诗无敌

宋太祖龙虎风云会・二煞

元代‌ · 罗贯中

有那等顺天时、达天理,去邪归正皆疏放,有那等霸王业、抗王师耀武扬威尽灭亡。
休掳掠民财,休伤残民命,休淫污民妻,休烧毁民房。
恤军马施仁发政,广钱粮定赏行罚,保城池讨逆招降。
沿路上安民挂榜,从赈济,任开仓。

简要说明

此曲主要表达了对顺应时势、去邪归正之人的肯定,对妄图称霸、对抗王师者的批判。同时提出一系列为政举措,包括不扰民、善待军马、合理赏罚、保城招降以及安民赈济等,展现出一种仁政的理念和治理国家的方略。

逐句注释

  • “有那等顺天时、达天理,去邪归正皆疏放”:
    • 字词:“顺天时”,顺应时代发展的趋势;“达天理”,明白事物的道理和规律;“疏放”,豁达、不拘束,这里可理解为能自在发展。
    • 句意:有那些顺应时代趋势、明白事物道理,改掉恶行走向正道的人都能自在发展。
  • “有那等霸王业、抗王师耀武扬威尽灭亡”:
    • 字词:“霸王业”,妄图称霸一方的事业;“王师”,代表朝廷的军队。
    • 句意:有那些妄图称霸一方、对抗朝廷军队还耀武扬威的人最终都会走向灭亡。
  • “休掳掠民财,休伤残民命,休淫污民妻,休烧毁民房”:
    • 字词:“掳掠”,抢劫、掠夺;“伤残”,伤害;“淫污”,奸淫侮辱。
    • 句意:不要抢劫掠夺百姓的财物,不要伤害百姓的生命,不要奸淫侮辱百姓的妻子,不要烧毁百姓的房屋。
  • “恤军马施仁发政,广钱粮定赏行罚,保城池讨逆招降”:
    • 字词:“恤”,体恤、爱护;“施仁发政”,施行仁义的政策;“广”,扩充、增加;“讨逆”,讨伐叛逆。
    • 句意:要体恤军队的马匹,施行仁义的政策;要扩充钱粮,确定奖赏和惩罚的制度;要保卫城池,讨伐叛逆并招降敌人。
  • “沿路上安民挂榜,从赈济,任开仓”:
    • 字词:“安民挂榜”,张贴告示安抚百姓;“赈济”,救济。
    • 句意:在行军沿途张贴告示安抚百姓,放开手脚进行救济,任意打开粮仓发放粮食。

现代译文

有那些顺应时代大势、明白天理,改邪归正的人都能有好的发展;而那些妄图称霸一方、对抗朝廷军队还耀武扬威的人最终都会灭亡。
不要抢夺百姓的财物,不要伤害百姓的性命,不要侮辱百姓的妻子,不要烧毁百姓的房屋。
要体恤军队的马匹,施行仁义的政策;要增加钱粮,确定赏罚制度;要保卫城池,讨伐叛逆并招降敌人。
在行军的路上张贴告示安抚百姓,放开进行救济,随意打开粮仓发放粮食。

创作背景

罗贯中生活在元末明初,这是一个社会动荡、战乱频繁的时期。《宋太祖龙虎风云会》是一部历史剧,以宋太祖赵匡胤的故事为蓝本。此曲可能是在借古喻今,通过描绘理想中的为政之道和军队纪律,表达对社会安定、仁政统治的渴望。同时也反映出作者对当时社会混乱、百姓受苦的一种批判和对美好社会秩序的期盼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将“顺天时、达天理,去邪归正”之人与“霸王业、抗王师耀武扬威”之人进行对比,鲜明地突出了两种不同行为的不同结局,强调了顺应时势和正义的重要性。
    • 排比:“休掳掠民财,休伤残民命,休淫污民妻,休烧毁民房”和“恤军马施仁发政,广钱粮定赏行罚,保城池讨逆招降”运用排比的手法,增强了表达的气势和力度,使各项为政举措和纪律要求更加清晰明确,给人以深刻的印象。
  • 语言特色:语言直白易懂,简洁有力。使用了大量的通俗词汇,如“掳掠”“伤残”“赈济”等,使曲文具有很强的现实针对性和感染力,能够让普通民众容易理解其中的含义。
  • 主题表达:整首曲围绕仁政和军队纪律展开,主题明确。通过提出一系列具体的措施和要求,清晰地传达出作者对理想政治和军事行动的构想,具有很强的思想性和现实意义。