这首诗是陈元晋为寿懒庵赵先生而作,前两联描绘了寿懒庵赵先生所处之地的山川形胜,强调此地钟灵毓秀、孕育贤才。后两联则描述其经历与生活环境的美好,最后表达在其生日时的热闹庆贺场景,整体传达出对寿懒庵赵先生的赞美与祝福之情。
寿懒庵赵先生十首 其一○
楚望环宗岳,湘源远派浯。
山川钟气异,宇宙要贤扶。
晚遍朱轩辙,春饶绿野腴。
遥知初度日,歌舞沸重湖。
山川钟气异,宇宙要贤扶。
晚遍朱轩辙,春饶绿野腴。
遥知初度日,歌舞沸重湖。
简要说明
逐句注释
- “楚望环宗岳,湘源远派浯”:
- 字词:“楚望”,楚国的名山,古代祭祀山川,各有专名,此指楚地的著名山岳;“宗岳”,五岳之首,这里泛指高大的山岳;“湘源”,湘江的源头;“派浯”,分流到浯水,浯水是湘江的支流。
- 句意:楚地的名山环绕着高大的山岳,湘江的源头远通到浯水。
- “山川钟气异,宇宙要贤扶”:
- 字词:“钟气”,聚集灵气;“要”,需要;“贤”,贤才。
- 句意:这地方的山川聚集了奇异的灵气,宇宙需要贤才来扶持。
- “晚遍朱轩辙,春饶绿野腴”:
- 字词:“晚”,晚年;“朱轩”,古代显贵者乘坐的红色车子;“辙”,车辙;“饶”,富足;“绿野腴”,绿色田野的肥沃。
- 句意:晚年时车子的痕迹遍布各地,春天里绿色的田野十分肥沃。
- “遥知初度日,歌舞沸重湖”:
- 字词:“初度日”,生日;“沸”,热闹沸腾;“重湖”,重叠的湖泊,这里泛指寿懒庵赵先生所在之地的湖泊。
- 句意:遥想在您生日的时候,湖泊边歌舞喧闹热闹非凡。
现代译文
楚地的名山环绕着高大的山岳,
湘江源头远通到浯水之畔。
这山川聚集着奇异的灵气,
宇宙需要贤才来加以扶挽。
您晚年车马行迹遍布四方,
春天里绿色田野肥沃非常。
遥想您生日的那一天啊,
湖泊边歌舞喧闹喜气洋洋。
创作背景
陈元晋生活于南宋时期,具体创作此诗的时间难以确切知晓。但从诗题可知,这是为寿懒庵赵先生祝寿而作。南宋时期文人之间常有相互赠诗祝寿的文化习俗,作者可能与寿懒庵赵先生交往密切,通过此诗来表达对他的赞美与祝福。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗的前两联通过描绘楚地山川的壮美与独特,暗示此地孕育出像寿懒庵赵先生这样的贤才,以山川之灵秀来衬托人物的不凡。
- 虚实结合:“晚遍朱轩辙,春饶绿野腴”是实写寿懒庵赵先生的经历和生活环境;“遥知初度日,歌舞沸重湖”则是虚写其生日时的热闹场景,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
- 语言特色:语言简洁明了,用词古朴典雅,如“楚望”“宗岳”“朱轩”等词汇,增添了诗歌的文化底蕴。同时,诗句对仗较为工整,如“楚望环宗岳,湘源远派浯”“晚遍朱轩辙,春饶绿野腴”,体现了诗歌的韵律美和形式美。
- 意境营造:整首诗营造出一种大气、祥和的意境。前半部分描绘山川景色,展现出宏大的自然景观;后半部分描绘人物生活和生日场景,充满了喜庆的氛围,将对寿懒庵赵先生的赞美与祝福融入到这美好的意境之中。
常见问题
《寿懒庵赵先生十首 其一○》的作者和朝代是什么?
《寿懒庵赵先生十首 其一○》的作者是陈元晋,页面按宋作品展示。
《寿懒庵赵先生十首 其一○》主要写了什么?
这首诗是陈元晋为寿懒庵赵先生而作,前两联描绘了寿懒庵赵先生所处之地的山川形胜,强调此地钟灵毓秀、孕育贤才。后两联则描述其经历与生活环境的美好,最后表达在其生日时的热闹庆贺场景,整体传达出对寿懒庵赵先生的赞美与祝福之情。
《寿懒庵赵先生十首 其一○》的创作背景是什么?
陈元晋生活于南宋时期,具体创作此诗的时间难以确切知晓。但从诗题可知,这是为寿懒庵赵先生祝寿而作。南宋时期文人之间常有相互赠诗祝寿的文化习俗,作者可能与寿懒庵赵先生交往密切,通过此诗来表达对他的赞美与祝福。
《寿懒庵赵先生十首 其一○》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗的前两联通过描绘楚地山川的壮美与独特,暗示此地孕育出像寿懒庵赵先生这样的贤才,以山川之灵秀来衬托人物的不凡。 虚实结合 :“晚遍朱轩辙,春饶绿野腴”是实写寿懒庵赵先生的经历和生活环境;“遥知初度日,歌舞沸重湖”则是虚写其生日时的热闹场景,虚实结合,丰富了诗歌的内容。 语言特色 :语言简洁明了,用词古朴典雅,如“楚望”“宗岳”“朱轩...