过青芝村观晚梅

· 释永颐

梅花树下春风静,苔荒荠老围春井。
山翁汲泉来点茶,触残花下玲珑影。

简要说明

这首诗描绘了青芝村晚梅的景象,展现了一幅宁静清幽的画面。通过对梅花树下环境以及山翁汲泉点茶这一活动的描写,传达出一种闲适、静谧的氛围和诗人对眼前景象的欣赏之情。

逐句注释

  • “梅花树下春风静,苔荒荠老围春井”:
    • 字词:“荒”,荒芜;“老”,指荠菜生长到了后期;“围”,环绕。
    • 句意:在梅花树下,春风安静地吹拂着,青苔荒芜,荠菜已老去,环绕着春天的古井。
  • “山翁汲泉来点茶,触残花下玲珑影”:
    • 字词:“山翁”,指居住在山里的老人;“汲泉”,从井里打水;“点茶”,宋代的一种烹茶方法;“玲珑影”,指梅花在地上的美丽影子。
    • 句意:山里的老人从井里打水来煮茶,不经意间碰乱了梅花树下那美丽的影子。

现代译文

在梅花树下,春风静静地吹着,
青苔荒芜,荠菜老去,围绕着古井。
山里的老人从井中汲来泉水煮茶,
不小心碰乱了花下那玲珑的梅影。

创作背景

释永颐为南宋诗僧。他长期生活在山林寺院,这首诗可能是他在游历过程中路过青芝村时所作。南宋时期,文人雅士喜爱赏梅、品茶,有着浓厚的文化氛围。诗人在这样的环境中,被青芝村的晚梅景象所吸引,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:前两句“梅花树下春风静,苔荒荠老围春井”描绘了静态的画面,展现出环境的宁静;后两句“山翁汲泉来点茶,触残花下玲珑影”则加入了山翁汲泉点茶的动态活动,动静相衬,使诗歌画面更具生机。
    • 以动衬静:山翁汲泉点茶时“触残花下玲珑影”这一细微动作,进一步衬托出周围环境的静谧,突出了晚梅所处环境的清幽。
  • 语言特色:语言简洁自然,用词精准生动。如“静”“荒”“老”“玲珑”等字词,简洁地描绘出了梅花树下的景象特点,给人以鲜明的画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。通过对梅花、古井、山翁等意象的组合,展现出一幅宁静而美好的乡村图景,让读者感受到诗人在欣赏晚梅时内心的平静与惬意。