上元

· 赵葵

翡翠帘开舞袖轻,寒星万点下蓬瀛。
清尊对月酌不已,也向蓬窗坐到明。

简要说明

这首诗描绘了上元节时的热闹场景以及诗人的活动,展现出节日夜晚的繁华与诗人独自饮酒赏月直至天明的悠然心境,传达出一种闲适、惬意的情感。

逐句注释

  • “翡翠簾開舞袖輕”:
    • 字词:“翡翠簾”,用翡翠装饰的帘子,这里形容帘子华美;“舞袖轻”,舞者轻盈地舞动衣袖。
    • 句意:华美的帘子打开,舞者轻盈地舞动着衣袖。
  • “寒星萬點下蓬瀛”:
    • 字词:“寒星”,寒冷夜空中的星星;“蓬瀛”,蓬莱和瀛洲,传说中的海上仙山,这里借指繁华之地。
    • 句意:千万颗寒星仿佛从蓬莱、瀛洲那样的仙境中洒落下来。
  • “清尊對月酌不已”:
    • 字词:“清尊”,清澈的酒杯,代指美酒;“酌不已”,不停地饮酒。
    • 句意:手持酒杯对着明月不停地饮酒。
  • “也向蓬窗坐到明”:
    • 字词:“蓬窗”,用蓬草编成的窗户,这里指简陋的窗户,代指居所;“坐到明”,一直坐到天亮。
    • 句意:也在这简陋的窗前一直坐到天明。

现代译文

华美的帘子缓缓打开,舞者轻盈地舞动着衣袖,
千万颗寒星仿佛从仙境中洒落人间。
我手持酒杯对着明月不停地饮酒,
就这样在这简陋的窗前一直坐到天明。

创作背景

赵葵是南宋时期的将领、诗人。上元节即元宵节,是一个热闹的传统节日。这首诗可能是赵葵在某个上元节时所作,当时或许他在经历了节日的热闹后,独自一人面对明月,借酒抒怀,享受这份宁静与闲适。具体创作时间和确切场景难以精准考证,但应与上元节的节日氛围紧密相关。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“翡翠簾開舞袖輕”是实写节日现场舞者表演的热闹场景,“寒星萬點下蓬瀛”则带有一定的虚写成分,将寒星比作从仙境洒落,增添了奇幻色彩,虚实相生,丰富了诗歌的意境。
    • 借景抒情:后两句“清尊對月酌不已,也向蓬窗坐到明”,诗人通过描写自己对着明月饮酒直至天明的情景,抒发了内心的闲适与惬意之情。
  • 语言特色:语言简洁流畅,生动地描绘出节日的热闹与诗人的活动。如“舞袖轻”“寒星万点”等表述,用词精准,形象地展现出画面。
  • 意境营造:诗的前两句营造出一种热闹、奇幻的节日氛围,后两句则转为宁静、闲适的意境,通过前后意境的转换,使诗歌富有层次感,同时将诗人在节日中的心境变化细腻地展现出来。

常见问题

《上元》的作者和朝代是什么?

《上元》的作者是赵葵,页面按宋作品展示。

《上元》主要写了什么?

这首诗描绘了上元节时的热闹场景以及诗人的活动,展现出节日夜晚的繁华与诗人独自饮酒赏月直至天明的悠然心境,传达出一种闲适、惬意的情感。

《上元》的创作背景是什么?

赵葵是南宋时期的将领、诗人。上元节即元宵节,是一个热闹的传统节日。这首诗可能是赵葵在某个上元节时所作,当时或许他在经历了节日的热闹后,独自一人面对明月,借酒抒怀,享受这份宁静与闲适。具体创作时间和确切场景难以精准考证,但应与上元节的节日氛围紧密相关。

《上元》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“翡翠簾開舞袖輕”是实写节日现场舞者表演的热闹场景,“寒星萬點下蓬瀛”则带有一定的虚写成分,将寒星比作从仙境洒落,增添了奇幻色彩,虚实相生,丰富了诗歌的意境。 借景抒情 :后两句“清尊對月酌不已,也向蓬窗坐到明”,诗人通过描写自己对着明月饮酒直至天明的情景,抒发了内心的闲适与惬意之情。 语言特色 :语言简洁流畅,生动地描绘出节日的热...