能够感同身受。

常见问题

《过南安道中 其二》的作者和朝代是什么?

《过南安道中 其二》的作者是陈元晋,页面按宋作品展示。

《过南安道中 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在南安道中所经历的天气变化,从酷热难耐到喜逢甘霖,展现了雨后天凉带来的秋意之感。同时,诗中流露出诗人独处时复杂的情感,既有清风相伴的惬意,又有对明月难寻的愁绪。

《过南安道中 其二》的创作背景是什么?

陈元晋生活于南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“炎蒸天六月”可推测是夏季。诗人在南安道中经历了酷热天气,后又迎来降雨,或许是旅途的劳累与天气的变化触动了他的情思,从而写下此诗,以表达自己在这一过程中的感受和心境。

《过南安道中 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了鲜明的对比,前两句描绘了酷热难耐的景象,如“火乘金伏势方骄,天地围炉万物焦”,突出了天气的炎热;而后两句“那信炎蒸天六月,却闻优渥雨三朝”则将炎热与降雨形成对比,体现了天气的转变,给人以强烈的视觉和感受冲击。 借景抒情 :“顿添秋思生庭树,颇觉春痕涨市桥”通过描写庭树的秋意和市桥的水涨之景,抒发了诗人因天气变化而产生的独特情思...