雨窗

· 释永颐

江湖春水欲生时,开尽梅花雁北飞。
风雨满庭人不寐,小窗灯火夜深微。

简要说明

这首诗描绘了春雨时节的景象,展现了梅花盛开、大雁北飞的春景,同时通过描写风雨满庭、人不寐、小窗灯火微弱的场景,表达了诗人在雨夜的孤寂与思绪。

逐句注释

  • “江湖春水欲生時,開盡梅花雁北飛”:
    • 字词:“欲生”,即将涨起;“开尽”,全部开放后凋谢。
    • 句意:江湖上的春水即将涨起来的时候,梅花已经开败,大雁开始向北飞去。
  • “風雨滿庭人不寐,小窗燈火夜深微”:
    • 字词:“不寐”,不能入睡;“微”,微弱。
    • 句意:风雨充满了整个庭院,人却难以入睡,小窗里的灯火在深夜中显得十分微弱。

现代译文

江湖上的春水快要涨起来了,
梅花已经凋零,大雁正往北飞翔。
风雨弥漫了整个庭院,人无法入眠,
小窗中的灯火在深夜里微弱摇晃。

创作背景

释永颐是南宋时期的诗僧。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的景象来看,应是在春季。春雨时节往往容易引发人的思绪,作为僧人,释永颐或许在这样的雨夜中,于寺庙里感受到了外界自然景象的变化,同时内心也有所触动,从而写下此诗来表达自己当下的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描绘春水、梅花、大雁、风雨、灯火等景象,将诗人的孤寂与愁绪融入其中。如用风雨满庭烘托出诗人内心的不平静,用微弱的灯火暗示其心境的黯淡。
    • 时序结合:“江湖春水欲生时,开尽梅花雁北飞”点明了时节的变化,展现了春天的动态进程,而“风雨满庭人不寐,小窗灯火夜深微”则聚焦于当下雨夜的静态场景,将时间的推移与当下的情景相结合。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,却能生动地勾勒出画面。如“风雨满庭”“小窗灯火”等表述,简洁明快地描绘出了环境特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。春天的生机与诗人雨夜的不寐形成对比,更凸显出其内心的孤寂。风雨、小窗、微弱的灯火等元素相互交融,使读者能够感受到诗人在雨夜中那份难以言说的愁绪。