赠石牛上人

· 赵葵

万里江山万里天,疏钟半夜落渔船。
老来羡杀禅关客,一枕江声抱月眠。

简要说明

此诗描绘了一幅壮阔又静谧的江山夜景图,通过半夜疏钟落入渔船的独特画面,展现出宁静悠远的氛围。诗人表达了对石牛上人的羡慕之情,体现出其对禅关客那种超脱尘世、闲适自在生活状态的向往。

逐句注释

  • “万里江山万里天”:
    • 字词:“万里”,形容范围广阔,强调江山和天空的辽阔。
    • 句意:广阔无垠的江山连着同样广阔的天空。
  • “疏钟半夜落渔船”:
    • 字词:“疏钟”,稀疏的钟声;“落”,这里有“传入”之意。
    • 句意:半夜时分,稀疏的钟声传入了渔船之中。
  • “老来羡杀禅关客”:
    • 字词:“羡杀”,非常羡慕;“禅关客”,指在禅关修行的僧人,这里指石牛上人。
    • 句意:年纪大了之后,非常羡慕在禅关修行的石牛上人。
  • “一枕江声抱月眠”:
    • 字词:“枕”,以……为枕;“抱月”,与月亮相伴。
    • 句意:头枕着江涛声,与月亮相伴入眠。

现代译文

万里的江山连着万里的天空,
半夜稀疏的钟声传入了渔船。
年纪大了我十分羡慕石牛上人,
他能头枕江涛声,与月亮相伴入眠。

创作背景

赵葵生活在南宋时期,当时政治局势较为复杂,国家面临着北方政权的威胁。赵葵一生戎马,历经诸多战事。这首诗具体创作时间不详,但从“老来”二字可推测是其晚年之作。在经历了人生的风风雨雨之后,看到石牛上人在禅关过着宁静的生活,诗人心生羡慕,从而写下此诗表达自己对这种闲适生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:首句“万里江山万里天”描绘出宏大而静态的江山天空之景,而“疏钟半夜落渔船”则以动态的钟声打破寂静,动静相衬,营造出一种宁静又富有韵味的氛围。
    • 对比衬托:诗人将自己的生活与石牛上人的禅关生活进行对比,以自己历经世事的复杂生活衬托出禅关客的闲适自在,更突出了诗人对这种生活的羡慕之情。
  • 语言特色:语言简洁明快,用质朴的文字勾勒出鲜明的画面。如“万里江山万里天”,直白而有力地展现出江山的辽阔;“一枕江声抱月眠”,形象地描绘出禅关客惬意的睡眠状态,富有画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种开阔、宁静且充满禅意的意境。前两句的江山夜景图为后两句表达羡慕之情做铺垫,后两句通过对禅关客睡眠状态的描写,进一步深化了这种宁静闲适的意境,让读者能深刻感受到诗人对禅意生活的向往。

常见问题

《赠石牛上人》的作者和朝代是什么?

《赠石牛上人》的作者是赵葵,页面按宋作品展示。

《赠石牛上人》主要写了什么?

此诗描绘了一幅壮阔又静谧的江山夜景图,通过半夜疏钟落入渔船的独特画面,展现出宁静悠远的氛围。诗人表达了对石牛上人的羡慕之情,体现出其对禅关客那种超脱尘世、闲适自在生活状态的向往。

《赠石牛上人》的创作背景是什么?

赵葵生活在南宋时期,当时政治局势较为复杂,国家面临着北方政权的威胁。赵葵一生戎马,历经诸多战事。这首诗具体创作时间不详,但从“老来”二字可推测是其晚年之作。在经历了人生的风风雨雨之后,看到石牛上人在禅关过着宁静的生活,诗人心生羡慕,从而写下此诗表达自己对这种闲适生活的向往。

《赠石牛上人》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :首句“万里江山万里天”描绘出宏大而静态的江山天空之景,而“疏钟半夜落渔船”则以动态的钟声打破寂静,动静相衬,营造出一种宁静又富有韵味的氛围。 对比衬托 :诗人将自己的生活与石牛上人的禅关生活进行对比,以自己历经世事的复杂生活衬托出禅关客的闲适自在,更突出了诗人对这种生活的羡慕之情。 语言特色 :语言简洁明快,用质朴的文字勾勒出鲜明的...