· 陈元晋

吾敬林隠君,终老梅花乡。
孤山足佳处,不愿白玉堂。
古来贫贱交,富贵渠相忘。
岁寒谁古心,摇摇桃李场。

简要说明

这首诗以梅花为主题,通过赞颂林逋钟情梅花、终老梅乡、不慕富贵的品质,对比古今之人对贫贱与富贵的不同态度,表达了诗人对坚守“古心”之人的敬仰以及对在世俗中追逐富贵、忘却初心之人的批判。

逐句注释

  • “吾敬林隠君,終老梅花鄉”:
    • 字词:“林隠君”指林逋,北宋著名隐逸诗人,终生不仕不娶,隐居杭州孤山,植梅养鹤,人称“梅妻鹤子”;“隠”同“隐”。
    • 句意:我敬重林逋这位隐士,他一生都生活在有梅花的地方。
  • “孤山足佳處,不願白玉堂”:
    • 字词:“孤山”,位于杭州西湖边,是林逋隐居之地;“白玉堂”,指代富贵显达之所。
    • 句意:孤山有足够多美好的地方,他不愿意去那富贵显达之处。
  • “古來貧賤交,富貴渠相忘”:
    • 字词:“貧賤交”,指在贫贱时结交的朋友;“渠”,他,指代富贵之人。
    • 句意:自古以来,那些在贫贱时结交的朋友,当有人富贵之后就会被他遗忘。
  • “歲寒誰古心,摇摇桃李場”:
    • 字词:“歲寒”,喻指困境、艰难时刻;“古心”,指古人那种坚守道义、不慕名利之心;“摇摇”,动荡不安的样子;“桃李場”,喻指繁华热闹、追逐名利的场所。
    • 句意:在艰难的岁月里,谁还能保有古人的那种坚守之心呢?看看那热闹的追逐名利的场所就知道了。

现代译文

我敬重林逋这位隐士,
他一生都在有梅花的地方度过。
孤山有那么多美好的地方,
他根本不想去那富贵显达之所。
自古以来贫贱时结交的朋友,
一旦有人富贵了就会将其遗忘。
在艰难的岁月里谁还能有古人之心,
看看那热闹追逐名利的场所便知。

创作背景

陈元晋生活于南宋时期,当时社会政治环境复杂,官场腐败现象较为严重,世风日下,人们追逐功名利禄的风气盛行。诗人可能有感于这种社会现实,借赞颂林逋钟情梅花、坚守自我的品质,来表达自己对社会不良风气的批判以及对高尚品格的追求。具体创作时间已难以考证,但应是其在对社会现象有所观察和思考后所作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将林逋“终老梅花鄉,不願白玉堂”的坚守与“古來貧賤交,富貴渠相忘”的世俗之人进行对比,突出了林逋不慕富贵、坚守自我的高尚品质,同时批判了那些在富贵后忘却初心的人。
    • 托物言志:以梅花象征林逋以及具有高尚品格的人,借梅花的高洁来表达诗人对这种品格的敬仰和追求。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和观点。如“吾敬林隠君”直白地表明了诗人对林逋的敬重之情。
  • 意境营造:通过对林逋隐居生活的描述,营造出一种清幽、高雅的意境,展现出林逋远离尘世喧嚣、与梅花相伴的宁静生活。同时,“摇摇桃李場”又描绘出一幅热闹、世俗的场景,与前面的清幽意境形成鲜明对比,强化了诗歌的主题。

常见问题

《梅》的作者和朝代是什么?

《梅》的作者是陈元晋,页面按宋作品展示。

《梅》主要写了什么?

这首诗以梅花为主题,通过赞颂林逋钟情梅花、终老梅乡、不慕富贵的品质,对比古今之人对贫贱与富贵的不同态度,表达了诗人对坚守“古心”之人的敬仰以及对在世俗中追逐富贵、忘却初心之人的批判。

《梅》的创作背景是什么?

陈元晋生活于南宋时期,当时社会政治环境复杂,官场腐败现象较为严重,世风日下,人们追逐功名利禄的风气盛行。诗人可能有感于这种社会现实,借赞颂林逋钟情梅花、坚守自我的品质,来表达自己对社会不良风气的批判以及对高尚品格的追求。具体创作时间已难以考证,但应是其在对社会现象有所观察和思考后所作。

《梅》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将林逋“终老梅花鄉,不願白玉堂”的坚守与“古來貧賤交,富貴渠相忘”的世俗之人进行对比,突出了林逋不慕富贵、坚守自我的高尚品质,同时批判了那些在富贵后忘却初心的人。 托物言志 :以梅花象征林逋以及具有高尚品格的人,借梅花的高洁来表达诗人对这种品格的敬仰和追求。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地表达出...