雪作

· 陈元晋

帘卷虚堂晓,儿童笑语哗。
恍疑开月窟,浑是散天花。
竹里闻清响,江边看玉槎。
访梅乘好兴,著屐过邻家。

简要说明

这首诗描绘了早晨雪景的美丽景象,展现出一幅充满生机与乐趣的冬日画卷。诗中既有儿童笑语的生活场景,又有雪落的美妙景致,最后表达了诗人乘兴访梅的雅趣,体现出诗人对雪景的喜爱以及悠然自得的心境。

逐句注释

  • “簾捲虛堂曉,兒童笑語譁”:
    • 字词:“虚堂”,空荡的厅堂;“譁”,喧哗。
    • 句意:早晨卷起厅堂的帘子,听到儿童们欢声笑语喧哗。
  • “恍疑開月窟,渾是散天花”:
    • 字词:“月窟”,神话中月的归宿处,这里形容雪景如仙境;“散天花”,佛教传说,天女散花以试菩萨和声闻弟子的道行,这里指雪花飘落如同天女散花。
    • 句意:恍惚间怀疑是月窟打开了,满眼都是如同天女散花般飘落的雪花。
  • “竹裏聞清響,江邊看玉槎”:
    • 字词:“清響”,清脆的声响,这里指雪落在竹子上的声音;“玉槎”,玉做的木筏,这里形容被雪覆盖的江边景象如同玉筏。
    • 句意:在竹林里能听到雪落下的清脆声响,在江边看到被雪覆盖的景象如同玉筏一般。
  • “訪梅乘好興,著屐過鄰家”:
    • 字词:“著屐”,穿着木屐。
    • 句意:趁着这美好的兴致去寻访梅花,穿着木屐到邻居家去。

现代译文

清晨卷起空荡荡厅堂的帘子,
听到孩子们欢快的笑语喧哗。
恍惚间好似月窟突然被打开,
满眼都是天女散花般的雪花。
在竹林里能听见清脆的雪声,
江边的景象宛如玉筏美如画。
趁着这兴致去寻访傲雪寒梅,
穿着木屐快步走向邻家篱笆。

创作背景

陈元晋是南宋时期的诗人。虽然具体创作这首诗的时间不详,但从诗中内容可知是在冬日下雪的早晨。南宋时期理学盛行,文化艺术氛围浓厚,文人雅士多有赏雪、访梅等雅兴活动。诗人在看到雪景后,被眼前的美景所感染,儿童的欢乐更增添了生活气息,从而激发了他的创作灵感,写下这首诗记录这一美好时刻。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象丰富:“恍疑開月窟,渾是散天花”运用想象的手法,将雪景想象成月窟打开、天女散花的奇幻场景,增添了诗歌的浪漫色彩和艺术感染力。
    • 视听结合:“竹裏聞清響”从听觉角度描写雪落竹林的声音,“江邊看玉槎”从视觉角度描绘江边雪景,视听结合,全方位地展现了雪景的美妙。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,如“兒童笑語譁”直白地写出儿童的欢快,使诗歌充满生活气息。同时,“恍疑”“渾是”等词的运用,生动地表现出诗人的主观感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清新、欢快、富有诗意的意境。前两句通过儿童的笑语营造出活泼的氛围,中间两联描绘出美丽的雪景,最后两句则体现出诗人的雅趣,情景交融,让读者感受到诗人在雪景中的愉悦心情和对生活的热爱。

常见问题

《雪作》的作者和朝代是什么?

《雪作》的作者是陈元晋,页面按宋作品展示。

《雪作》主要写了什么?

这首诗描绘了早晨雪景的美丽景象,展现出一幅充满生机与乐趣的冬日画卷。诗中既有儿童笑语的生活场景,又有雪落的美妙景致,最后表达了诗人乘兴访梅的雅趣,体现出诗人对雪景的喜爱以及悠然自得的心境。

《雪作》的创作背景是什么?

陈元晋是南宋时期的诗人。虽然具体创作这首诗的时间不详,但从诗中内容可知是在冬日下雪的早晨。南宋时期理学盛行,文化艺术氛围浓厚,文人雅士多有赏雪、访梅等雅兴活动。诗人在看到雪景后,被眼前的美景所感染,儿童的欢乐更增添了生活气息,从而激发了他的创作灵感,写下这首诗记录这一美好时刻。

《雪作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象丰富 :“恍疑開月窟,渾是散天花”运用想象的手法,将雪景想象成月窟打开、天女散花的奇幻场景,增添了诗歌的浪漫色彩和艺术感染力。 视听结合 :“竹裏聞清響”从听觉角度描写雪落竹林的声音,“江邊看玉槎”从视觉角度描绘江边雪景,视听结合,全方位地展现了雪景的美妙。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂,如“兒童笑語譁”直白地写出儿童的欢快,使诗歌充...