落花

· 赵葵

他乡桃李为谁栽,逗晓轻红带露开。
一夜风姨妒颜色,落花无数点苍苔。

简要说明

这首诗以落花为主题,描绘了他乡桃李花带露开放却遭一夜风雨摧残、落花无数的景象,流露出诗人对美好事物易逝的惋惜之情以及身世飘零之感。

逐句注释

  • “他鄉桃李爲誰栽,逗曉輕紅带露開”:
    • 字词:“他乡”,指远离家乡的地方;“逗晓”,破晓、黎明;“轻红”,指浅红色的花朵。
    • 句意:在这他乡,桃李树是为谁栽种的呢?破晓时分,那浅红色的花朵带着露珠开放。
  • “一夜風姨妬顔色,落花無數點蒼苔”:
    • 字词:“风姨”,神话传说中掌管风的神,这里指狂风;“妒颜色”,嫉妒花朵的美丽;“点”,点缀。
    • 句意:一夜之间,狂风嫉妒花朵的美丽,吹落了无数的花瓣,点缀在苍苔之上。

现代译文

在这遥远的他乡,桃李树不知为谁而栽,
破晓时分,浅红的花朵带着露珠悄然盛开。
一夜狂风嫉妒花朵的娇艳颜色,
吹落无数花瓣,纷纷扬扬点缀在苍苔上。

创作背景

赵葵是南宋时期的将领、诗人。南宋时期,政治局势复杂,朝廷偏安江南,与北方政权长期对峙。他一生戎马,辗转各地。这首诗可能是他在行军或任职他乡期间所作,在他乡看到桃李花开又被风雨吹落的景象,触发了他内心的感慨,借落花来抒发自己漂泊异乡的孤寂和对美好事物难以长久的无奈。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:将“风”拟人化为“风姨”,赋予其“嫉妒”的情感,生动形象地写出了狂风无情吹落花朵的情景,使整首诗富有感染力。
    • 借景抒情:诗人通过描写他乡桃李花开放又凋零的景象,抒发了自己内心的情感。落花象征着美好事物的消逝,也暗示了诗人自身漂泊不定的命运。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,却又蕴含着深沉的情感。如“逗晓轻红带露开”,用简洁的语言描绘出花朵娇艳的姿态;“落花无数点苍苔”,则将落花的凄美展现得淋漓尽致。
  • 意境营造:诗中营造出一种凄美、孤寂的意境。他乡的桃李花本就给人一种陌生、疏离的感觉,而花朵在一夜狂风后纷纷飘落,点缀在苍苔上,更增添了几分凄凉和落寞,使读者能够深刻感受到诗人内心的惆怅和无奈。

常见问题

《落花》的作者和朝代是什么?

《落花》的作者是赵葵,页面按宋作品展示。

《落花》主要写了什么?

这首诗以落花为主题,描绘了他乡桃李花带露开放却遭一夜风雨摧残、落花无数的景象,流露出诗人对美好事物易逝的惋惜之情以及身世飘零之感。

《落花》的创作背景是什么?

赵葵是南宋时期的将领、诗人。南宋时期,政治局势复杂,朝廷偏安江南,与北方政权长期对峙。他一生戎马,辗转各地。这首诗可能是他在行军或任职他乡期间所作,在他乡看到桃李花开又被风雨吹落的景象,触发了他内心的感慨,借落花来抒发自己漂泊异乡的孤寂和对美好事物难以长久的无奈。

《落花》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :将“风”拟人化为“风姨”,赋予其“嫉妒”的情感,生动形象地写出了狂风无情吹落花朵的情景,使整首诗富有感染力。 借景抒情 :诗人通过描写他乡桃李花开放又凋零的景象,抒发了自己内心的情感。落花象征着美好事物的消逝,也暗示了诗人自身漂泊不定的命运。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂,却又蕴含着深沉的情感。如“逗晓轻红带露开”,用简洁的语...