此诗为华岳在狱中所作,表达了诗人对儒家功名之路的失望,感慨自己虽有才华却难以实现抱负,同时批判世人有眼无珠,不识真正的豪杰,抒发了内心的愤懑与不平。
狱中责廷尉 其二
吾巾不是不冠儒,曾被儒冠几误予。
铁砚不磨天地轴,毛锥难复帝王居。
当传卫霍无传秘,却著韩曹不著书。
堪笑苍生无眼力,不知豪杰在樵渔。
铁砚不磨天地轴,毛锥难复帝王居。
当传卫霍无传秘,却著韩曹不著书。
堪笑苍生无眼力,不知豪杰在樵渔。
简要说明
逐句注释
- “吾巾不是不冠儒,曾被儒冠几误予”:
- 字词:“巾”,头巾,这里指代戴头巾的人;“儒冠”,儒生的帽子,代指儒家的学识和追求功名的道路。
- 句意:我并非不是能戴上儒巾的儒生,却曾多次被儒家的功名之路所耽误。
- “铁砚不磨天地轴,毛锥难复帝王居”:
- 字词:“铁砚”,铁铸的砚台,比喻长期刻苦学习;“天地轴”,比喻天地的关键、根本;“毛锥”,毛笔;“帝王居”,指朝廷、帝王身边。
- 句意:即便勤奋苦学,也难以撼动天地的根本,即便才华横溢,也难以再进入朝廷施展抱负。
- “当传卫霍无传秘,却著韩曹不著书”:
- 字词:“卫霍”,指西汉名将卫青和霍去病;“韩曹”,指代唐代的韩愈和曹邺(这里的曹邺存疑,可能是泛指有才华却仕途不顺的文人);“秘”,指兵法等机密、秘诀。
- 句意:本应该传颂卫青、霍去病那样的名将功绩和用兵秘诀,却只能像韩愈、曹邺一样写文章却无法实现理想抱负,而不被传颂著书立说。
- “堪笑苍生无眼力,不知豪杰在樵渔”:
- 字词:“苍生”,指百姓;“樵渔”,樵夫和渔夫,这里指代隐居在民间的豪杰。
- 句意:可笑天下百姓没有眼力,不知道真正的豪杰隐藏在像樵夫、渔夫这样的民间之中。
现代译文
我并非不是能戴上儒巾的儒生,
却多次被儒家功名之路把我耽误。
即便勤奋苦学也难改变天地根本,
即便才华横溢也难再进朝廷为官。
本应传颂卫青、霍去病的用兵秘诀,
却只能像韩愈、曹邺一样难展抱负。
可笑天下百姓没有识别的眼力,
不知道真正豪杰隐藏在民间。
创作背景
华岳是南宋时期的诗人,他一生渴望报国,却仕途坎坷,还曾因上书谏言被投入狱中。这首诗便是他在狱中所作,此时他内心充满了对自身遭遇的不满,以及对社会现实的批判,感慨自己空有才华却无处施展,而百姓也不能识得真正的豪杰。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比手法:诗中多处运用对比,如“当传卫霍无传秘,却著韩曹不着书”,将卫青、霍去病的建功立业与韩愈、曹邺的怀才不遇进行对比,突出了诗人自身的无奈与愤懑。
- 借古讽今:通过引用历史人物卫青、霍去病、韩愈等,来影射当时社会埋没人才的现实,表达对现实的批判。
- 语言特色:语言直白,情感强烈,诗人毫不掩饰地表达自己对命运的不满和对社会的批判,如“曾被儒冠几误予”“堪笑苍生无眼力”等语句,直抒胸臆,让读者能深刻感受到他内心的愤懑。
- 意境营造:整首诗营造出一种悲愤、压抑的意境,诗人在狱中回顾自己的经历,感慨自己的壮志难酬,以及世人的不识豪杰,这种情绪贯穿全诗,使读者能体会到他所处的困境和内心的痛苦。
常见问题
《狱中责廷尉 其二》的作者和朝代是什么?
《狱中责廷尉 其二》的作者是华岳,页面按宋作品展示。
《狱中责廷尉 其二》主要写了什么?
此诗为华岳在狱中所作,表达了诗人对儒家功名之路的失望,感慨自己虽有才华却难以实现抱负,同时批判世人有眼无珠,不识真正的豪杰,抒发了内心的愤懑与不平。
《狱中责廷尉 其二》的创作背景是什么?
华岳是南宋时期的诗人,他一生渴望报国,却仕途坎坷,还曾因上书谏言被投入狱中。这首诗便是他在狱中所作,此时他内心充满了对自身遭遇的不满,以及对社会现实的批判,感慨自己空有才华却无处施展,而百姓也不能识得真正的豪杰。
《狱中责廷尉 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比手法 :诗中多处运用对比,如“当传卫霍无传秘,却著韩曹不着书”,将卫青、霍去病的建功立业与韩愈、曹邺的怀才不遇进行对比,突出了诗人自身的无奈与愤懑。 借古讽今 :通过引用历史人物卫青、霍去病、韩愈等,来影射当时社会埋没人才的现实,表达对现实的批判。 语言特色 :语言直白,情感强烈,诗人毫不掩饰地表达自己对命运的不满和对社会的批判,如“曾被儒...