十月见桃

· 赵葵

匼匝新园一径通,荷经霜尽野塘空。
桃花错认东风暖,却与芙蓉鬭小红。

简要说明

这首诗描绘了十月新园中的景象,荷尽塘空,而桃花却误认东风回暖,与芙蓉争艳,借桃花的“错认”,表达出一种对违背时节现象的新奇之感,蕴含着一定的哲理思考。

逐句注释

  • “匼匝新园一径通”:
    • 字词:“匼匝”,环绕、周匝;“径”,小路。
    • 句意:新园四周环绕,只有一条小路可以通行。
  • “荷经霜尽野塘空”:
    • 字词:“经霜”,经历寒霜;“野塘”,野外的池塘。
    • 句意:荷花经过寒霜的侵袭都已凋零,野外的池塘变得空荡荡的。
  • “桃花错认东风暖”:
    • 字词:“错认”,错误地认为;“东风”,春风。
    • 句意:桃花错误地以为东风送暖,春天又回来了。
  • “却与芙蓉鬭小红”:
    • 字词:“却”,反而;“芙蓉”,这里指秋季开花的木芙蓉;“斗小红”,比拼那一抹红色。
    • 句意:反而与木芙蓉竞相绽放,比拼那一抹娇艳的红色。

现代译文

新园四周环绕,一条小径通到里面,
寒霜过后,野塘里的荷花都已不见。
桃花误把十月当成春天,以为东风送暖,
竟与木芙蓉争艳,绽放出一抹娇红。

创作背景

赵葵生活于南宋时期,这首《十月见桃》具体创作时间不详。从诗的内容推测,可能是作者在十月游览新园时,看到本应在春季开放的桃花在十月开放,与秋季的芙蓉争艳这一违背常规时节的景象,有感而发创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“桃花错认东风暖”将桃花拟人化,赋予桃花人的认知和情感,生动形象地写出了桃花在十月开放的原因,增添了诗歌的趣味性。
    • 对比:诗中以经霜尽的荷花与绽放的桃花、芙蓉形成对比,突出了桃花在不合时宜的季节开放这一奇特现象,引发读者的思考。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,用直白的表述勾勒出园中景象,却能让读者感受到其中蕴含的新奇与趣味。
  • 意境营造:通过描绘新园的景色,营造出一种既有秋季的萧瑟(荷尽塘空),又有意外的生机(桃花绽放)的独特意境,使读者在欣赏美景的同时,也能体会到作者对自然现象的观察与思索。

常见问题

《十月见桃》的作者和朝代是什么?

《十月见桃》的作者是赵葵,页面按宋作品展示。

《十月见桃》主要写了什么?

这首诗描绘了十月新园中的景象,荷尽塘空,而桃花却误认东风回暖,与芙蓉争艳,借桃花的“错认”,表达出一种对违背时节现象的新奇之感,蕴含着一定的哲理思考。

《十月见桃》的创作背景是什么?

赵葵生活于南宋时期,这首《十月见桃》具体创作时间不详。从诗的内容推测,可能是作者在十月游览新园时,看到本应在春季开放的桃花在十月开放,与秋季的芙蓉争艳这一违背常规时节的景象,有感而发创作此诗。

《十月见桃》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“桃花错认东风暖”将桃花拟人化,赋予桃花人的认知和情感,生动形象地写出了桃花在十月开放的原因,增添了诗歌的趣味性。 对比 :诗中以经霜尽的荷花与绽放的桃花、芙蓉形成对比,突出了桃花在不合时宜的季节开放这一奇特现象,引发读者的思考。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明快,用直白的表述勾勒出园中景象,却能让读者感受到其中蕴含的新奇与趣味。 意...