庆涂权尉三首 其三

· 陈元晋

朝忧猛虎夕长蛇,吊战场文忆李华。
自笑病来宽带眼,那能老去植幢牙。
如君政合登东阁,顾我惟堪老北涯。
宾主秋风南浦路,旗铃好听捷音哗。

简要说明

这首诗是陈元晋为庆涂权尉所作的三首诗中的第三首,表达了对涂权尉的赞誉和期望。诗中既有诗人自身年老体衰、无力建功的感慨,又认为涂权尉有才能应得到重用,最后祝愿涂权尉在任上能传来捷报。

逐句注释

  • “朝忧猛虎夕长蛇,吊战场文忆李华”:
    • 字词:“猛虎”“长蛇”,比喻地方上的恶势力或危险;“吊战场文”,指唐代李华所作的《吊古战场文》,此文描述了战争的残酷和对生灵涂炭的感慨。
    • 句意:早晚都在忧虑地方上如猛虎长蛇般的恶势力,不禁回忆起李华的《吊古战场文》。
  • “自笑病来宽带眼,那能老去植幢牙”:
    • 字词:“带眼”,腰带的孔眼,人瘦了腰带就会变宽,孔眼也会显得宽;“幢牙”,旗帜和牙旗,象征将领的权力和威严,这里指代建功立业。
    • 句意:自己嘲笑自己生病后身体消瘦,腰带孔眼变宽,年老了怎么还能去建功立业呢。
  • “如君政合登东阁,顾我惟堪老北涯”:
    • 字词:“东阁”,原指宰相招致、款待宾客的地方,后泛指高级官员延揽人才的场所;“北涯”,指代偏远之地,这里是诗人自谦自己所处的环境。
    • 句意:像您这样有才能的人正应该进入高级官员的幕府,而我只适合在这偏远之地终老。
  • “宾主秋风南浦路,旗铃好听捷音哗”:
    • 字词:“南浦”,泛指送别之地;“旗铃”,旗帜和铃铛,代指军队;“捷音”,胜利的消息。
    • 句意:在秋风中于南浦路上送别,希望能听到您带领军队传来的胜利消息。

现代译文

早晚都在忧虑地方上的恶势力,
不禁回忆起李华那吊古战场的文章。
我嘲笑自己生病后身体消瘦,
年老了哪还有能力去建功立业。
像您这样有才能的人应登上东阁,
而我只适合在这偏远之地慢慢老去。
在秋风中的南浦路上送别您,
期待能听到您带领军队胜利的欢呼。

创作背景

陈元晋生活于南宋时期,当时社会局势复杂,地方上可能存在诸多不稳定因素,如恶势力横行等。这首诗具体创作时间不详,但应是在他与涂权尉交往过程中,为庆祝涂权尉任职而作。诗中流露出他对自身境遇的感慨和对涂权尉的期望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将诗人自身“病来宽带眼,老去植幢牙”的年老体衰、无力建功与涂权尉“政合登东阁”的才能和应得重用形成鲜明对比,突出了对涂权尉的赞赏。
    • 用典:引用李华的《吊古战场文》,增添了诗歌的历史文化底蕴,也暗示了地方局势的复杂和不安,引发读者的联想。
  • 语言特色:语言较为平实,情感真挚。如“自笑”“那能”“如君”“顾我”等表述,自然地流露出诗人的情感,没有过多的雕琢,却能真切地传达出内心的想法。
  • 意境营造:通过“秋风南浦路”的描写,营造出一种送别时略带惆怅的氛围,而“旗铃好听捷音哗”又给人带来希望和期待,使整首诗的意境既包含了现实的感慨,又充满了对未来的美好憧憬。

常见问题

《庆涂权尉三首 其三》的作者和朝代是什么?

《庆涂权尉三首 其三》的作者是陈元晋,页面按宋作品展示。

《庆涂权尉三首 其三》主要写了什么?

这首诗是陈元晋为庆涂权尉所作的三首诗中的第三首,表达了对涂权尉的赞誉和期望。诗中既有诗人自身年老体衰、无力建功的感慨,又认为涂权尉有才能应得到重用,最后祝愿涂权尉在任上能传来捷报。

《庆涂权尉三首 其三》的创作背景是什么?

陈元晋生活于南宋时期,当时社会局势复杂,地方上可能存在诸多不稳定因素,如恶势力横行等。这首诗具体创作时间不详,但应是在他与涂权尉交往过程中,为庆祝涂权尉任职而作。诗中流露出他对自身境遇的感慨和对涂权尉的期望。

《庆涂权尉三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将诗人自身“病来宽带眼,老去植幢牙”的年老体衰、无力建功与涂权尉“政合登东阁”的才能和应得重用形成鲜明对比,突出了对涂权尉的赞赏。 用典 :引用李华的《吊古战场文》,增添了诗歌的历史文化底蕴,也暗示了地方局势的复杂和不安,引发读者的联想。 语言特色 :语言较为平实,情感真挚。如“自笑”“那能”“如君”“顾我”等表述,自然地流露出诗人的情...