这首诗描绘了雨后郊原的景象,展现了一场及时雨带来的积极影响。诗人表达了对自然神力的感慨,以及看到万物因雨而安的欣慰之情,同时通过描写童稚和人家的反应,体现出雨后的欢快氛围,最后营造出一种在五六月却有春意之感的美妙意境。
雨后 其二
一雨郊原足,神功不作难。
向知天道迩,今幸物情安。
童稚沾衣走,人家傍户看。
翻令五六月,春意转江干。
向知天道迩,今幸物情安。
童稚沾衣走,人家傍户看。
翻令五六月,春意转江干。
简要说明
逐句注释
- “一雨郊原足,神功不作难”:
- 字词:“郊原”,指郊外原野;“神功”,指大自然的神奇功力。
- 句意:一场雨让郊外原野得到了充足的滋润,大自然施展这样的神奇功力似乎并非难事。
- “向知天道迩,今幸物情安”:
- 字词:“向”,从前;“天道”,指自然规律;“迩”,近;“物情”,指万物的情状。
- 句意:从前就知道自然规律离我们并不遥远,如今庆幸万物因这场雨而安稳。
- “童稚沾衣走,人家傍户看”:
- 字词:“童稚”,儿童;“傍户”,靠近门户。
- 句意:孩子们在雨中奔跑,衣服都被淋湿了,家家户户的人都靠在门口观看。
- “翻令五六月,春意转江干”:
- 字词:“翻令”,反而使得;“江干”,江边。
- 句意:这场雨反而使得五六月间,江边仿佛有了春天的气息。
现代译文
一场雨让郊外原野滋润充足,
大自然施展神力看似不难。
从前就知晓自然规律不远,
如今庆幸万物安稳又安然。
孩子们奔跑衣服被雨沾湿,
家家户户的人靠门来观看。
这场雨反倒让五六月时光,
江边好似又有了春天景象。
创作背景
陈元晋生活于南宋时期,当时农业生产对雨水的依赖程度较高。这首诗可能创作于一个较为干旱的时期,一场及时雨缓解了旱情,让郊外原野得到了滋润。诗人看到这场雨给万物带来的积极变化,以及人们因雨而欢快的场景,有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描绘雨后郊原的景象,如童稚奔跑、人家观看等场景,以及江边春意的氛围,抒发了诗人对这场雨的赞美和对万物因雨而安的欣慰之情。
- 对比衬托:以五六月本应是炎热的季节,却因这场雨有了春意作对比,突出了这场雨带来的独特影响和美妙变化,衬托出雨后的清新与生机。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,用简洁的文字描绘出了雨后的生动画面,如“童稚沾衣走,人家傍户看”,寥寥数语就展现出了一幅欢快的生活场景。
- 意境营造:整首诗营造出一种欢快、生机勃勃的意境。从郊原得到滋润,到人们的积极反应,再到五六月间江边的春意,让读者感受到了大自然的神奇和生命的活力,仿佛置身于雨后清新宜人的环境之中。
常见问题
《雨后 其二》的作者和朝代是什么?
《雨后 其二》的作者是陈元晋,页面按宋作品展示。
《雨后 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了雨后郊原的景象,展现了一场及时雨带来的积极影响。诗人表达了对自然神力的感慨,以及看到万物因雨而安的欣慰之情,同时通过描写童稚和人家的反应,体现出雨后的欢快氛围,最后营造出一种在五六月却有春意之感的美妙意境。
《雨后 其二》的创作背景是什么?
陈元晋生活于南宋时期,当时农业生产对雨水的依赖程度较高。这首诗可能创作于一个较为干旱的时期,一场及时雨缓解了旱情,让郊外原野得到了滋润。诗人看到这场雨给万物带来的积极变化,以及人们因雨而欢快的场景,有感而发创作了此诗。
《雨后 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘雨后郊原的景象,如童稚奔跑、人家观看等场景,以及江边春意的氛围,抒发了诗人对这场雨的赞美和对万物因雨而安的欣慰之情。 对比衬托 :以五六月本应是炎热的季节,却因这场雨有了春意作对比,突出了这场雨带来的独特影响和美妙变化,衬托出雨后的清新与生机。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,用简洁的文字描绘出了雨后的生动画面,如“...