这首诗描绘了一座野庙的荒凉破败之景,展现了野庙常年无人问津的寂寥。同时,也提及春来时野老在此祭祀的场景,在荒凉中增添了一丝生机,表达出一种时光流转、兴衰无常的感慨。
山行与伯弜同赋野庙
芳草没荒基,终年掩画扉。
酒台干旧滴,香殿入斜晖。
神树枝枝曲,山魈个个归。
春来歌鼓动,野老荐春薇。
酒台干旧滴,香殿入斜晖。
神树枝枝曲,山魈个个归。
春来歌鼓动,野老荐春薇。
简要说明
逐句注释
- “芳草没荒基,终年掩画扉”:
- 字词:“没”,淹没;“荒基”,荒废的庙基;“画扉”,绘有图案的庙门。
- 句意:荒草丛生,淹没了野庙荒废的地基,庙门整年都紧闭着。
- “酒台干旧滴,香殿入斜晖”:
- 字词:“酒台”,放置酒的台子;“旧滴”,以前洒下的酒滴;“香殿”,供奉神像的殿堂。
- 句意:酒台上曾经洒下的酒滴早已干涸,夕阳的余晖照进了香殿。
- “神树枝枝曲,山魈个个归”:
- 字词:“神树”,庙旁被视为有神灵的树木;“山魈”,传说中的山中精怪。
- 句意:庙旁的神树每一根树枝都是弯曲的,山魈一个个都回到它们栖息的地方。
- “春来歌鼓动,野老荐春薇”:
- 字词:“歌鼓动”,祭祀时唱歌击鼓的声音响起;“野老”,乡村老人;“荐”,供奉;“春薇”,春天的薇菜。
- 句意:春天来了,祭祀的歌声和鼓声响起,乡村老人供奉上春天的薇菜。
现代译文
荒草蔓延淹没了野庙的旧基,
庙门终年紧紧地关闭。
酒台上旧有的酒渍早已干涸,
夕阳的余晖洒进了香殿里。
庙旁的神树枝干弯曲,
山魈一只只回巢栖息。
春天到了歌声鼓声喧闹,
乡村老人献上春天的薇菜作祭礼。
创作背景
释永颐是南宋时期的僧人。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,他可能是在一次山间行走时,与伯弜一同路过这座野庙有感而发。南宋时期,社会动荡,文化多元,佛教在民间仍有一定影响。野庙作为民间信仰的一种载体,其兴衰变化也反映了社会的变迁和人们生活的状况。释永颐可能通过对野庙的描写,来表达对世事无常的感慨和对自然与人文环境变化的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗的前六句着重描写野庙的静态景象,如荒基、画扉、酒台、香殿、神树等,展现出野庙的荒凉寂静;后两句“春来歌鼓动,野老荐春薇”则描绘了春天祭祀时的动态场景,歌声、鼓声打破了长久的寂静,动静结合,使诗歌更具层次感。
- 对比衬托:将野庙平日的荒凉破败与春天祭祀时的热闹场景进行对比,突出了时光流转中野庙的兴衰变化,也衬托出乡村生活中祭祀活动的重要性和浓厚的民俗氛围。
- 语言特色:语言简洁自然,用平实的词汇勾勒出野庙的形象和祭祀的场景。如“芳草没荒基”“酒台干旧滴”等语句,质朴而生动地描绘出野庙的荒废之态。
- 意境营造:整首诗营造出一种古朴、寂寥又带有一丝神秘的意境。荒凉的野庙、弯曲的神树、归巢的山魈,都给人一种阴森、冷寂的感觉;而春天祭祀的场景又在这种冷寂中增添了一抹温暖和生机,使读者能深刻感受到时光的流逝和自然与人类生活的交融。